Needt need pron pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti walmistamisse valmistamine s sg.gen. eesti pehw päev s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti mitte mitte modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti ihut ihu s pl.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti sambas sammas s sg.in. eesti | ristisammas ristipuu s jeit jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti pöhal püha adj sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ( kirjavahemärk sest sest konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron pöha püha adj sg.nom. eesti pehw päev s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk pallusit paluma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Pilatum Pilaatus s_nimi eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti jalla+ jalg s sg.gen. eesti +luhdt luu s pl.nom. eesti | jalaluu s murdtut murdma v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti maha+ maha afadv eesti +wottut võtma v tud. eesti | maha võtma afadv+v sait saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Sihs siis proadv eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti södda+ sõda s sg.nom.gen. eesti +sullaset sulane s pl.nom. eesti | sõjasulane s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti murdsit murdma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti essimessel esimene num sg.ad. eesti needt need pron pl.nom. eesti jallat jalg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sel see pron sg.ad. eesti töisel teine pron sg.ad. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ristitut ristima v tud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk Die saksa Juden saksa aber saksa / kirjavahemärk dieweil saksa es saksa der saksa Rüstag saksa war saksa / kirjavahemärk das saksa nicht saksa die saksa Leichnam saksa auff saksa dem saksa Creutze saksa blieben saksa am saksa Sabbath saksa ( kirjavahemärk denn saksa desselbigen saksa Sabbahtstag saksa war saksa groß saksa ) kirjavahemärk baten saksa sie saksa Pilatum saksa / kirjavahemärk das saksa jhre saksa Beine saksa gebrochen saksa / kirjavahemärk vnd saksa abgenommen saksa wurden saksa . kirjavahemärk Da saksa kamen saksa die saksa Kriegsknechte saksa / kirjavahemärk vnd saksa brachen saksa dem saksa ersten saksa die saksa Beine saksa / kirjavahemärk vnd saksa dem saksa andern saksa / kirjavahemärk der saksa mit saksa jhm saksa gecreutziget saksa war saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kus kus proadv eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti negkit nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti jo ju juba adv eesti surnut surema v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk murdsit murdma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti needt need pron pl.nom. eesti jallat jalg s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti neist need pron pl.el. eesti södda+ sõda s sg.nom.gen. eesti +sullasest sulane s sg.el. eesti | sõjasulane s üx üks pron sg.nom. eesti awwas avama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | üles avama avama afadv+v ülles üles afadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti külgke külg s sg.gen.part. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti odda oda s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +maidt -maid adv eesti | sedamaid adv lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | välja minema afadv+v Werri veri s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Wessi vesi s sg.nom. eesti sehlt sealt proadv eesti welja välja afadv eesti . kirjavahemärk Als saksa sie saksa aber saksa zu saksa JEsu saksa kamen saksa / kirjavahemärk da saksa sie saksa sahen saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa schon saksa gestorben saksa war saksa / kirjavahemärk brachen saksa sie saksa jhm saksa die saksa Beine saksa nicht saksa / kirjavahemärk sondern saksa der saksa Kriegsknecht saksa einer saksa öffnet saksa seine saksa Seite saksa mit saksa einem saksa Speer saksa / kirjavahemärk vnd saksa als saksa bald saksa gieng saksa Blut saksa vnd saksa Wasser saksa herauß saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti nehnut nägema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti tunnistanut tunnistama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tössi tõsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti töddest tõesti modadv eesti rehckip rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti ussute uskuma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti sedda see pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Kirri kiri s sg.nom. eesti töitetut täitma v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti üchteki ükski pron sg.gen.part. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti murdma murdma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahs taas adv eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti Kirri kiri s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Nemmat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti pistnut pistma v nud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa der saksa das saksa gesehen saksa hat saksa / kirjavahemärk der saksa hat saksa es saksa bezeuget saksa / kirjavahemärk vnd saksa sein saksa Zeugnüs saksa ist saksa war saksa / kirjavahemärk vnd saksa derselbig saksa weis saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa war saksa saget saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa auch saksa jhr saksa gläubet saksa / kirjavahemärk denn saksa solches saksa ist saksa geschehen saksa / kirjavahemärk das saksa die saksa Schrifft saksa erfüllet saksa würde saksa / kirjavahemärk jhr saksa solt saksa jhm saksa kein saksa Bein saksa zerbrechen saksa . kirjavahemärk Vnd saksa abermahl saksa spricht saksa eine saksa andre saksa Schrifft saksa : kirjavahemärk Sie saksa werden saksa sehen saksa / kirjavahemärk in saksa welchen saksa sie saksa gestochen saksa haben saksa . kirjavahemärk

Perrast pärast adv eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti öchtul õhtu s sg.ad. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti walmistamisse valmistamine s sg.gen. eesti pehw päev s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti laupehw laupäev s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Joseph Joosep s_nimi sg.nom. eesti Arimathiast Arimaatia s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti linnast linn s sg.el. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti rickas rikas adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti Radhi+ raad s sg.gen. eesti +jssand isand s sg.nom. eesti | raeisand s / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti nende need pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti öhes üks pron sg.in. eesti nouwus nõu arvamus s sg.in. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti | ühes nõus olema nõustuma n+v / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ohtas ootama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Jünger jünger s sg.nom. eesti / kirjavahemärk doch doch siiski modadv saksa sallaja salaja adv eesti / kirjavahemärk kartusse kartus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti julgkas julgema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Pilatusse Pilaatus s_nimi sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | luba paluma n+v lubba luba s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti maha+ maha afadv eesti +wottada võtma v inf. eesti | maha võtma afadv+v . kirjavahemärk Darnach saksa am saksa Abend saksa / kirjavahemärk weil saksa es saksa der saksa Rüstag saksa war saksa / kirjavahemärk welcher saksa ist saksa der saksa Vorsabbath saksa / kirjavahemärk kam saksa Joseph saksa von saksa Arimathia saksa / kirjavahemärk der saksa Stadt saksa der saksa Juden saksa / kirjavahemärk ein saksa reicher saksa Man saksa / kirjavahemärk ein saksa Rahtsherr saksa / kirjavahemärk ein saksa guter saksa frommer saksa Man saksa / kirjavahemärk der saksa hatte saksa nicht saksa verwilliget saksa in saksa jhren saksa Rath saksa vnd saksa Handel saksa / kirjavahemärk welcher saksa auff saksa das saksa Reich saksa Gottes saksa wartet saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa war saksa ein saksa Jünger saksa JEsu saksa / kirjavahemärk doch saksa heimlich saksa / kirjavahemärk auß saksa furcht saksa der saksa Juden saksa / kirjavahemärk der saksa wagts saksa vnnd saksa ging saksa hinein saksa zu saksa Pilato saksa / kirjavahemärk vnd saksa bath saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa möchte saksa abnemen saksa den saksa Leichnam saksa JEsu saksa . kirjavahemärk