Sest sest konj eesti kus kus proadv eesti nende need pron pl.gen. eesti herjade härg s pl.gen. eesti echk ehk või konj eesti sickade sikk s pl.gen. eesti werri veri s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti tuchk tuhk s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti lehmast lehm s sg.el. eesti heitetut heitma v tud. eesti / kirjavahemärk pöhitzep pühitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti rojaset roojane adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti iholickult ihulikult adv eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk Ko kui konj eesti paljo palju pron sg.nom. eesti eñamb enam adv eesti saph saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti werri veri s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ilma ilma adp eesti roja roe s sg.gen. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jum͂alal jumal s sg.ad. eesti offrinut ohvrima ohverdama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti rohckima rookima puhastama v sup. eesti neist need pron pl.el. eesti surnut surema pts nud. eesti tegkust tegu s sg.el. eesti denida teenima v inf. eesti sel see pron sg.ad. eesti ellawal elav adj sg.ad. eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti ? kirjavahemärk Denn saksa so saksa der saksa Ochsen saksa oder saksa Böcke saksa Blut saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Asschen saksa von saksa der saksa Kuh saksa gesprenget saksa / kirjavahemärk heiliget saksa die saksa vnreinen saksa / kirjavahemärk zu saksa der saksa leiblichen saksa reinigkeit saksa / kirjavahemärk Wie saksa viel saksa mehr saksa wird saksa das saksa Blut saksa Christi saksa / kirjavahemärk der saksa sich saksa selbst saksa ohn saksa allen saksa wandel saksa durch saksa den saksa heiligen saksa Geist saksa Gotte saksa geopffert saksa hat saksa / kirjavahemärk vnser saksa Gewissen saksa reinigen saksa von saksa den saksa todten saksa wercken saksa / kirjavahemärk zu saksa dienen saksa dem saksa lebendigen saksa GOtt saksa ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti wahe+ vahe s sg.nom.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | vahemees s sest see pron sg.el. eesti uhest uus adj sg.el. eesti Testamentist testament s sg.el. eesti | uus testament s / kirjavahemärk eth et konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sündinut sündima v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära atr eesti +lunnastamissex lunastamine s sg.tr. eesti | äralunastamine s / kirjavahemärk neist need pron pl.el. eesti hexitussest eksitus s sg.el. eesti ( kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti essimesse esimene num sg.gen. eesti Testamente testament s sg.gen. eesti alla alla adp eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ) kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti kutzutut kutsuma v tud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti towotut tõotama pts tud. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti perrandusse pärandus s sg.gen. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa darumb saksa ist saksa er saksa auch saksa ein saksa Mitler saksa des saksa Newen saksa Testaments saksa / kirjavahemärk Auff saksa das saksa durch saksa den saksa Todt saksa / kirjavahemärk so saksa geschehen saksa ist saksa / kirjavahemärk zur saksa Erlösung saksa von saksa den saksa übertrettungen saksa / kirjavahemärk ( kirjavahemärk Die saksa vnter saksa dem saksa ersten saksa Testament saksa waren saksa ) kirjavahemärk die saksa / kirjavahemärk so saksa beruffen saksa sind saksa / kirjavahemärk das saksa verheissen saksa ewige saksa Erbe saksa empfahen saksa . kirjavahemärk

Euangelium saksa am saksa Sontag saksa Judica ladina . kirjavahemärk

Joh viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 46 number . kirjavahemärk

JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neñde need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Kumb kumb kes pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti öhe üks pron sg.gen. eesti patto patt s sg.gen. eesti töstma tõstma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti töddex tõde s sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti ? kirjavahemärk JEsus saksa sprach saksa zu saksa den saksa Jüden saksa : kirjavahemärk Welcher saksa vnter saksa euch saksa kan saksa mich saksa einer saksa Sünde saksa zeihen saksa ? kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti teile teie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tödde tõde s sg.nom.gen.part. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv ep ei modadv eesti ussute uskuma v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti teije teie pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ? kirjavahemärk So saksa ich saksa euch saksa aber saksa die saksa Warheit saksa sage saksa / kirjavahemärk Warumb saksa gläubet saksa jhr saksa mir saksa nicht saksa ? kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kuhlep kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | sõna kuulma sõna kuulama n+v Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Wer saksa von saksa Gott saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa höret saksa Gottes saksa Wort saksa . kirjavahemärk

sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv ep ei modadv eesti kuhlete kuulma v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti teije teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa höret saksa jhr saksa nicht saksa / kirjavahemärk denn saksa jhr saksa seyd saksa nicht saksa von saksa GOtt saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti kostasit kostma vastama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Eps eps kas ei modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti öigkest õigesti adv eesti ütleme ütlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Samariter samariiter samaarlane s sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Da saksa antworten saksa die saksa Jüden saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprachen saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk Sagen saksa wir saksa nicht saksa recht saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa ein saksa Samariter saksa bist saksa / kirjavahemärk vnd saksa hast saksa den saksa Teuffel saksa ? kirjavahemärk

JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti auwustan austama v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti teotate teotama v pers.ind.pr.pl.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk JEsus saksa antwortet saksa / kirjavahemärk Jch saksa hab saksa keinen saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk sondern saksa ich saksa ehre saksa meinen saksa Vater saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhr saksa vnehret saksa mich saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti otzin otsima v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti otzip otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti sundip sundima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Jch saksa suche saksa nicht saksa meine saksa Ehre saksa / kirjavahemärk Es saksa ist saksa aber saksa einer saksa der saksa sie saksa suchet saksa / kirjavahemärk vnd saksa richtet saksa . kirjavahemärk