Sest sest konj eesti sedda see pron sg.part. eesti ütleme ütlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti ülle+ üle afadv eesti +jehme jääma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | üle jääma afadv+v se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti tullemisse tulemine s sg.gen. eesti ajax aeg s sg.tr. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti mitte mitte modadv eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ehl eel adp eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti magkawat magama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Denn saksa das saksa sagen saksa wir saksa euch saksa / kirjavahemärk als saksa ein saksa wort saksa des saksa Herrn saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa / kirjavahemärk die saksa wir saksa leben saksa vnd saksa überbleiben saksa in saksa der saksa Zukunfft saksa des saksa HERRN saksa / kirjavahemärk werden saksa denen saksa nicht saksa vorkommen saksa / kirjavahemärk die saksa da saksa schlaffen saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti södda sõda s sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti Ertz+ erts- pea- atr eesti +engli ingel s sg.gen. eesti | ertsingel peaingel s hehle hääl s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti passuna pasun s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti taiwast taevas s sg.el. eesti maha maa s sg.ill. eesti tulla tulema v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti surnut surnu s pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousma tõusma v sup. eesti | üles tõusma afadv+v keicke+ kõige adv eesti +essiti esiti esiteks adv eesti . kirjavahemärk Denn saksa er saksa selbst saksa der saksa HERR saksa / kirjavahemärk wird saksa mit saksa einem saksa Feldgeschrey saksa / kirjavahemärk vnd saksa stimme saksa des saksa Ertzengels saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa der saksa Posaunen saksa Gottes saksa hernider saksa kommen saksa vom saksa Himmel saksa / kirjavahemärk Vnd saksa die saksa Todten saksa in saksa Christo saksa werden saksa aufferstehen saksa zu saksa erst saksa . kirjavahemärk

Perrast pärast adv eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülle+ üle afadv eesti +jehme jääma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | üle jääma afadv+v / kirjavahemärk sahma saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sic! üchtleise ühtlasi adv eesti nende need pron pl.gen. eesti sammade sama pron pl.gen. eesti | needsamad pron kahs kaas -ga adp eesti heckiselt äkitselt adv eesti töstetut tõstma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti pilwede pilv s pl.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk taiwa taevas s sg.gen. eesti alla alla adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninda nõnda proadv eesti se see pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti jures juures adp eesti olla olema v inf. eesti ickas ikka modadv eesti . kirjavahemärk Darnach saksa wir saksa / kirjavahemärk die saksa wir saksa leben saksa vnd saksa überbleiben saksa / kirjavahemärk werden saksa zugleich saksa mit saksa denselben saksa hingezückt saksa werden saksa in saksa den saksa Wolcken saksa / kirjavahemärk dem saksa HERRN saksa entgegen saksa in saksa der saksa Lufft saksa / kirjavahemärk Vnd saksa werden saksa also saksa bey saksa dem saksa HERRN saksa sein saksa allezeit saksa . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti tröstiket trööstima v pers.imp.pr.pl.2. eesti nühdt nüüd adv eesti hend enese pron sg.part. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes -keskis adv eesti | isekeskis adv ne+ need pron sg.nom.gen. eesti +sinnasede sinane pron pl.gen. eesti | needsinased pron sannade sõna s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk So saksa tröstet saksa euch saksa nun saksa mit saksa diesen saksa worten saksa vntereinander saksa . kirjavahemärk

Euangelium saksa am saksa XXV saksa . kirjavahemärk Sontag saksa nach saksa Trinitatis ladina , kirjavahemärk

Matth viide . kirjavahemärk 24 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 15 number . kirjavahemärk

KVs kus kui konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti negkema nägema v sup. eesti se see pron sg.gen. eesti hirmo hirm s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti kaotamissest kaotamine s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumbast kumb mis pron sg.el. eesti ütteltut ütlema v tud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti Daniel Taaniel s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti pöhal püha s sg.ad. eesti assemel ase koht, paik s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti löep lugema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti pancko panema v pers.imp.pr.sg.3. eesti | tähele panema afadv+v sedda see pron sg.part. eesti tehhal tähele afadv eesti . kirjavahemärk WEnn saksa jhr saksa nun saksa sehen saksa werdet saksa den saksa Grewel saksa der saksa Verwüstung saksa / kirjavahemärk davon saksa gesaget saksa ist saksa durch saksa den saksa Propheten saksa Daniel saksa / kirjavahemärk das saksa er saksa stehet saksa an saksa der saksa heiligen saksa Städte saksa / kirjavahemärk Wer saksa das saksa lieset saksa / kirjavahemärk der saksa mercke saksa drauff saksa / kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti pögkeneko põgenema v pers.imp.pr.sg.3. eesti mehjede mägi s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Juda Judea s_nimi sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti sees sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti kattusse katus s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti erra ära v eesti astko astuma v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti maha maa s sg.ill. eesti / kirjavahemärk keddakit keegi pron sg.part. eesti toma tooma v sup. eesti ommast oma pron sg.el. eesti koddast koda s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti welja väli s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti erra ära v eesti kehndko käänama v pers.imp.pr.sg.3.neg. eesti | ümber käänama ümber pöörama afadv+v mitte mitte modadv eesti ümber ümber afadv eesti / kirjavahemärk ommat oma pron pl.nom. eesti ridet riie s pl.nom. eesti toma tooma v sup. eesti . kirjavahemärk Als saksa denn saksa fliehe saksa auff saksa die saksa Berge saksa / kirjavahemärk wer saksa im saksa Jüdichen saksa Lande saksa ist saksa / kirjavahemärk Vnd saksa wer saksa auff saksa dem saksa Dach saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa steige saksa nicht saksa hernider saksa / kirjavahemärk etwas saksa auß saksa seinem saksa Hause saksa zu saksa holen saksa / kirjavahemärk Vnd saksa wer saksa auff saksa dem saksa Felde saksa ist saksa / kirjavahemärk der saksa kere saksa nicht saksa vmb saksa / kirjavahemärk seine saksa Kleider saksa zu saksa holen saksa . kirjavahemärk