NJnck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti wannambat vanem s pl.nom. eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti igka iga pron sg.nom. eesti ahsta aasta s sg.nom. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti sel see pron sg.ad. eesti leeha+ liha s sg.gen. eesti +wotme võte s sg.gen. eesti | lihavõte s pöhal püha s sg.ad. eesti . kirjavahemärk VNd saksa seine saksa Eltern saksa giengen saksa alle saksa Jahr saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa Osterfest saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kax+ kaks num sg.nom. eesti +toist+ teine num sg.part. eesti +kümme kümme -kümmend num sg.nom. eesti | kaksteistkümme kaksteistkümmend num ahstat aasta s sg.part. eesti wanna vana adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jerusalem͂a Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Pöha püha s sg.gen. eesti kombe komme s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa er saksa zwölff saksa Jahr saksa alt saksa war saksa / kirjavahemärk giengen saksa sie saksa hinauff saksa gen saksa Jerusalem saksa nach saksa gewönheit saksa deß saksa Festes saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti pehwat päev s pl.nom. eesti töitetut täitma v tud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti jelle jälle adv eesti koddo kodu s sg.ill. eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk jei jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti wannambat vanem s pl.nom. eesti ep ei modadv eesti tehdsit teadma v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa die saksa tage saksa volendet saksa waren saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa wider saksa zu saksa Hause saksa giengen saksa / kirjavahemärk bleib saksa das saksa Kind saksa JEsus saksa zu saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk vnd saksa seine saksa Eltern saksa wustens saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti nuhlsit nuulma arvama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti töise teine pron sg.gen. eesti seltzi selts s sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti otzisit otsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti nende need pron pl.gen. eesti sugkulissede suguline sugulane s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti tutwade tuttav s pl.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk Sie saksa meineten saksa aber saksa / kirjavahemärk er saksa were saksa vnter saksa den saksa Geferten saksa / kirjavahemärk Vnd saksa kamen saksa eine saksa Tagreise saksa / kirjavahemärk vnd saksa suchten saksa jhn saksa vnter saksa den saksa gefreundten saksa vnd saksa bekandten saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti mitte mitte modadv eesti löidsit leidma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti jelle jälle adv eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti otzit otsima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa sie saksa jhn saksa nicht saksa funden saksa / kirjavahemärk giengen saksa sie saksa widerumb saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk vnd saksa suchten saksa jhn saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kolme kolm num sg.gen. eesti pehwa päev s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti löidsit leidma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti sees sees adp eesti istwa istuma v vpts.gen. eesti / kirjavahemärk kesckil keskel adv eesti nende need pron pl.gen. eesti oppijade õppija õpetaja s pl.gen. eesti sehhas seas adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Vnd saksa es saksa begab saksa sich saksa / kirjavahemärk nach saksa dreyen saksa tagen saksa / kirjavahemärk funden saksa sie saksa jhn saksa im saksa Tempel saksa sitzen saksa / kirjavahemärk mitten saksa vntter saksa den saksa Lehrern saksa das saksa er saksa jhnen saksa zuhörete saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa fragete saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kuhlsit kuulma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk immetellit imetelema imestama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | end imetelema imestama n+v hend enese pron sg.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti moistussest mõistus s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kostussest kostus vastus s sg.el. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa alle saksa die saksa jhm saksa zuhöreten saksa / kirjavahemärk verwunderten saksa sich saksa seines saksa verstands saksa vnd saksa seiner saksa antwort saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti negkit nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk heitsit heitma kohutama, hirmutama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | end heitma hirmu tundma n+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa da saksa sie saksa jhn saksa sahen saksa / kirjavahemärk entsatzten saksa sie saksa sich saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Emma ema s sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Münno mina pron sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.nom. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti tehnut tegema v nud. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa seine saksa Mutter saksa sprach saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk Mein saksa Sohn saksa / kirjavahemärk Warumb saksa hastu saksa vns saksa das saksa gethan saksa ? kirjavahemärk

Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti waiwa vaev s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti otznut otsima v nud. eesti . kirjavahemärk Sihe saksa / kirjavahemärk dein saksa Vater saksa vnd saksa ich saksa haben saksa dich saksa mit saksa schmertzen saksa gesucht saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti otznut otsima v nud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa er saksa sprach saksa zu saksa jhnen saksa / kirjavahemärk Was saksa ists saksa / kirjavahemärk das saksa jhr saksa mich saksa gesucht saksa habet saksa ? kirjavahemärk

Eps eps kas ei modadv eesti teije teie pron pl.nom. eesti tehte teadma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti kohus kohus : -e s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti olla olema v inf. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Wisset saksa jhr saksa nicht saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa sein saksa muß saksa in saksa dem saksa / kirjavahemärk das saksa meines saksa Vaters saksa ist saksa ? kirjavahemärk