Meije meie pron pl.nom. eesti keisime käima v pers.ind.ipf.pl.1. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti hexitusse eksitus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti lambat lammas s pl.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti igkalick igalik iga pron sg.nom. eesti | üks igalik igaüks pron negkis nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Wir saksa giengen saksa alle saksa in saksa der saksa jrre saksa wie saksa Schafe saksa / kirjavahemärk ein saksa jeglicher saksa sahe saksa auff saksa seinen saksa Weg saksa / kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti heitis heitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti . kirjavahemärk aber saksa der saksa HERR saksa warff saksa vnser saksa aller saksa Sünde saksa auff saksa jhn saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti nuchteltut nuhtlema v tud. eesti ninck ning konj eesti waiwatut vaevama v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti awwas avama v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti | üles avama avama afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti suh suu s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti tal tall -e s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti tappetaxe tapma v ips.ind.pr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti lambas lammas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti keele keel s sg.gen. eesti heitap heitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | keelt heitma tummaks jääma n+v omma oma pron sg.gen. eesti nihtija niitja pügaja s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti suh suu s sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +awwap avama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles avama avama afadv+v . kirjavahemärk Da saksa er saksa gestrafft saksa vnd saksa gemartert saksa ward saksa / kirjavahemärk thät saksa er saksa seinen saksa Mund saksa nicht saksa auff saksa / kirjavahemärk wie saksa ein saksa Lamb saksa / kirjavahemärk das saksa zur saksa Schlachtbanck saksa geführet saksa wird saksa / kirjavahemärk vnd saksa wie saksa ein saksa Schaff saksa / kirjavahemärk das saksa erstummet saksa für saksa seinem saksa Scherer saksa / kirjavahemärk vnd saksa seinen saksa Mund saksa nicht saksa auffthut saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti sest see pron sg.el. eesti ahastussest ahastus hirm s sg.el. eesti ninck ning konj eesti kochtust kohus : kohtu s sg.el. eesti wottut võtma v tud. eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti igka iga eluaeg, eluiga s sg.nom. eesti welja+ välja afadv eesti +pajatama pajatama v sup. eesti | välja pajatama afadv+v ? kirjavahemärk Er saksa ist saksa aber saksa auß saksa der saksa Angst saksa vnd saksa Gericht saksa genommen saksa / kirjavahemärk Wer saksa wil saksa seines saksa Lebens saksa Länge saksa außreden saksa ? kirjavahemärk

Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti mahst maa s sg.el. eesti neist need pron pl.el. eesti ellawast elav elus adj sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +kiscktut kiskuma v tud. eesti | ära kiskuma afadv+v / kirjavahemärk kus kus proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti kurja kuri adj sg.gen. eesti töh töö s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti waiwatut vaevama v tud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa er saksa ist saksa auß saksa dem saksa Lande saksa der saksa Lebendigen saksa weggerissen saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa vmb saksa dir saksa Missethat saksa meines saksa Volcks saksa geplaget saksa war saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti maha+ maha afadv eesti +mattetut matma v tud. eesti | maha matma afadv+v kudt kui nagu konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Jummala+ jumal s sg.gen. eesti +kartmatta kartmata kartmatu adj sg.nom. eesti | jumalakartmata adj / kirjavahemärk ninck ning konj eesti surnut surema v nud. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti rickas rikas adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk kuigi konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti keddakil keegi pron sg.ad. eesti ülle+ üle atr eesti +kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti | ülekohus s tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti pettus pettus s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti suh suu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti olnut olema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa ist saksa begraben saksa wie saksa die saksa Gottlosen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gestorben saksa wie saksa ein saksa Reicher saksa / kirjavahemärk wiewol saksa er saksa niemand saksa vnrecht saksa gethan saksa hat saksa / kirjavahemärk noch saksa betrug saksa in saksa seinem saksa Munde saksa gewest saksa ist saksa

Agkas aga konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti tacht tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ninda nõnda proadv eesti pexma peksma v sup. eesti haigkusse haigus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Aber saksa der saksa HERR saksa wolt saksa jhn saksa also saksa zuschlagen saksa mit saksa Kranckheit saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti wölgka+ võlg s sg.gen. eesti +offrix ohver s sg.tr. eesti | võlaohver s andnut andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti sugku sugu s sg.nom.part. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kouwe kaua adv eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti tachtminne tahtmine s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tegko tegu s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti sigkima sigima edasi kestma v sup. eesti . kirjavahemärk Wenn saksa er saksa sein saksa Leben saksa zum saksa Schuldopffer saksa gegeben saksa hat saksa / kirjavahemärk So saksa wird saksa er saksa Samen saksa haben saksa / kirjavahemärk vnd saksa in saksa die saksa länge saksa leben saksa / kirjavahemärk vnd saksa des saksa HErrn saksa fürnemen saksa wird saksa durch saksa seine saksa Hand saksa fortgehen saksa . kirjavahemärk