Vana kirjakeele korpus
Vocabula (Einführung ...)
Stahl, Heinrich, 1637
Lehekülg 39
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Badt saksa / kirjavahemärk löil leil s sg.nom. eesti / kirjavahemärk löilest leil s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Bahr saksa / kirjavahemärk Karro karu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk karrust karu s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Bohr saksa / kirjavahemärk damit saksa man saksa bohret saksa / kirjavahemärk oherdim oherdi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk oherdimmest oherdi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
klein saksa Bahr saksa / kirjavahemärk Windel vinnal väike puur s sg.nom. eesti / kirjavahemärk windlast vinnal väike puur s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Bäsem saksa / kirjavahemärk luhd luud s pl.nom. eesti / kirjavahemärk luhdast luud s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Balck saksa / kirjavahemärk Palck palk -i s sg.nom. eesti / kirjavahemärk palckist palk -i s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Banck saksa / kirjavahemärk Penck pink s sg.nom. eesti / kirjavahemärk penckist pink s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Band saksa / kirjavahemärk Pail pael s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pailast pael s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Hosenband saksa / kirjavahemärk Strümpffband saksa / kirjavahemärk sehre säär s pl.gen. eesti pail pael s sg.nom. eesti | säärepael s . kirjavahemärk
Papir saksa / kirjavahemärk rahmato+ raamat s sg.gen. eesti +nachk nahk s sg.nom. eesti | raamatunahk paber s / kirjavahemärk rahmato+ raamat s sg.gen. eesti +nachkast nahk s sg.el. eesti | raamatunahk paber s . kirjavahemärk
Todtenbahr saksa / kirjavahemärk rahm raam surnuraam s sg.nom. eesti / kirjavahemärk rahmist raam surnuraam s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk arm arm -u s sg.nom. eesti / kirjavahemärk armust arm -u s sg.el. eesti / kirjavahemärk helde helde adj sg.nom. eesti arm arm -u s sg.nom. eesti / kirjavahemärk rochke rohke adj sg.nom. eesti arm arm -u s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Barmhertzig saksa / kirjavahemärk Armolinne armuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk armolissest armuline adj sg.el. eesti . kirjavahemärk
Unbarmhertzig saksa / kirjavahemärk ilma+ ilma adp eesti +armatta arm -u s sg.ab. eesti | ilmaarmuta armutu adj . kirjavahemärk
Erbarmen saksa / kirjavahemärk hallestan halastama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk hallestasin halastama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk hallestanut halastama v nud. eesti / kirjavahemärk hallestama halastama v sup. eesti / kirjavahemärk armastama armastama armu heitma, halastama v sup. eesti / kirjavahemärk armo arm -u s sg.part. eesti heitma heitma v sup. eesti | armu heitma n+v / kirjavahemärk armo arm -u s sg.part. eesti andma andma v sup. eesti | armu andma halastama n+v . kirjavahemärk
Bars saksa / kirjavahemärk affen ahven s sg.nom. eesti / kirjavahemärk afnest ahven s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Bart saksa / kirjavahemärk pahrt pard habe s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pahrtest pard habe s sg.el. eesti / kirjavahemärk habbe habe s sg.nom. eesti / kirjavahemärk habbest habe s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Ohnbart saksa / kirjavahemärk Habbenetta habe s sg.ab. eesti / kirjavahemärk habbematta habe s sg.ab. eesti . kirjavahemärk
Bart saksa wachsen saksa lassen saksa / kirjavahemärk habbe habe s sg.gen. eesti kaswatama kasvatama v sup. eesti . kirjavahemärk
Bastart saksa / kirjavahemärk werdijas värdjas vallaslaps s sg.nom. eesti / kirjavahemärk werdijast värdjas vallaslaps s sg.el. eesti / kirjavahemärk porto+ port hoorus s sg.gen. eesti +laps laps s sg.nom. eesti | pordulaps vallaslaps s . kirjavahemärk
Bauch saksa / kirjavahemärk Köcht kõht s sg.nom. eesti / kirjavahemärk köchtust kõht s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Baum saksa / kirjavahemärk Puh puu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk puhst puu s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Bawrsman saksa / kirjavahemärk Tallo+ talu s sg.gen. eesti +poigk poeg s sg.nom. eesti | talupoeg s / kirjavahemärk tallo+ talu s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | talumees s / kirjavahemärk mah+ maa s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | maamees s . kirjavahemärk
Bawen saksa Häuser saksa / kirjavahemärk Koddat koda maja s pl.nom. eesti ehhitama ehitama v sup. eesti / kirjavahemärk tegkema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk