Ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti woixin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti tullewat tulev adj pl.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti kuhlutama kuulutama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehdaxin teadma v pers.knd.pr.sg.1. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sallajat salaja adj pl.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti tundmisse tundmine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mul mina pron sg.ad. eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti usck usk s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti woixin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti needt need pron pl.nom. eesti mehjet mägi s pl.nom. eesti assemelt ase koht, paik s sg.abl. eesti erra+ ära afadv eesti +töstma tõstma v sup. eesti | ära tõstma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münnul mina pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ollexin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa wenn saksa ich saksa weissagen saksa kündte saksa vnd saksa wüste saksa alle saksa Geheimnüß saksa / kirjavahemärk vnd saksa alle saksa Erkentnis saksa / kirjavahemärk vnd saksa hette saksa allen saksa Glauben saksa / kirjavahemärk also saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa Berge saksa versetzte saksa / kirjavahemärk vnd saksa hette saksa der saksa Liebe saksa nicht saksa / kirjavahemärk so saksa were saksa ich saksa nichts saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti warra vara s sg.gen. eesti neile need pron pl.all. eesti waisille vaene adj pl.all. eesti annaxin andma v pers.knd.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lassexin laskma v pers.knd.pr.sg.1. eesti omma oma pron sg.gen. eesti iho ihu s sg.gen. eesti polletama põletama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münnul mina pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti tullex tulema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti | tarbeks tulema n+v | kasuks tulema n+v se see pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti tarwix tarve s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaswux kasu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Vnnd saksa wenn saksa ich saksa alle saksa meine saksa Habe saksa den saksa armen saksa gebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa liesse saksa meinen saksa Leib saksa brennen saksa / kirjavahemärk vnd saksa hette saksa der saksa Liebe saksa nicht saksa / kirjavahemärk so saksa were saksa wirs saksa nichts saksa nütze saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tassane tasane adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk kannatalick kannatlik adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti helde helde adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti weehap vihama vihkama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti kadde kade adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kurja kuri adj sg.part. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti körgkistap kõrgistama kõrk olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti hend enese pron sg.part. eesti kurjast kurjasti adv eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti otzip otsima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti kaswo kasu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti hend enese pron sg.part. eesti weehastama vihastama v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti nouwap nõudma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kahjo kahju s sg.part. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti hend enese pron sg.part. eesti ülle+ üle atr eesti +kochtust kohus : kohtu s sg.el. eesti | ülekohus s / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hẽd enese pron sg.part. eesti sest see pron sg.el. eesti töddest tõde s sg.el. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti kannatap kannatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ussup uskuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti lohtap lootma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti wottap võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti hehx hea adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk Die saksa Liebe saksa ist saksa langmütig saksa vnd saksa freundlich saksa / kirjavahemärk die saksa Liebe saksa eifert saksa nicht saksa / kirjavahemärk die saksa Liebe saksa treibet saksa nicht saksa mutwillen saksa / kirjavahemärk sie saksa blehet saksa sich saksa nicht saksa / kirjavahemärk sie saksa stellet saksa sich saksa nicht saksa vngeberdig saksa / kirjavahemärk sie saksa suchet saksa nicht saksa das saksa jhre saksa / kirjavahemärk sie saksa lesset saksa sich saksa nicht saksa erbittern saksa / kirjavahemärk sie saksa trachtet saksa nicht saksa nach saksa schaden saksa / kirjavahemärk sie saksa frewet saksa sich saksa nicht saksa / kirjavahemärk wens saksa vnrecht saksa zugehet saksa / kirjavahemärk sie saksa frewet saksa sich saksa aber saksa wens saksa recht saksa zugehet saksa / kirjavahemärk sie saksa vertreget saksa alles saksa / kirjavahemärk sie saksa vertrawet saksa alles saksa / kirjavahemärk sie saksa hoffet saksa alles saksa / kirjavahemärk sie saksa duldet saksa alles saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti löppep lõppema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti doch doch ometi modadv saksa keick kõik pron sg.nom. eesti kuhlutamisset kuulutamine s pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti löpma lõppema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti keelet keel s pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti löpma lõppema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti tundminne tundmine s sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti löpma lõppema v sup. eesti . kirjavahemärk Die saksa Liebe saksa höret saksa nimmer saksa auff saksa / kirjavahemärk So saksa doch saksa die saksa Weissagungen saksa auffhören saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Sprachen saksa auffhören saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Erkäntnüs saksa auffhören saksa wird saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti tundminne tundmine s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti töitelick täielik adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti kuhlotaminne kuulutamine s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti töitelick täielik adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti agkas aga modadv eesti se see pron sg.nom. eesti töitelick täielik adj sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti löpma lõppema v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti töitelick täielik adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa vnser saksa wissen saksa ist saksa stückwerck saksa / kirjavahemärk vnd saksa vnser saksa Weissagen saksa ist saksa stückwerck saksa . kirjavahemärk Wenn saksa aber saksa kommen saksa wird saksa das saksa vollkommen saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa das saksa stückwerck saksa auffhören saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti ollin olema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti rehcksin rääkima v pers.ind.ipf.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollin olema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti tarck tark s sg.nom. eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddasin pidama ipf. pidasi- v pers.ind.ipf.sg.1. eesti lapse laps s sg.gen. eesti nouwo nõu s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk Da saksa ich saksa ein saksa Kind saksa war saksa / kirjavahemärk da saksa redet saksa ich saksa wie saksa ein saksa Kind saksa / kirjavahemärk vnd saksa war saksa klug saksa wie saksa ein saksa Kind saksa / kirjavahemärk vnd saksa hatte saksa Kindische saksa anschläge saksa . kirjavahemärk