Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti otzin otsima v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti otzip otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti sundip sundima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jch saksa suche saksa nicht saksa meine saksa Ehre saksa / kirjavahemärk Es saksa ist saksa aber saksa einer saksa der saksa sie saksa suchet saksa / kirjavahemärk vnd saksa richtet saksa . kirjavahemärk

Töddest tõesti modadv eesti / kirjavahemärk Töddest tõesti modadv eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kus kus proadv eesti kengkit keegi pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti negkema nägema v sup. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Warlich saksa / kirjavahemärk Warlich saksa / kirjavahemärk ich saksa sage saksa euch saksa / kirjavahemärk So saksa jemand saksa mein saksa Wort saksa wird saksa halten saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa den saksa Todt saksa nicht saksa sehen saksa ewiglich saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk Nühdt nüüd adv eesti tunneme tundma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Da saksa sprachen saksa die saksa Jüden saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk Nu saksa erkennen saksa wir saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa den saksa Teuffel saksa hast saksa . kirjavahemärk

Abraham Aabraham s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti surnut surema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti pajatat pajatama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kus kus proadv eesti kengkit keegi pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti surma surm s sg.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti maitzma maitsma v sup. eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Abraham saksa ist saksa gestorben saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Propheten saksa / kirjavahemärk Vnd saksa du saksa sprichst saksa / kirjavahemärk So saksa jemand saksa mein saksa Wort saksa helt saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa den saksa Todt saksa nicht saksa schmecken saksa ewiglich saksa . kirjavahemärk

Ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ennamb enam adv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti Abraham Aabraham s_nimi sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Bistu saksa mehr saksa denn saksa vnser saksa Vater saksa Abraham saksa ? kirjavahemärk

Kumb kumb kes pron sg.nom. eesti surnut surema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti surnut surema v nud. eesti . kirjavahemärk Welcher saksa gestorben saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Propheten saksa sind saksa gestorben saksa . kirjavahemärk

Mia mis pron sg.nom. eesti sic! teht tegema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti hennessest enese pron sg.el. eesti ? kirjavahemärk Was saksa machestu saksa auß saksa dir saksa selbst saksa ? kirjavahemärk

Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti auwustan austama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti auw au s sg.nom. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti auwustap austama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen.part. eesti teije teie pron pl.nom. eesti ütlete ütlema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tunnete tundma v pers.ind.pr.pl.2. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk miña mina pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti sahxin saama v pers.knd.pr.sg.1. eesti ütlema ütlema v sup. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahxin saama v pers.knd.pr.sg.1. eesti miña mina pron sg.nom. eesti wallelickux valelik adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kudt kui nagu konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk JEsus saksa antwortet saksa : kirjavahemärk So saksa ich saksa mich saksa selber saksa ehre saksa / kirjavahemärk so saksa ist saksa meine saksa Ehre saksa nichts saksa . kirjavahemärk Es saksa ist saksa aber saksa mein saksa Vater saksa / kirjavahemärk der saksa mich saksa ehret saksa / kirjavahemärk Welchen saksa jhr saksa sprecht saksa / kirjavahemärk Er saksa sey saksa ewer saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vnd saksa kennet saksa jhn saksa nicht saksa / kirjavahemärk Jch saksa aber saksa kenne saksa jhn saksa . kirjavahemärk Vnd saksa so saksa ich saksa würde saksa sagen saksa / kirjavahemärk Jch saksa kenne saksa sein saksa nicht saksa / kirjavahemärk so saksa wurde saksa ich saksa ein saksa Lügener saksa / kirjavahemärk gleich saksa wie saksa jhr saksa seid saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddan pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk Aber saksa ich saksa kenne saksa jhn saksa / kirjavahemärk vnd saksa halte saksa sein saksa Wort saksa . kirjavahemärk

Abraham Aabraham s_nimi sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti röhmsax rõõmus adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti piddis pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti negkis nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti röhmustas rõõmustama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Abraham saksa ewer saksa Vater saksa ward saksa froh saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa meinen saksa Tag saksa sehen saksa solte saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa sahe saksa jhn saksa / kirjavahemärk vnd saksa frewet saksa sich saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Sinna sina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti weel veel adv eesti mitte mitte modadv eesti wihs+ viis num sg.nom. eesti +kümmen kümme -kümmend num sg.nom. eesti | viiskümme viiskümmend num ahstat aasta s sg.part. eesti wanna vana adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti Abraham Aabraham s_nimi sg.nom. eesti nehnut nägema v nud. eesti ? kirjavahemärk Da saksa sprachen saksa die saksa Jüden saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk Du saksa bist saksa noch saksa nicht saksa fünfftzig saksa jahr saksa alt saksa / kirjavahemärk vñ saksa hast saksa Abrahã saksa gesehen saksa ? kirjavahemärk