SE see pron sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti erra ära v eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti kawwal kaval adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk DJe saksa Liebe saksa sey saksa nicht saksa falsch saksa . kirjavahemärk

weehaket vihama vihkama v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti kurja kuri s sg.part. eesti / kirjavahemärk piddaket pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.pl.2. eesti mea mis pron sg.nom. eesti heh hea adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Hasset saksa das saksa arge saksa / kirjavahemärk Hanget saksa dem saksa guten saksa an saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti wendalick vennalik adj sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti süddamelick südamlik adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk Die saksa Brüderliche saksa Liebe saksa vntereinander saksa sey saksa hertzlich saksa . kirjavahemärk

üx üks pron sg.nom. eesti tulcko tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti töise teine pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti auwo au s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk Einer saksa komme saksa dem saksa andern saksa mit saksa Ehrerbietung saksa zuvor saksa . kirjavahemärk

Erra ära v eesti olcket olema v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti laisckat laisk adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Seyd saksa nicht saksa träge saksa / kirjavahemärk was saksa jhr saksa thun saksa solt saksa . kirjavahemärk

Olcket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tulliset tuline adj pl.nom. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Seyd saksa brünstig saksa im saksa Geist saksa . kirjavahemärk

Lunnastaket lunastama v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti aigka aeg s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk Schicket saksa euch saksa in saksa die saksa Zeit saksa . kirjavahemärk

Olcket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti röhmsat rõõmus adj pl.nom. eesti lohtusse lootus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk kannatalickut kannatlik adj pl.nom. eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk hajaket ajama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | peale ajama püsivalt jätkama afadv+v pehle peale afadv eesti palwede palve s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Seyd saksa frölich saksa in saksa Hoffnung saksa / kirjavahemärk gedültig saksa in saksa Trübsal saksa / kirjavahemärk haltet saksa an saksa am saksa Gebet saksa . kirjavahemärk

Awwitaket avitama v pers.imp.pr.pl.2. eesti needt need pron pl.nom. eesti pöhat püha adj pl.nom. eesti heddalisset hädaline s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Nemet saksa euch saksa der saksa Heiligen saksa notturfft saksa an saksa . kirjavahemärk

Wotket võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti | vastu võtma afadv+v hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti needt need pron pl.nom. eesti te+ tee s sg.nom.gen. eesti +keijat käija s pl.nom. eesti | teekäija s wasto vastu afadv eesti . kirjavahemärk Herberget saksa gerne saksa . kirjavahemärk

Önnistaket õnnistama v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra ära v eesti needket needma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Segnet saksa die saksa euch saksa verfolgen saksa / kirjavahemärk segnet saksa vnd saksa fluchet saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Röhmustaket rõõmustama v pers.imp.pr.pl.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti nende need pron pl.gen. eesti röhmsade rõõmus adj pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nutket nutma v pers.imp.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti nuttijade nutja s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Frewet saksa euch saksa mit saksa den saksa Frölichen saksa / kirjavahemärk vnd saksa weinet saksa mit saksa den saksa Weinenden saksa . kirjavahemärk

Piddaket pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.pl.2. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv . kirjavahemärk Habt saksa einerley saksa Sinn saksa vntereinander saksa . kirjavahemärk

Erra ära v eesti noudket nõudma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti körgkusse kõrkus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti hajaket ajama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | taga ajama afadv+v tagka taga afadv eesti se see pron sg.gen. eesti allandusse alandus s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Trachtet saksa nicht saksa nach saksa hohen saksa Dingen saksa / kirjavahemärk Sondern saksa haltet saksa euch saksa herunter saksa zu saksa den saksa nidrigen saksa . kirjavahemärk

Euangelium saksa am saksa tage saksa der saksa Heimsuchung saksa Mariæ saksa . kirjavahemärk

Luc viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 39 number . kirjavahemärk

MAria Maarja s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti tous tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | üles tõusma afadv+v ülles üles afadv eesti neil need pron pl.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti ninck ning konj eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülle üle adp eesti se see pron sg.gen. eesti mehje mägi s sg.gen. eesti ruttolickult rutulikult ruttu, kiirustades adv eesti / kirjavahemärk Juda Judea s_nimi sg.gen. eesti Linna linn s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Zachariasse Sakarias s_nimi sg.gen. eesti kotta koda s sg.ill. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti terwetas tervitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Elisabeth Eliisabet s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk MAria saksa aber saksa stund saksa auff saksa in saksa den saksa tagen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gieng saksa auff saksa das saksa Gebürge saksa endelich saksa / kirjavahemärk zu saksa der saksa Stadt saksa Judæ saksa vnd saksa kam saksa in saksa das saksa Hauß saksa Zacharias saksa / kirjavahemärk vnd saksa grüsset saksa Elisabeth saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti Maria Maarja s_nimi sg.nom. eesti Elisabetti Eliisabet s_nimi sg.gen. eesti terwetusse tervitus s sg.gen. eesti kuhlis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk hüppas hüppama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ihus ihu s sg.in. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa es saksa begab saksa sich saksa / kirjavahemärk als saksa Elisabeth saksa den saksa Gruß saksa Marie saksa höret saksa / kirjavahemärk hüpffet saksa das saksa Kind saksa in saksa jhrem saksa Leibe saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti Elisabeth Eliisabet s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti Pöhast püha adj sg.el. eesti waimust vaim s sg.el. eesti töis täis adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kissendas kisendama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Önnistut õnnistama v tud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti nende need pron pl.gen. eesti naisede naine s pl.gen. eesti sehs seas adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önnistut õnnistama v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti sugku sugu s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ihust ihu s sg.el. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa Elisabeth saksa war saksa des saksa heiligen saksa Geistes saksa vol saksa / kirjavahemärk vnd saksa rieff saksa laut saksa vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Gebenedeyet saksa bistu saksa vnter saksa den saksa Weibern saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gebenedeyet saksa ist saksa die saksa Frucht saksa deines saksa Leibes saksa . kirjavahemärk