Vana kirjakeele korpus
Vocabula (Einführung ...)
Stahl, Heinrich, 1637
Lehekülg 53
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Erklären saksa / kirjavahemärk außlegen saksa / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +seljetama seletama v sup. eesti | ära seletema afadv+v . kirjavahemärk
Ernd saksa / kirjavahemärk leickatus lõigatus lõikus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk leickatussest lõigatus lõikus s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Erquicken saksa / kirjavahemärk jahutan jahutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk jahutasin jahutama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk jahutanut jahutama v nud. eesti / kirjavahemärk jahutama jahutama v sup. eesti . kirjavahemärk
Ertz saksa / kirjavahemärk wasck vask s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wasckest vask s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Esel saksa / kirjavahemärk metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbone hobune s sg.nom. eesti | metshobune eesel s / kirjavahemärk Eselin saksa / kirjavahemärk metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.nom. eesti | metshobu emaeesel s . kirjavahemärk
Essig saksa / kirjavahemärk Ettickas äädikas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ettickast äädikas s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Essen saksa / kirjavahemärk söhn sööma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk söin sööma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk söhnut sööma v nud. eesti / kirjavahemärk söhma sööma v sup. eesti . kirjavahemärk
ewiger saksa / kirjavahemärk igkawenne igavene adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk igkawessest igavene adj sg.el. eesti . kirjavahemärk
ewiglich saksa / kirjavahemärk igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk
Ey saksa / kirjavahemärk munna muna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk munnast muna s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Eychenbaum saksa / kirjavahemärk tam tamm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tammest tamm s sg.el. eesti / kirjavahemärk tamne+ tamne adj sg.nom. eesti +puh puu s sg.nom. eesti | tamne puu tamm s . kirjavahemärk
Eychel saksa / kirjavahemärk tüddi tüdi peenis s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tüddist tüdi peenis s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Eychhorn saksa / kirjavahemärk orraw orav s sg.nom. eesti / kirjavahemärk orrawast orav s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Eyd saksa / kirjavahemärk wand vanne s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wandust vanne s sg.el. eesti / kirjavahemärk wandminne vandumine s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wandmissest vandumine s sg.el. eesti . kirjavahemärk
eigen saksa / kirjavahemärk omma oma pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ommast oma pron sg.el. eesti . kirjavahemärk
Eymer saksa / kirjavahemärk ember ämber s sg.nom. eesti / kirjavahemärk embrest ämber s sg.el. eesti / kirjavahemärk pangk pang s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pangkist pang s sg.el. eesti . kirjavahemärk
einfaltig saksa / kirjavahemärk öhe+ üks num sg.gen. eesti +kordalinne korraline adj sg.nom. eesti | ühekorraline ühekordne adj . kirjavahemärk
einig saksa / kirjavahemärk ainus ainus adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ainust ainus adj sg.el. eesti . kirjavahemärk
einig saksa seyn saksa / kirjavahemärk öhes üks pron sg.in. eesti meeles meel s sg.in. eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk
Vereinigen saksa / kirjavahemärk üchte ühte afadv eesti minnema minema v sup. eesti | ühte minema afadv+v / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti nouwo nõu s sg.part. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti | ühte nõu pidama . kirjavahemärk
einöde saksa / kirjavahemärk Wüste saksa / kirjavahemärk Korb kõrb inimtühi paik s sg.nom. eesti / kirjavahemärk körbest kõrb inimtühi paik s sg.el. eesti / kirjavahemärk nöm nõmm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk nöm̃est nõmm s sg.el. eesti / kirjavahemärk lahn laas s sg.nom. eesti / kirjavahemärk lahnest laas s sg.el. eesti . kirjavahemärk
eins saksa umbs saksa ander saksa / kirjavahemärk kordamisse kordamisi adv eesti . kirjavahemärk
eyter saksa / kirjavahemärk medda mäda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meddast mäda s sg.el. eesti . kirjavahemärk
erinnern saksa / kirjavahemärk meele meel s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tulletama tuletama v sup. eesti | meele sisse tuletama meelde tuletama . kirjavahemärk
Fall saksa / kirjavahemärk jrrthumb saksa / kirjavahemärk hexitus eksitus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk hexitussest eksitus s sg.el. eesti / kirjavahemärk langminne langemine s sg.nom. eesti / kirjavahemärk langmissest langemine s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk