Nemmat nemad pron pl.nom. eesti lexit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti löidsit leidma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti walmistasit valmistama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Offer+ ohver s sg.nom. eesti +lamba lammas s sg.gen. eesti | ohverlammas paasatall s . kirjavahemärk Sie saksa giengen saksa hin saksa / kirjavahemärk vnd saksa funden saksa wie saksa er saksa jhnen saksa gesagt saksa hatte saksa / kirjavahemärk vnd saksa bereiteten saksa das saksa Osterlamb saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti sel see pron sg.ad. eesti öchtul õhtu s sg.ad. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti istutas istutama istuma panema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | end istutama istet võtma n+v hend enese pron sg.part. eesti lauwal laud s sg.ad. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti kahe+ kaks num sg.gen. eesti +töist+ teine num sg.part. eesti +kümne kümme -kümmend num sg.gen. eesti | kaksteistkümme kaksteistkümmend num Apostlide apostel s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti süddamest süda s sg.el. eesti igkatzenut igatsema v nud. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Offer+ ohver s sg.nom. eesti +lamba lammas s sg.gen. eesti | ohverlammas paasatall s teije teie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti söhda sööma v inf. eesti / kirjavahemärk enne enne adv eesti kudt kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kannatan kannatama v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa am saksa Abend saksa kam saksa er saksa / kirjavahemärk vnd saksa satzte saksa sich saksa zu saksa Tische saksa mit saksa den saksa zwölff saksa Aposteln saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa sprach saksa zu saksa jhnen saksa : kirjavahemärk Mich saksa hat saksa hertzlich saksa verlangt saksa / kirjavahemärk diß saksa Osterlamb saksa mit saksa euch saksa zu saksa essen saksa / kirjavahemärk ehe saksa denn saksa ich saksa leide saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti eddes+ edas- atr eesti +pitte pidi adv eesti | edaspidi adv mitte mitte modadv eesti ennamb enam adv eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sam͂ast sama pron sg.el. eesti | seesama pron sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti söhma sööma v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see pron sg.nom. eesti töitetut täitma v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Denn saksa ich saksa sage saksa euch saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa hinfort saksa nicht saksa mehr saksa davon saksa essen saksa werde saksa / kirjavahemärk bis saksa das saksa erfüllt saksa werde saksa im saksa Reich saksa Gottes saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti karricka karikas s sg.gen. eesti / kirjavahemärk tennas tänama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Wotket võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jagkaket jagama v pers.imp.pr.pl.2. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti teije teie pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa nam saksa den saksa Kelch saksa / kirjavahemärk dancket saksa vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Nehmet saksa denselben saksa vnd saksa theilet saksa jhn saksa vnter saksa euch saksa / kirjavahemärk

Sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti mitte mitte modadv eesti johma jooma v sup. eesti sest see pron sg.el. eesti Wihna+ viin vein s sg.gen. eesti +puh puu s sg.gen. eesti | viinapuu s kaswust kasv s sg.el. eesti ; kirjavahemärk kunni kuni konj eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kumbal kumb mis pron sg.ad. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti uhest uuesti adv eesti johma jooma v sup. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti teije teie pron pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk denn saksa ich saksa sage saksa euch saksa : kirjavahemärk Jch saksa werde saksa nicht saksa trincken saksa von saksa dem saksa Gewächs saksa des saksa Meinstocks saksa / kirjavahemärk bis saksa das saksa Reich saksa Gottes saksa komme saksa / kirjavahemärk an saksa dem saksa tag saksa / kirjavahemärk da saksa ichs saksa trincken saksa werde saksa mit saksa euch saksa / kirjavahemärk in saksa meines saksa Vaters saksa Reich saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti söit sööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti öhsel öö s sg.ad. eesti / kirjavahemärk kus kus proadv eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +pettetut petma reetma v tud. eesti | ära petma ära reetma afadv+v sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti leiba leib s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk tennas tänama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk murdis murdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neil need pron pl.ad. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Wotket võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk söhket sööma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti iho ihu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti andtut andma v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti techket tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti müño mina pron sg.gen. eesti melletussex mäletus mälestus s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa in saksa dem saksa sie saksa assen saksa / kirjavahemärk in saksa der saksa Nacht saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa verrahten saksa ward saksa / kirjavahemärk nam saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk JEsus saksa das saksa Brodt saksa / kirjavahemärk dancket saksa / kirjavahemärk brachs saksa / kirjavahemärk vnd saksa gabs saksa den saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Nemet saksa / kirjavahemärk esset saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa mein saksa Leib saksa / kirjavahemärk der saksa für saksa euch saksa gegeben saksa wird saksa / kirjavahemärk solches saksa thut saksa zu saksa meinem saksa Gedächtnüs saksa . kirjavahemärk

Sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron kombel kombel adp eesti / kirjavahemärk wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti karricka karikas s sg.gen. eesti / kirjavahemärk perrast pärast adp eesti öchto+ õhtu s sg.nom.gen. eesti +söhmen+ sööm s sg.gen. eesti +aja aeg s sg.gen. eesti | õhtusöömaaeg s / kirjavahemärk tennas tänama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile nemad pron pl.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Desselben saksa gleichen saksa nam saksa er saksa auch saksa den saksa Kelch saksa / kirjavahemärk nach saksa dem saksa Abendmahl saksa / kirjavahemärk dancket saksa / kirjavahemärk gab saksa jhn saksa den saksa / kirjavahemärk vñ saksa sprach saksa : kirjavahemärk

Johket jooma v pers.imp.pr.pl.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sihdt+ siit proadv eesti +seest seest adv eesti / kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron karrickas karikas s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti uhs uus adj sg.nom. eesti Testament testament s pl.nom. eesti | uus testament s münno mina pron sg.gen. eesti werre veri s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.gen. eesti ninck ning konj eesti paljode palju pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti erra+ ära afadv eesti +wallatut valama v tud. eesti | ära valama afadv+v sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk pattude patt s pl.gen. eesti andix andeks atr eesti andmissex andmine s sg.tr. eesti | andeksandmine s / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti techket tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sitto+ situ nii mitu proadv eesti +kord kord s sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti johte jooma v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti melletussex mäletus mälestus s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Trincket saksa alle saksa daraus saksa / kirjavahemärk dieser saksa Reich saksa ist saksa das saksa newe saksa Testament saksa in saksa meinem saksa Blut saksa / kirjavahemärk das saksa für saksa euch saksa vnd saksa für saksa viel saksa vergossen saksa wird saksa / kirjavahemärk zur saksa Vergebung saksa der saksa Sünden saksa / kirjavahemärk Solches saksa thut saksa so saksa offt saksa jhrs saksa trincket saksa / kirjavahemärk zu saksa meinem saksa Gedächtnüs saksa . kirjavahemärk