SEdda see pron sg.part. eesti kesckin käskima v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv armastate armastama v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk DAs saksa gebiete saksa ich saksa euch saksa / kirjavahemärk das saksa jhr saksa euch saksa vntereinander saksa liebet saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti teid teie pron pl.part. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti weehap vihama vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tehdket teadma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti enne enne adp eesti teid teie pron pl.part. eesti weehanut vihama vihkama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk So saksa euch saksa die saksa Welt saksa hasset saksa / kirjavahemärk so saksa wisset saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa mich saksa vor saksa euch saksa gehasset saksa hat saksa . kirjavahemärk

Ollexitte olema v pers.knd.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ilmast ilm maailm s sg.el. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti piddax pidama ipf. pidasi- v pers.knd.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti heñesse enese pron sg.gen. eesti armsax armas adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk Weret saksa jhr saksa von saksa der saksa Welt saksa / kirjavahemärk so saksa hette saksa die saksa Welt saksa das saksa jhre saksa lieb saksa . kirjavahemärk

Eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti mitte mitte modadv eesti sest see pron sg.el. eesti ilmast ilm maailm s sg.el. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid teie pron pl.part. eesti sest see pron sg.el. eesti ilmast ilm maailm s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzenut valitsema valima v nud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv weehap vihama vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Dieweil saksa jhr saksa aber saksa nicht saksa von saksa der saksa Welt saksa seid saksa / kirjavahemärk sondern saksa ich saksa hab saksa euch saksa von saksa der saksa Welt saksa erwehlet saksa / kirjavahemärk darumb saksa hasset saksa euch saksa die saksa Welt saksa . kirjavahemärk

Mottelket mõtlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sañade sõna s pl.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti sullane sulane s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti Jssand isand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Gedenckt saksa an saksa meine saksa Wort saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa euch saksa gesaget saksa habe saksa / kirjavahemärk Der saksa Knecht saksa ist saksa nicht saksa grösser saksa denn saksa sein saksa Herr saksa . kirjavahemärk

Ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti perren+ perra taga afadv eesti +kiusanut kiusama v nud. eesti | perra kiusama taga kiusama afadv+v / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti kahs ka modadv eesti perren+ perra taga afadv eesti +kiusama kiusama v sup. eesti | perra kiusama taga kiusama afadv+v / kirjavahemärk Haben saksa sie saksa mich saksa verfolget saksa / kirjavahemärk sie saksa werden saksa euch saksa auch saksa verfolgen saksa . kirjavahemärk

ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti piddanut pidama ipf. pidasi- v nud. eesti / kirjavahemärk nem͂at nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti teije teie pron pl.gen. eesti kahs ka modadv eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti . kirjavahemärk Haben saksa sie saksa mein saksa Wort saksa gehalten saksa / kirjavahemärk so saksa werden saksa sie saksa ewers saksa auch saksa halten saksa . kirjavahemärk

Agkas aga konj eesti sedda see pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti tegkema tegema v sup. eesti münno mina pron sg.gen. eesti nim͂i nimi s sg.nom.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti ewat ei modadv eesti tundwat tundma v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Aber saksa das saksa alles saksa werden saksa sie saksa euch saksa thun saksa / kirjavahemärk vmb saksa meines saksa Namens saksa willen saksa / kirjavahemärk Denn saksa sie saksa kennen saksa den saksa nicht saksa / kirjavahemärk der saksa mich saksa gesand saksa hat saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti ep ei modadv eesti ollexin olema v pers.knd.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti neile nemad pron pl.all. eesti patt patt s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Wenn saksa ich saksa nicht saksa kommen saksa were saksa / kirjavahemärk vnd saksa hette saksa es saksa jhnen saksa gesaget saksa / kirjavahemärk so saksa hetten saksa sie saksa keine saksa Sünde saksa . kirjavahemärk

Nühdt nüüd adv eesti agkas aga modadv eesti ep ei modadv eesti wotwat võtma v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti keddakit keegi miski pron sg.part. eesti kostma kostma ütlema v sup. eesti / kirjavahemärk om͂at oma pron pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti wabbandada vabandama v inf. eesti . kirjavahemärk Nun saksa aber saksa können saksa sie saksa nichts saksa fürwenden saksa / kirjavahemärk jhre saksa sünde saksa zu saksa entschüldigen saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti weehap vihama vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti weehap vihama vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk Wer saksa mich saksa hasset saksa / kirjavahemärk der saksa hasset saksa auch saksa meinen saksa Vater saksa . kirjavahemärk

Kus kus kui konj eesti ep ei modadv eesti ollexin olema v pers.knd.pr.sg.1.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti sehs seas adp eesti tehnut tegema v nud. eesti needt need pron pl.nom. eesti tegkut tegu s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti üchtekit ükski pron sg.part. eesti muh muu pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti neile nemad pron pl.all. eesti üchtekit ükski pron sg.part. eesti patt patt s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Hette saksa ich saksa nicht saksa die saksa Werck saksa gethan saksa vnter saksa jhnen saksa / kirjavahemärk die saksa kein saksa ander saksa gethan saksa hat saksa / kirjavahemärk so saksa hetten saksa sie saksa keine saksa Sünde saksa

Nühdt nüüd adv eesti agkas aga modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti nehnut nägema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti weehawat vihama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti doch doch siiski modadv saksa mollembast mõlemasti ühtaegu adv eesti münd mina pron sg.part. eesti ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk Nu saksa aber saksa haben saksa sie saksa es saksa gesehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa hassen saksa doch saksa beide saksa mich saksa vnd saksa meinen saksa Vater saksa . kirjavahemärk

Doch doch ometi modadv saksa eth et konj eesti töitetut täitma v tud. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk nende nemad pron pl.gen. eesti kescko käsk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Kirjotut kirjutama v tud. eesti : kirjavahemärk Nem͂at nemad pron pl.nom. eesti weehawat vihama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti ilma ilma adp eesti sühdta süü s sg.ab. eesti . kirjavahemärk Doch saksa das saksa erfüllet saksa werde saksa der saksa Spruch saksa in saksa jhrem saksa Gesetze saksa geschrieben saksa / kirjavahemärk Sie saksa hassen saksa mich saksa ohn saksa vrsache saksa . kirjavahemärk