Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti halgksit algama hakkama, alustama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti küssima küsima v sup. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti peax pidama ipf. pidi- v pers.knd.pr.sg.3. eesti olla olema v inf. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti tegkema tegema v sup. eesti sahx saama v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlit ütlema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti üx üks pron sg.nom. eesti töise teine pron sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa fiengen saksa an saksa zu saksa fragen saksa vnter saksa sich saksa selbst saksa / kirjavahemärk welcher saksa es saksa doch saksa were saksa vnter saksa ihnen saksa / kirjavahemärk der saksa das saksa thun saksa würde saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagten saksa zu saksa jhm saksa einer saksa nach saksa dem saksa andern saksa : kirjavahemärk HERR saksa bin saksa ichs saksa ? kirjavahemärk

ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa der saksa ander saksa / kirjavahemärk bin saksa ichs saksa ? kirjavahemärk

Tem͂a tema pron sg.nom. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti kax+ kaks num sg.nom. eesti +töist+ teine num sg.part. eesti +kümnest kümme -kümmend num sg.el. eesti | kaksteistkümme kaksteistkümmend num / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wahgkna vaagen s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti kastap kastma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti erra ära afadv eesti petma petma reetma v sup. eesti | ära petma ära reetma afadv+v . kirjavahemärk Er saksa antwortet saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Einer saksa auß saksa den saksa Zwölffen saksa / kirjavahemärk der saksa mit saksa mir saksa in saksa die saksa Schüssel saksa tauchet saksa / kirjavahemärk der saksa wird saksa mich saksa verrahten saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti siña sinna proadv eesti kudt kui kuidas proadv eesti tem͂alt tema pron sg.abl. eesti sehdtut seadma v tud. eesti ninck ning konj eesti kirjotut kirjutama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk doch doch siiski modadv saksa hedda häda s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti waiw vaev s sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti innimessel inimene s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti pettetut petma reetma v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti parramb parem adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron innimenne inimene s sg.nom. eesti ellades elades ei iialgi adv eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti sündinut sündima v nud. eesti . kirjavahemärk Deß saksa Menschen saksa Sohn saksa geht saksa zwar saksa dahin saksa / kirjavahemärk wie saksa von saksa jhm saksa beschlossen saksa vnd saksa geschrieben saksa ist saksa / kirjavahemärk doch saksa wehe saksa dem saksa Menschen saksa / kirjavahemärk durch saksa welchen saksa des saksa Menschen saksa Sohn saksa verrahten saksa wird saksa / kirjavahemärk es saksa were saksa jhm saksa besser saksa / kirjavahemärk das saksa derselbige saksa Mẽsch saksa noch saksa nie saksa geboren saksa were saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti kostas kostma ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Judas Juudas s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +pettas petma reetma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära petma ära reetma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Rabbi rabi s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Da saksa antwortet saksa Judas saksa / kirjavahemärk der saksa jhn saksa verrieth saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa ? kirjavahemärk Bin saksa ichs saksa / kirjavahemärk Rabbi saksa ? kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sinna sina pron sg.nom. eesti ütlet ütlema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Er saksa sprach saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk Du saksa sagsts saksa . kirjavahemärk

Sehl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti lauwal laud s sg.ad. eesti istus istuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti rindas rind s sg.in. eesti / kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen.part. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti armastas armastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk selle see pron sg.all. eesti ninckotas ningutama viipama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Simon Siimon s_nimi sg.nom. eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti küssima küsima v sup. eesti piddis pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kennest kes pron sg.el. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron lessis lesima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti rindas rind s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk Es saksa war saksa aber saksa einer saksa vnter saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk der saksa zu saksa Tisch saksa saß saksa / kirjavahemärk an saksa der saksa Brust saksa JEsus saksa / kirjavahemärk welchen saksa JEsus saksa lieb saksa hatte saksa / kirjavahemärk dem saksa wincket saksa Simon saksa Petrus saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa forschen saksa solte saksa / kirjavahemärk wer saksa es saksa were saksa / kirjavahemärk von saksa dem saksa er saksa saget saksa / kirjavahemärk denn saksa derselbe saksa lag saksa an saksa der saksa Brust saksa JEsu saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk Wer saksa ists saksa ? kirjavahemärk

Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pallokesse palukene s sg.gen. eesti kastan kastma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti annan andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk JEsus saksa antwortet saksa : kirjavahemärk Der saksa ists saksa / kirjavahemärk dem saksa ich saksa den saksa bissen saksa eintauche saksa vnd saksa gebe saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti tẽma tema pron sg.nom. eesti kastas kastma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pallokesse palukene s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema see pron sg.part. eesti Judal Juudas s_nimi sg.ad. eesti Simona Siimon s_nimi sg.gen. eesti Jschariothil Iskariot s_nimi sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti perrast pärast adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pallokesse palukene s sg.gen. eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa tauchte saksa den saksa bissen saksa ein saksa / kirjavahemärk vnd saksa gab saksa jhm saksa Judas saksa Jscharioth saksa / kirjavahemärk vnd saksa nach saksa dem saksa bissen saksa fuhr saksa der saksa Sathan saksa in saksa jhn saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti sa sina pron sg.nom. eesti teht tegema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti teh tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti noppedast nobedasti adv eesti . kirjavahemärk Da saksa sprach saksa JEsus saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk Was saksa du saksa thust saksa / kirjavahemärk das saksa thue saksa bald saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti ep ei modadv eesti tehdis teadma v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti lauwa laud s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv tem͂a tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Monnigkat mõningad pron pl.nom. eesti nuhlsit nuulma arvama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Juda Juudas s_nimi sg.gen. eesti kehs käes adp eesti se see pron sg.nom. eesti kucker kukkur s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti pajatama pajatama v sup. eesti : kirjavahemärk Osta ostma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mea mis pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti tarwis tarvis afadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarvis olema afadv+v se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk echk ehk konj eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti neil need pron pl.ad. eesti waisille vaene adj pl.all. eesti middakit miski pron sg.part. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk Desselbige saksa aber saksa wuste saksa niemand saksa über saksa dem saksa Tisch saksa / kirjavahemärk worzu saksa ers saksa jhm saksa sagte saksa / kirjavahemärk etliche saksa meineten saksa / kirjavahemärk dieweil saksa Judas saksa den saksa Beutel saksa hatte saksa / kirjavahemärk JEsus saksa spräche saksa zu saksa jhm saksa : kirjavahemärk Kauffe saksa was saksa vns saksa noth saksa ist saksa auffs saksa Fest saksa / kirjavahemärk oder saksa das saksa er saksa den saksa Armen saksa etwas saksa gebe saksa . kirjavahemärk