Ninck ning konj eesti Elisabeth Eliisabet s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti Pöhast püha adj sg.el. eesti waimust vaim s sg.el. eesti töis täis adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kissendas kisendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Önnistut õnnistama v tud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti nende need pron pl.gen. eesti naisede naine s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önnistut õnnistama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti sugku sugu s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ihust ihu s sg.el. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa Elisabeth saksa war saksa des saksa heiligen saksa Geistes saksa vol saksa / kirjavahemärk vnd saksa rieff saksa laut saksa vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Gebenedeyet saksa bistu saksa vnter saksa den saksa Weibern saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gebenedeyet saksa ist saksa die saksa Frucht saksa deines saksa Leibes saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kust kust proadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti emma ema s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Vnd saksa woher saksa kompt saksa mir saksa das saksa / kirjavahemärk das saksa die saksa Mutter saksa meines saksa HERRN saksa zu saksa mir saksa kompt saksa ? kirjavahemärk

Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti terwetussest tervitus s sg.el. eesti kuhlsin kuulma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk hüppas hüppama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti röhmö rõõm s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti se see pron sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti ihus ihu s sg.in. eesti . kirjavahemärk Sihe saksa / kirjavahemärk da saksa ich saksa die saksa stimme saksa deines saksa Grusses saksa hörete saksa / kirjavahemärk hüpffete saksa mit saksa frewden saksa das saksa Kind saksa in saksa meinem saksa Leibe saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ô oo int eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti uscknut uskuma v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti töitetut täitma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sul sina pron sg.ad. eesti ütteltut ütlema v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa o saksa selig saksa bistu saksa / kirjavahemärk die saksa du saksa gegläubet saksa hast saksa / kirjavahemärk Denn saksa er saksa wird saksa volendet saksa werden saksa / kirjavahemärk was saksa dir saksa gesagt saksa ist saksa von saksa dem saksa Herrn saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti Maria Maarja s_nimi sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Vnd saksa Maria saksa sprach saksa : kirjavahemärk

Münno mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti Kihtap kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti waim vaim s sg.nom. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s siddes sees adp eesti . kirjavahemärk MEine saksa Seele saksa erhebet saksa den saksa HErren saksa / kirjavahemärk vnd saksa mein saksa Geist saksa frewet saksa sich saksa GOtt saksa meines saksa Heylandes saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti ümberdaja ümmardaja teenijanna s sg.gen. eesti allandusse alandus s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti wallatanut vaatama v nud. eesti / kirjavahemärk Katzo katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sest see pron sg.el. eesti sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron aigkast aeg s sg.el. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti kihtma kiitma v sup. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti lapsede laps s pl.gen. eesti lapset laps s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Denn saksa er saksa hat saksa die saksa niedrigkeit saksa seiner saksa Magd saksa angesehen saksa / kirjavahemärk Sihe saksa / kirjavahemärk von saksa nun saksa an saksa werden saksa mich saksa selig saksa preisen saksa alle saksa Kindes saksa Kind saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti suhret suur adj pl.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kenne kes pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa er saksa hat saksa grosse saksa ding saksa an saksa mir saksa gethan saksa / kirjavahemärk der saksa da saksa mächtig saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa des saksa Nahme saksa heilig saksa ist saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti arm arm s sg.nom. eesti kestap kestma v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhest üks pron sg.el. eesti sugkust sugu sugupõlv s sg.el. eesti selle see pron sg.all. eesti töiselle teine pron sg.all. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti kartwat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa seine saksa Barmhertzgkeit saksa wäret saksa jmmer saksa für saksa vnd saksa für saksa / kirjavahemärk bey saksa denen saksa die saksa jhn saksa fürchten saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wegki vägi s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti warrede vars s pl.gen. eesti | käsivars s kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +pillup pilduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära pilduma afadv+v / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Körgket kõrge kõrk adj pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Er saksa übet saksa Gewalt saksa mit saksa seinem saksa Arm saksa / kirjavahemärk vnd saksa zerstrewet saksa die saksa hoffertig saksa sind saksa in saksa jhres saksa hertzens saksa Sinne saksa . kirjavahemärk

Tem͂a tema pron sg.nom. eesti lückap lükkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti wallitzet valitseja s pl.nom. eesti sic! jergke järg troon s sg.gen. eesti pehlt pealt adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üllendap ülendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti allambisset alamine alam s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Er saksa stosset saksa die saksa gewaltigen saksa vom saksa Stuel saksa / kirjavahemärk vnd saksa erhebet saksa die saksa niedrigen saksa . kirjavahemärk

Nedt need pron pl.nom. eesti neljaset näljane adj pl.nom. eesti töitap täitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti wiljade vili s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jettap jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti rickat rikas adj pl.nom. eesti tühjax tühi adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk Die saksa hungerigen saksa füllet saksa er saksa mit saksa Gütern saksa / kirjavahemärk wnd saksa lässet saksa die saksa Reichen saksa leer saksa . kirjavahemärk