Needt need pron pl.nom. eesti meehet mees s pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahsas kaasas adp eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk seisit seisma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti heitetut heitma hirmu tundma, kohkuma v tud. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti kuhlsit kuulma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti negkit nägema v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Die saksa Männer saksa aber saksa / kirjavahemärk die saksa seine saksa Gefährten saksa waren saksa / kirjavahemärk stunden saksa vnd saksa waren saksa erstarret saksa / kirjavahemärk Denn saksa sie saksa höreten saksa seine saksa stimme saksa / kirjavahemärk vnd saksa sahen saksa niemandes saksa . kirjavahemärk
Saulus Saul s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti tous tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | üles tõusma püsti tõusma afadv+v ülles üles afadv eesti mahst maa s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti om͂at oma pron pl.nom. eesti silmat silm s pl.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +tostis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | üles tõstma afadv+v / kirjavahemärk negki nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti keddakit keegi pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti wotsit võtma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti keh+ käsi s sg.gen. eesti +pitte pidi adv eesti | kättpidi adv / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wihsit viima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Damasco Damaskus s_nimi sg.gen. eesti Linna linn s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti kolmal kolm num sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti negkewax nägema v vpts.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti söi sööma v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti jöi jooma v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk Sie saksa namen saksa jhn saksa aber saksa bey saksa der saksa Hand saksa / kirjavahemärk vnd saksa führeten saksa jhn saksa gen saksa Damascon saksa / kirjavahemärk vnd saksa war saksa drey saksa tage saksa nicht saksa sehend saksa / kirjavahemärk vnd saksa aß saksa nicht saksa / kirjavahemärk vnd saksa tranck saksa nicht saksa . kirjavahemärk
Sehl seal proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti agkas aga modadv eesti üx üks pron sg.nom. eesti Jünger jünger s sg.nom. eesti Damasco Damaskus s_nimi sg.gen. eesti linnas linn s sg.in. eesti / kirjavahemärk Ananias Hananias s_nimi sg.nom. eesti nimmitut nimetama v tud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti öhe üks pron sg.gen. eesti negko nägu nägemus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Anania Hananias s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Sihn siin proadv eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Es saksa war saksa aber saksa ein saksa Jünger saksa zu saksa Damasco saksa / kirjavahemärk mit saksa namen saksa Ananias saksa / kirjavahemärk Zu saksa dem saksa sprach saksa der saksa HERR saksa im saksa Gesichte saksa / kirjavahemärk Anania saksa . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa sprach saksa / kirjavahemärk Hie saksa bin saksa ich saksa HERR saksa / kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | üles tõusma püsti tõusma afadv+v ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.gen. eesti hulitza uulits s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti kutzutaxe kutsuma v ips.ind.pr. eesti / kirjavahemärk Öigke õige adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti küssi küsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti Juda Juudas s_nimi sg.gen. eesti koddas koda s sg.in. eesti / kirjavahemärk Sauli Saul s_nimi sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti / kirjavahemärk nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Tarsist Tarsos s_nimi sg.el. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti pallup paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nehnut nägema v nud. eesti negko nägu nägemus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti öhe üks pron sg.gen. eesti meehe mees s sg.gen. eesti / kirjavahemärk nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti Ananias Hananias s_nimi sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti sisse sisse afadv eesti tulla tulema v inf. eesti | sisse tulema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kehje käsi s sg.gen. eesti henneni enese pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti pannema panema v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti jelle jälle adv eesti negkijax nägija s sg.tr. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Der saksa HERR saksa sprach saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk Siehe saksa auff saksa / kirjavahemärk vnd saksa gehe saksa hin saksa in saksa die saksa Gasse saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa heissen saksa die saksa Richtige saksa / kirjavahemärk vñ saksa frage saksa in saksa dem saksa hause saksa Juda saksa nach saksa Saulo saksa / kirjavahemärk mit saksa namen saksa von saksa Tarsen saksa / kirjavahemärk Denn saksa sihe saksa / kirjavahemärk er saksa betet saksa / kirjavahemärk Vnd saksa hat saksa gesehen saksa im saksa Gesichte saksa einen saksa Man saksa / kirjavahemärk mit saksa namen saksa Ananias saksa / kirjavahemärk zu saksa jhm saksa hinein saksa kommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Hand saksa auff saksa jhn saksa legen saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa wider saksa sehend saksa werde saksa . kirjavahemärk
Ananias Hananias s_nimi sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti kostap kostma vastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti paljo palju adv eesti rahwalt rahvas s sg.abl. eesti kuhlnut kuulma v nud. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron meehest mees s sg.el. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti paljo palju adv eesti kurjust kurjus s sg.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pöhal püha pühak s sg.ad. eesti tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jerusalemmis Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sihn siin proadv eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +wald vald s sg.nom. eesti | meelevald s neist need pron pl.el. eesti Körgke+ kõrge adj sg.nom.gen. eesti +pappist papp vaimulik s sg.el. eesti | kõrgepapp ülempreester s / kirjavahemärk siddoda siduma v inf. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti palluwat paluma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Ananias saksa aber saksa antwortet saksa / kirjavahemärk Herr saksa / kirjavahemärk Jch saksa hab saksa von saksa vielen saksa gehöret saksa von saksa diesem saksa Manne saksa / kirjavahemärk wie saksa viel saksa übels saksa er saksa deinen saksa Heiligen saksa gethan saksa hat saksa zu saksa Jerusalẽ saksa / kirjavahemärk vñ saksa er saksa hat saksa alhie saksa macht saksa von saksa den saksa Hohenpriestern saksa zu saksa binden saksa alle saksa / kirjavahemärk die saksa deinen saksa Namen saksa anruffen saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti pajatas pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mu mina pron sg.gen. eesti üx üks pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzetut valitsema valima v tud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v abbi+ abi s sg.nom.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | abimees abiline s / kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need pron pl.gen. eesti pagkanade pagan s pl.gen. eesti ette ette adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti Kunningade kuningas s pl.gen. eesti ette ette adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ne need pron pl.gen. eesti Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsede laps s pl.gen. eesti ette ette adp eesti . kirjavahemärk Der saksa HErr saksa sprach saksa zu saksa jhm saksa / kirjavahemärk gehe saksa hin saksa / kirjavahemärk deñ saksa dieser saksa ist saksa mir saksa ein saksa außerwehlter saksa Rüstzeug saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa meinen saksa Namen saksa trage saksa für saksa den saksa Heiden saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa den saksa Königen saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa den saksa Kindern saksa von saksa Jsrael saksa . kirjavahemärk