MJnna mina pron sg.nom. eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk keicket käima v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti him͂ut himu s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti leehast liha s sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti töitma täitma v sup. eesti . kirjavahemärk JCh saksa sage saksa euch saksa / kirjavahemärk wandelt saksa im saksa Geist saksa / kirjavahemärk so saksa werdet saksa jhr saksa die saksa lüste saksa des saksa Fleisches saksa nicht saksa vollbringen saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti leeha liha s sg.nom. eesti himmustap himustama soovima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ickas ikka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk Denn saksa das saksa Fleisch saksa gelüstet saksa wider saksa den saksa Geist saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Geist saksa wider saksa das saksa Fleisch saksa . kirjavahemärk

needt need pron pl.nom. eesti sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti töine teine pron sg.nom. eesti töise teine pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tehte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti tahate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk Dieselbige saksa sind saksa widereinander saksa / kirjavahemärk das saksa jhr saksa nicht saksa thut saksa / kirjavahemärk das saksa jhr saksa wollet saksa . kirjavahemärk

Wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti agkas aga modadv eesti se see pron sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti teije teie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kescko käsk s sg.gen. eesti alla alla all adp eesti . kirjavahemärk Regieret saksa euch saksa aber saksa der saksa Geist saksa / kirjavahemärk so saksa seyd saksa jhr saksa nicht saksa vnter saksa dem saksa Gesetze saksa . kirjavahemärk

Awwalickut avalik adj pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti tegkut tegu s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti leehast liha s sg.el. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s sg.gen. eesti | abielu s erra+ ära atr eesti +rickmiñe rikkumine s sg.nom. eesti | ärarikkumine s / kirjavahemärk porto+ pordu s sg.gen. eesti +jacht jaht s pl.nom. eesti | pordujaht hoorus s / kirjavahemärk rojandus roojandus rüvedus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk hebbedus häbedus häbi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wöhra võõras adj sg.gen. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti denistus teenistus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk nöidus nõidus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wain vaen s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ridel riidel riid s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kaddedus kadedus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk weeha viha s sg.nom. eesti / kirjavahemärk soimatus sõimatus sõimusõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kahet kaks num pl.nom. eesti meelet meel s pl.nom. eesti / kirjavahemärk falsch valsk vale adj sg.nom. eesti oppetus õpetus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk weehaminne vihamine vihkamine s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tapminne tapmine s sg.nom. eesti / kirjavahemärk lihck+ liig s sg.nom. eesti +söhminne söömine s sg.nom. eesti | liigsöömine s / kirjavahemärk lihck+ liig s sg.nom. eesti +johminne joomine s sg.nom. eesti | liigjoomine s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +sarnast sarnane adj sg.part. eesti | seesarnane adj . kirjavahemärk Offenbar saksa sind saksa aber saksa die saksa werck saksa des saksa Fleisches saksa / kirjavahemärk als saksa da saksa sind saksa / kirjavahemärk Ehebruch saksa / kirjavahemärk Hurerey saksa / kirjavahemärk Vnreinigkeit saksa / kirjavahemärk Vnzucht saksa / kirjavahemärk Ab saksa götterey saksa / kirjavahemärk Zäuberey saksa / kirjavahemärk Feindschafft saksa / kirjavahemärk Hader saksa / kirjavahemärk Neid saksa / kirjavahemärk Zorn saksa / kirjavahemärk Zanck saksa / kirjavahemärk Zwieracht saksa / kirjavahemärk Rotten saksa / kirjavahemärk Haß saksa / kirjavahemärk Mord saksa / kirjavahemärk Sauffen saksa / kirjavahemärk Fressen saksa / kirjavahemärk vnd saksa dergleichen saksa . kirjavahemärk

Kumbast kumb mis pron sg.el. eesti minna mina pron sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti eñe enne adv eesti üttelnut ütlema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlẽ ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti weel veel adv eesti nühdtkit nüüdki adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti tegkewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti perrandama pärandama pärima v sup. eesti . kirjavahemärk Von saksa welchen saksa ich saksa euch saksa habe saksa zuvor saksa gesagt saksa / kirjavahemärk vnd saksa sage saksa noch saksa zuvor saksa / kirjavahemärk das saksa / kirjavahemärk die saksa solchs saksa thun saksa / kirjavahemärk werden saksa das saksa Reich saksa Gottes saksa nicht saksa ererben saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti sugku sugu s sg.nom.part. eesti agkas aga modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk arm arm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk röhm rõõm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk rahwo rahu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kañatus kannatus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk heldus heldus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk söbbrus sõprus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk usck usk s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tassadus tasadus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kassinus kasinus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Die saksa Frucht saksa aber saksa des saksa Geistes saksa ist saksa / kirjavahemärk Liebe saksa / kirjavahemärk Frewde saksa / kirjavahemärk Friede saksa / kirjavahemärk Gedult saksa / kirjavahemärk Freundligkeit saksa / kirjavahemärk Gültigkeit saksa / kirjavahemärk Glaube saksa / kirjavahemärk Sanfftmuth saksa Keuscheit saksa / kirjavahemärk

Wasto vastu adp eesti ni+ nii atr eesti +sugkuset -sugune adj pl.nom. eesti | niisugune adj ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom. eesti kesck käsk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Wider saksa solche saksa ist saksa das saksa Gesetze saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti agkas aga modadv eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti waiwawat vaevama v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron sg.nom.gen.part. eesti iho ihu s sg.nom.gen.part. eesti nende need pron pl.gen. eesti himmode himu s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti tachtmissede tahtmine s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Welche saksa aber saksa Christum saksa angehören saksa / kirjavahemärk die saksa Creutzigen saksa jhr saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk sampt saksa den saksa lüsten saksa vnd saksa begierden saksa . kirjavahemärk

Euangelium saksa am saksa XIV saksa . kirjavahemärk Sontag saksa nach saksa Trinitatis ladina , kirjavahemärk

Luc viide . kirjavahemärk 17 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk

NJnck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi sg.ill. eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk keis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kesckil keskel adv eesti lebbi läbi adp eesti Samaria Samaaria s_nimi sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Galilea Galilea s_nimi sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti . kirjavahemärk VNd saksa es saksa begab saksa sich saksa / kirjavahemärk da saksa er saksa reisete saksa gen saksa Jerusalem saksa / kirjavahemärk zog saksa er saksa mitten saksa durch saksa Samariam saksa vnd saksa Galileam saksa . kirjavahemärk