Töddest tõesti modadv eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sedda see pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle üle adp eesti se+ see pron sg.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron sugku sugu s sg.gen. eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk Warlich saksa / kirjavahemärk Jch saksa sage saksa euch saksa / kirjavahemärk das saksa solches saksa alles saksa wird saksa über saksa dis saksa Geschlecht saksa kommen saksa . kirjavahemärk

JErusalem Jeruusalemm s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk JErusalem Jeruusalemm s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti tappat tapma v pers.ind.pr.sg.2. eesti needt need pron pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti surretat suretama v pers.ind.pr.sg.2. eesti kiwwide kivi s pl.gen. eesti ka kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti leckitut läkitama v tud. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk mitto mitu pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom.part. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti lapset laps s pl.nom. eesti kogkoma koguma v sup. eesti tachtnut tahtma v nud. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti kanna kana s sg.nom. eesti kogkup koguma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti kannaset kanane kanapoeg s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti tibade tiib s pl.gen. eesti alla alla adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti tachnut tahtma v nud. eesti ? kirjavahemärk Jerusalem saksa / kirjavahemärk Jerusalem saksa / kirjavahemärk die saksa du saksa tödtest saksa die saksa Propheten saksa / kirjavahemärk vnd saksa steinigest saksa die saksa zu saksa dir saksa gesand saksa sind saksa / kirjavahemärk Wie saksa offt saksa habe saksa ich saksa deine saksa Kinder saksa versamlen saksa wöllen saksa / kirjavahemärk wie saksa eine saksa Henne saksa versamlet saksa jhre saksa Küchlin saksa / kirjavahemärk vnter saksa jhre saksa Flügel saksa / kirjavahemärk Vnd saksa jhr saksa habet saksa nicht saksa gewolt saksa . kirjavahemärk

Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.gen. eesti kodda koda s sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tühjax tühi adj sg.tr. eesti jettetut jätma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Sihe saksa / kirjavahemärk ewer saksa Hauß saksa sol saksa euch saksa wüste saksa gelassen saksa werden saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti ammo ammu alates adv eesti nühdt nüüd adv eesti mitte mitte modadv eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti pajatate pajatama v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk kihtetut kiitma v tud. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Denn saksa ich saksa sage saksa euch saksa / kirjavahemärk Jhr saksa werdet saksa mich saksa von saksa jtzt saksa an saksa nicht saksa sehen saksa / kirjavahemärk bis saksa jhr saksa sprecht saksa / kirjavahemärk Gelobet saksa sey saksa der saksa da saksa kömpt saksa im saksa Namen saksa des saksa HERREN saksa . kirjavahemärk

Epistel saksa am saksa tage saksa Johannis saksa des saksa Euangelisten saksa . kirjavahemärk

Syrach viide 15 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk

SEdda see pron sg.part. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keddakit keegi pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti kartap kartma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sañast sõna s sg.el. eesti tackistap takistama kinnitama, kinni hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti löijap leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti . kirjavahemärk SOlches saksa thut saksa niemand saksa / kirjavahemärk deñ saksa der saksa den saksa HERrn saksa fürchtet saksa / kirjavahemärk vnd saksa wer saksa sich saksa an saksa GOttes saksa Wort saksa hält saksa / kirjavahemärk der saksa findet saksa sie saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Em͂a ema s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto+ vastu adp eesti +wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti nohr noor adj sg.nom. eesti Prudt pruut s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa wird saksa jhm saksa begegnen saksa wie saksa eine saksa Mutter saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa jhn saksa empfahen saksa wie saksa eine saksa junge saksa Braut saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti söhtma söötma v sup. eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti leiba leib s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti johtma jootma v sup. eesti tarckusse tarkus s sg.gen. eesti weh vesi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Sie saksa wird saksa jhn saksa speisen saksa mit saksa Brodt saksa deß saksa Verstandes saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa jhn saksa träncken saksa mit saksa Wasser saksa der saksa Weißheit saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti | seeläbi proadv sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti wegkiwax vägev adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Kindlast kindlasti kindlalt adv eesti seisma seisma v sup. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti tem͂ast tema pron sg.el. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti hebbedax häbe häbi s sg.tr. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Dadurch saksa wird saksa er saksa starck saksa werden saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa fäst saksa stehen saksa kan saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa sich saksa an saksa sie saksa halten saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa nicht saksa zu saksa schanden saksa wird saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti üllendama ülendama v sup. eesti ülle üle adp eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti ligkimesset ligimene s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti suh suu s sg.gen. eesti ülles+ üles afadv eesti +awwama avama v sup. eesti | üles avama avama afadv+v kagkodusse kogudus s sg.gen. eesti sic! siddes sees adp eesti . kirjavahemärk Sie saksa wird saksa jhn saksa erhöhen saksa über saksa seine saksa Nechsten saksa / kirjavahemärk vnd saksa wird saksa jhm saksa seinen saksa Mund saksa auffthun saksa in saksa der saksa Gemeine saksa . kirjavahemärk