Perrast pärast adv eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti öchtul õhtu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti walmistamisse valmistamine s sg.gen. eesti pehw päev s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti laupehw laupäev s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Joseph Joosep s_nimi sg.nom. eesti Arimathiast Arimaatia s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti linnast linn s sg.el. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti rickas rikas adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti Radhi+ raad s sg.gen. eesti +jssand isand s sg.nom. eesti | raeisand s / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti nende need pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti öhes üks pron sg.in. eesti nouwus nõu arvamus s sg.in. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti | ühes nõus olema nõustuma n+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ohtas ootama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Jünger jünger s sg.nom. eesti / kirjavahemärk doch doch siiski modadv saksa sallaja salaja adv eesti / kirjavahemärk kartusse kartus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti julgkas julgema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Pilatusse Pilaatus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | luba paluma n+v lubba luba s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti maha+ maha afadv eesti +wottada võtma v inf. eesti | maha võtma afadv+v . kirjavahemärk Darnach saksa am saksa Abend saksa / kirjavahemärk weil saksa es saksa der saksa Rüstag saksa war saksa / kirjavahemärk welcher saksa ist saksa der saksa Vorsabbath saksa / kirjavahemärk kam saksa Joseph saksa von saksa Arimathia saksa / kirjavahemärk der saksa Stadt saksa der saksa Juden saksa / kirjavahemärk ein saksa reicher saksa Man saksa / kirjavahemärk ein saksa Rahtsherr saksa / kirjavahemärk ein saksa guter saksa frommer saksa Man saksa / kirjavahemärk der saksa hatte saksa nicht saksa verwilliget saksa in saksa jhren saksa Rath saksa vnd saksa Handel saksa / kirjavahemärk welcher saksa auff saksa das saksa Reich saksa Gottes saksa wartet saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa war saksa ein saksa Jünger saksa JEsu saksa / kirjavahemärk doch saksa heimlich saksa / kirjavahemärk auß saksa furcht saksa der saksa Juden saksa / kirjavahemärk der saksa wagts saksa vnnd saksa ging saksa hinein saksa zu saksa Pilato saksa / kirjavahemärk vnd saksa bath saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa möchte saksa abnemen saksa den saksa Leichnam saksa JEsu saksa . kirjavahemärk

Pilatus Pilaatus s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti immetellis imetelema imestama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | end imetelema imestama n+v hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti jo ju juba adv eesti surnut surema v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kutzus kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti peeh+ pea s sg.nom.gen. eesti +meehe mees s sg.gen. eesti | peamees s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk kas kas modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti hammo ammu adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti surnut surema v nud. eesti ? kirjavahemärk Pilatus saksa aber saksa verwundert saksa sich saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa schon saksa todt saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa rieff saksa dem saksa Häuptman saksa / kirjavahemärk vnd saksa fraget saksa jhn saksa / kirjavahemärk ob saksa er saksa längst saksa gestorben saksa wäre saksa ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti küssinut küsima v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +meehest mees s sg.el. eesti / kirjavahemärk andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti Josephil Joosep s_nimi sg.ad. eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kesckis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kette kätte adp eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa als saksa er saksa erkundet saksa von saksa dem saksa Häuptman saksa / kirjavahemärk gab saksa er saksa Joseph saksa den saksa Leichnam saksa JEsu saksa / kirjavahemärk vnd saksa befahl saksa / kirjavahemärk man saksa solte saksa jhn saksa jhm saksa geben saksa / kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti Joseph Joosep s_nimi sg.nom. eesti ostis ostma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti linnase linane adj sg.gen. eesti rihde riie s sg.gen. eesti . kirjavahemärk vnd saksa Joseph saksa kauffte saksa ein saksa Leinwand saksa . kirjavahemärk

Sehl seal proadv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti Nicodemus Nikodeemus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti enne enne adv eesti öhsel öö s sg.ad. eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tulnut tulema v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti töi tooma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mirrit mürr s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Aloit aaloe s pl.nom. eesti segkamisse segamisi segamini adv eesti ligki ligi adp eesti sadda sada num sg.nom. eesti naila nael kaaluühik s sg.part. eesti . kirjavahemärk Es saksa kam saksa aber saksa auch saksa Nicodemus saksa / kirjavahemärk der saksa vormahls saksa bey saksa der saksa Nacht saksa zu saksa JEsu saksa kommen saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa brachte saksa Myrrhen saksa vnd saksa Aloen saksa vntereinander saksa / kirjavahemärk bey saksa hundert saksa Pfunden saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti wotsit võtma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti maha+ maha afadv eesti +wottut võtma v tud. eesti | maha võtma afadv+v olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mechksit mähkima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti linnase linane adj sg.gen. eesti ride riie s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti siddosit siduma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti linnasede linane adj pl.gen. eesti rettede rätt s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti kallide kallis adj pl.gen. eesti rohode rohi s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti komb komme s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti maha+ maha afadv eesti +mattada matma v inf. eesti | maha matma afadv+v . kirjavahemärk Da saksa namen saksa sie saksa den saksa Leichnam saksa JEsu saksa der saksa abgenommen saksa war saksa / kirjavahemärk vñ saksa wickelten saksa jhn saksa in saksa ein saksa rein saksa Leinwand saksa / kirjavahemärk vnd saksa bunden saksa jhn saksa mit saksa Leinen saksa Tüchern saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa den saksa Specereyen saksa / kirjavahemärk wie saksa die saksa Juden saksa pflegen saksa zu saksa begraben saksa . kirjavahemärk

Sehl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti sel see pron sg.ad. eesti assemel ase koht, paik s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti ristitut ristima v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti aid aed s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti aida aed s sg.gen. eesti sees sees adp eesti üx üks pron sg.nom. eesti uhs uus adj sg.nom. eesti haud haud s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josephi Joosep s_nimi sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti temma tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lascknut laskma v nud. eesti raijoma raiuma v sup. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti pöhse paas kalju s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti eales eales adv eesti pantut panema v tud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sinna sinna proadv eesti pannit panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jesum Jeesus s_nimi eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti walmistamisse valmistamine s sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom.gen. eesti pehw päev s sg.nom. eesti | pühapäev s tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti haud haud s sg.nom. eesti ligki ligi adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti weeretasit veeretama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti kiwwi kivi s sg.gen. eesti se see pron sg.gen. eesti hauda haud s sg.gen. eesti uxe uks s sg.gen. eesti ette ette adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | ära minema afadv+v erra ära afadv eesti . kirjavahemärk Es saksa war saksa aber saksa an saksa der saksa stäte saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa gecreutziget saksa ward saksa / kirjavahemärk ein saksa Garte saksa / kirjavahemärk vnd saksa im saksa Garten saksa ein saksa new saksa Grab saksa / kirjavahemärk das saksa war saksa Josephs saksa / kirjavahemärk welches saksa er saksa hatte saksa lassen saksa bawen saksa in saksa einen saksa Felsen saksa / kirjavahemärk in saksa welcher saksa niemand saksa je saksa geleget saksa war saksa / kirjavahemärk daselbst saksa hin saksa / kirjavahemärk legeten saksa sie saksa JEsum saksa / kirjavahemärk vmb saksa des saksa Rüstags saksa willen saksa der saksa Juden saksa / kirjavahemärk das saksa der saksa Sabbath saksa anbrach saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Grab saksa nahe saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa wälltzeten saksa einen saksa grossen saksa Stein saksa für saksa die saksa Thür saksa / kirjavahemärk des saksa Grabes saksa / kirjavahemärk vnd saksa giengen saksa davon saksa . kirjavahemärk