Sehl seal proadv eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti agkas aga modadv eesti kuhs kuus num sg.nom. eesti kiwwiset kivine kivist tehtud adj pl.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti krusit kruus s pl.nom. eesti pantut panema v tud. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Juda Judea s_nimi sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti pöhastusse pühastus puhastus s sg.gen. eesti kombe komme s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti igka iga pron sg.nom.gen. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti kax kaks num sg.nom. eesti echk ehk või konj eesti kolme kolm num sg.nom.gen. eesti möhto mõõt s sg.gen.part. eesti . kirjavahemärk Es saksa waren saksa aber saksa alda saksa Sechs saksa steinern saksa Wasserkrüge saksa gesetzt saksa / kirjavahemärk nach saksa der saksa weise saksa der saksa Jüdischen saksa reinigung saksa / kirjavahemärk vnd saksa gieng saksa je saksa in saksa einen saksa zwey saksa oder saksa drey saksa Maß saksa . kirjavahemärk

JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Töitket täitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti needt need pron pl.nom. eesti wessi+ vesi s sg.nom. eesti +krusit kruus s pl.nom. eesti | veekruus s weh vesi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk JEsus saksa spricht saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk Füllet saksa die saksa Wasserkrüge saksa mit saksa Wasser saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti töitsit täitma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti otze otse just modadv eesti töis täis adv eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa fülleten saksa sie saksa bis saksa oben saksa an saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Wallaket valama v pers.imp.pr.pl.2. eesti nühdt nüüd adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wihket viima v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Rogka+ roog gen. roa s sg.gen. eesti +meistri meister s sg.gen. eesti | roameister s kette kätte adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti wihsit viima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa spricht saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk Schepffet saksa nu saksa / kirjavahemärk vnd saksa bringets saksa dem saksa Speisemeister saksa . kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa brachtens saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti agkas aga modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Rohgka+ roog gen. roa s sg.gen. eesti +meister meister s sg.nom. eesti | roameister s maitzis maitsma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Wihna viin vein s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ke kes mis pron sg.nom. eesti wet vesi s sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti tehdis teadma v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk kust kust proadv eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti tullis tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti sullaset sulane s pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti tehdsit teadma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti tohnut tooma v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kutzus kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti rohgka+ roog gen. roa s sg.gen. eesti +meister meister s sg.nom. eesti | roameister s se see pron sg.nom.gen. eesti Peigk+ peig s sg.nom. eesti +meehe mees s sg.gen. eesti | peigmees s hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti igkalick igalik iga pron sg.nom. eesti | üks igalik igaüks pron annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keicke kõige adv eesti essiti esiti esiteks adv eesti sedda see pron sg.part. eesti hehdt hea adj sg.part. eesti Wina viin vein s sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti johbnux joobnud adj sg.tr. eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti alpamba halb adj sg.nom.gen.part.cmp. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti heh hea adj sg.gen. eesti Wihna viin vein s sg.gen. eesti tenni täni tänini atr eesti aigka aeg s sg.part. eesti armastanut armastama v nud. eesti . kirjavahemärk Als saksa aber saksa der saksa Speisemeister saksa kostet saksa den saksa Wein saksa / kirjavahemärk der saksa Wasser saksa gewesen saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa wuste saksa nicht saksa / kirjavahemärk von saksa wannen saksa er saksa kam saksa / kirjavahemärk Die saksa Diener saksa aber saksa wustens saksa / kirjavahemärk die saksa das saksa Wasser saksa geschepfft saksa hatten saksa / kirjavahemärk rüffet saksa der saksa Speisemeister saksa dem saksa Bräutigam saksa / kirjavahemärk vnd saksa spricht saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk Jederman saksa gibt saksa zum saksa ersten saksa guten saksa Wein saksa / kirjavahemärk vnd saksa wenn saksa sie saksa truncken saksa worden saksa sind saksa / kirjavahemärk als saksa denn saksa den saksa geringern saksa / kirjavahemärk Du saksa hast saksa den saksa guten saksa Wein saksa bißher saksa behalten saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti essimenne esimene num sg.nom. eesti imme+ ime s sg.nom.gen. eesti +techt täht märk, tunnustäht s sg.nom. eesti | imetäht s / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti tegkis tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sündinut sündima v nud. eesti Cana Kaana s_nimi sg.gen. eesti linnas linn s sg.in. eesti / kirjavahemärk Galilea Galilea s_nimi sg.gen. eesti mahs maa s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nöitis näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti uscksit uskuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk Das saksa ist saksa das saksa erste saksa Zeichen saksa / kirjavahemärk das saksa JEsus saksa thet saksa / kirjavahemärk geschehen saksa zu saksa Cana saksa in saksa Galilea saksa / kirjavahemärk vnd saksa Offenbarte saksa seine saksa Herzligkeit saksa . kirjavahemärk Vnd saksa seine saksa Jünger saksa gläubten saksa an saksa jhn saksa . kirjavahemärk

Epistel saksa am saksa III saksa . kirjavahemärk Sontage saksa nach saksa der saksa Erscheinung saksa Christi saksa . kirjavahemärk

Rom viide . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk

ERra ära v eesti piddaket pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti tarckax tark adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk HAltet saksa nicht saksa selbs saksa für saksa klug saksa . kirjavahemärk

Erra ära v eesti maxket maksma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti keddakil keegi pron sg.ad. eesti kurja kuri adj sg.gen.part. eesti kurja kuri adj sg.gen.part. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk Noudket nõudma v pers.imp.pr.pl.2. eesti auwo au s sg.nom.gen.part. eesti igka iga pron sg.nom.gen. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti se see pron sg.nom. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ni nii proadv eesti paljo palju pron sg.nom. eesti kudt kui konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti arrendate arendama suutma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti piddaket pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.pl.2. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Jnnimessede inimene s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti rahwo rahu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Vergeltet saksa niemand saksa böses saksa mit saksa bösem saksa / kirjavahemärk Fleissiget saksa euch saksa der saksa Erbarkeit saksa gegen saksa jederman saksa / kirjavahemärk Jsts saksa müglich saksa / kirjavahemärk so saksa viel saksa an saksa euch saksa ist saksa / kirjavahemärk so saksa habt saksa mit saksa allen saksa Menschen saksa Friede saksa . kirjavahemärk