Minna mina pron sg.nom. eesti hallestan halastama haletsema v pers.ind.pr.sg.1. eesti hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nühdt nüüd adv eesti kolme kolm num sg.nom.part. eesti pehwat päev s pl.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti jehnut jääma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti keddakit keegi miski pron sg.part. eesti söhda sööma v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti lassexin laskma v pers.knd.pr.sg.1. eesti söhmatta sööma v sup.ab. eesti hennessest enese pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +minna minema v inf. eesti | ära minema afadv+v / kirjavahemärk sahxit saama v pers.knd.pr.pl.3. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti te tee s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti nelgka nälg s sg.ill. eesti surrema surema v sup. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti monnigkat mõningad pron pl.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kougkelt kaugelt adv eesti tulnut tulema v nud. eesti . kirjavahemärk Mich saksa jamert saksa des saksa Volcks saksa / kirjavahemärk Denn saksa sie saksa haben saksa nu saksa drey saksa tag saksa bey saksa mir saksa verharret saksa / kirjavahemärk vnd saksa haben saksa nichts saksa zu saksa essen saksa . kirjavahemärk Vnd saksa wenn saksa ich saksa sie saksa vngegessen saksa von saksa mir saksa heim saksa liesse saksa gehen saksa / kirjavahemärk würden saksa sie saksa auff saksa dẽ saksa Wege saksa verschmachten saksa / kirjavahemärk Denn saksa etliche saksa waren saksa von saksa ferne saksa kommen saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti kostsit kostma vastama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tem͂alle tema pron sg.all. eesti / kirjavahemärk kust kust proadv eesti wottame võtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti leibat leib s pl.nom. eesti sihn siin proadv eesti körbes kõrb s sg.in. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti söhtame söötma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ? kirjavahemärk Seine saksa Jünger saksa antworteten saksa jhm saksa / kirjavahemärk Woher saksa nemen saksa wir saksa Brod saksa in saksa der saksa Wüsten saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa sie saksa sättigen saksa ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti ; kirjavahemärk Mitto mitu pron sg.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti leibat leib s pl.nom. eesti ? kirjavahemärk Vnd saksa er saksa fraget saksa sie saksa / kirjavahemärk Wieviel saksa habt saksa jhr saksa Brod saksa ? kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk seitze seitse num sg.nom. eesti . kirjavahemärk Sie saksa sprachen saksa / kirjavahemärk Sieben saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti kesck käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.all. eesti rahwalle rahvas s sg.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti istutasit istutama istuma panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | end istutama istet võtma n+v . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa gebot saksa dẽ saksa Volck saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa sich saksa auff saksa die saksa Erden saksa lagerten saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti seitze seitse num sg.nom. eesti leibat leib s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tennas tänama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti murdis murdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti Jüngrille jünger s sg.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron nende nemad pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti pannit panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa nam saksa die saksa sieben saksa Brod saksa / kirjavahemärk vnd saksa dancket saksa / kirjavahemärk vnd saksa brach saksa sie saksa / kirjavahemärk vnd saksa gab saksa sie saksa seinen saksa Jüngern saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa dieselbigen saksa fürlegten saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti pannit panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti ette ette adp eesti . kirjavahemärk Vnd saksa sie saksa legten saksa dem saksa Volck saksa für saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti neil nemad pron pl.ad. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti püssut pisut adv eesti kallat kala s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tennas tänama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kesckis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron kahs ka modadv eesti ette ette afadv eesti kanda kandma v inf. eesti | ette kandma afadv+v . kirjavahemärk Vnd saksa hatten saksa ein saksa wenig saksa Fischlein saksa . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa dancket saksa / kirjavahemärk vnd saksa hieß saksa dieselbigen saksa auch saksa fürtragen saksa . kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti söit sööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti agkas aga modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti köhut kõht s pl.nom. eesti sait saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti töijet täis adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pannit panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | ühte panema kokku panema afadv+v üchte ühte afadv eesti needt need pron pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +jehnut jääma pts nud. eesti | üle jääma afadv+v rasokesset raasukene s pl.nom. eesti / kirjavahemärk seitze seitse num sg.nom. eesti korwit korv s pl.nom. eesti töijet täis adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk Sie saksa assen saksa aber saksa / kirjavahemärk vnd saksa wurden saksa sat saksa . kirjavahemärk Vnd saksa huben saksa die saksa übrigen saksa brocken saksa auff saksa / kirjavahemärk sieben saksa Körbe saksa / kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti liggi ligi adp eesti nelli neli num sg.nom. eesti tohat tuhat num sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti söhnut sööma v nud. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti lasckis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära laskma afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti hennessest enese pron sg.el. eesti erra ära afadv eesti . kirjavahemärk Vnd saksa jhrer saksa war saksa bey saksa vier saksa Tausent saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa da saksa gessen saksa hatten saksa . kirjavahemärk Vnd saksa er saksa ließ saksa sie saksa von saksa sich saksa . kirjavahemärk

Epistel saksa VIII saksa . kirjavahemärk Sontag saksa nach saksa Trinitatis ladina , kirjavahemärk

Rom viide . kirjavahemärk 8 number . kirjavahemärk v viide . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk

SJhs siis proadv eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti nühdt nüüd adv eesti / kirjavahemärk armat armas adj pl.nom. eesti weljat veli s pl.nom. eesti / kirjavahemärk wölgkalisset võlgline võlglane s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti sel see pron sg.ad. eesti leehal liha s sg.ad. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti leeha liha s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk SO saksa sind saksa wir saksa nun saksa / kirjavahemärk lieben saksa Brüder saksa / kirjavahemärk Schüldener saksa / kirjavahemärk nicht saksa dem saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa nach saksa dem saksa Fleisch saksa leben saksa / kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kus kus kui konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti ellate elama v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti surrema surema v sup. eesti peama pidama ipf. pidi- v sup. eesti . kirjavahemärk Denn saksa wo saksa jhr saksa nach saksa dem saksa Fleisch saksa lebet saksa / kirjavahemärk so saksa werdt saksa ihr saksa sterben saksa müssen saksa . kirjavahemärk