Vana kirjakeele korpus
Vocabula (Einführung ...)
Stahl, Heinrich, 1637
Lehekülg 107
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
schertzen saksa / kirjavahemärk naljandan naljandama naljatama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk naljandasin naljandama naljatama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk naljandanut naljandama naljatama v nud. eesti / kirjavahemärk naljandama naljandama naljatama v sup. eesti / kirjavahemärk nahran naerma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk nahrsin naerma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk nahrnut naerma v nud. eesti / kirjavahemärk nahrma naerma v sup. eesti / kirjavahemärk nalja nali s sg.part. eesti heitma heitma v sup. eesti | nalja heitma n+v . kirjavahemärk
scheuben saksa / kirjavahemärk hirmotan hirmutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk hirmotasin hirmutama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk hirmotanut hirmutama v nud. eesti / kirjavahemärk hirmotama hirmutama v sup. eesti . kirjavahemärk
Abschewen saksa haben saksa / kirjavahemärk tüddima tüdima jälestama, vastumeelsust tundma v sup. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +tüddima tüdima v sup. eesti | ära tüdima jälestama, vastumeelsust tundma afadv+v . kirjavahemärk
schewr saksa / kirjavahemärk reija+ rehi s sg.gen. eesti +allus alus s sg.nom. eesti | rehealus rehealune s / kirjavahemärk ssest [alus] s sg.el. eesti / kirjavahemärk kühn küün s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ist [küün] s sg.el. eesti . kirjavahemärk
scheid saksa / kirjavahemärk Tup tupp sg.nom. eesti / kirjavahemärk tuppest tupp s sg.el. eesti . kirjavahemärk
scheiden saksa / kirjavahemärk lahutan lahutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk lahutasin lahutama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk lahutanut lahutama v nud. eesti / kirjavahemärk lahutama lahutama v sup. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +lahutama lahutama v sup. eesti | ära lahutama afadv+v . kirjavahemärk
Unterscheiden saksa / kirjavahemärk Wahe vahe s sg.gen. eesti tegkema tegema v sup. eesti | vahet tegema n+v . kirjavahemärk
Unterscheid saksa / kirjavahemärk Wahe vahe erinevus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk st [vahe] s sg.el. eesti . kirjavahemärk
schicken saksa / kirjavahemärk leckitan läkitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk leckitasin läkitama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk leckitanut läkitama v nud. eesti / kirjavahemärk leckitama läkitama v sup. eesti / kirjavahemärk lehhatan lähetama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eben saksa also saksa
schiessen saksa / kirjavahemärk püssi püss s sg.part. eesti lasckma laskma v sup. eesti | püssi laskma . kirjavahemärk
schiff saksa / kirjavahemärk Laiw laev s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ast [laev] s sg.el. eesti . kirjavahemärk
schiffer saksa / kirjavahemärk laiwa+ laev s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | laevamees s / kirjavahemärk Kipper kipper s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kipprist kipper s sg.el. eesti . kirjavahemärk
schiffen saksa siegeln saksa / kirjavahemärk purretzan purjetama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk purretzasin purjetama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk purretzanut purjetama v nud. eesti / kirjavahemärk purretzama purjetama v sup. eesti . kirjavahemärk
schimmeln saksa / kirjavahemärk haljendan haljendama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk haljendasin haljendama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk haljendanut haljendama v nud. eesti / kirjavahemärk haljendama haljendama v sup. eesti . kirjavahemärk
schimpffen saksa / kirjavahemärk pilckan pilkama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk pilcksin pilkama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk pilcknut pilkama v nud. eesti / kirjavahemärk pilckma pilkama v sup. eesti . kirjavahemärk
schirmen saksa / kirjavahemärk kaitzen kaitsma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk kaitzin kaitsma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk kaitznut kaitsma v nud. eesti / kirjavahemärk kaitzma kaitsma v sup. eesti / kirjavahemärk paimendan paimendama kaitsma, varjama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk paimendasin paimendama kaitsma, varjama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk paimendanut paimendama kaitsma, varjama v nud. eesti / kirjavahemärk paimendama paimendama kaitsma, varjama v sup. eesti . kirjavahemärk
schüssel saksa / kirjavahemärk Tisck tisk kauss, vaagen s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tisckist tisk kauss, vaagen s sg.el. eesti . kirjavahemärk
schütten saksa / kirjavahemärk puddistan pudistama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk puddistasin pudistama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk puddistanut pudistama v nud. eesti / kirjavahemärk puddistama pudistama v sup. eesti . kirjavahemärk
schlacht saksa / kirjavahemärk Taplus taplus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ssest [taplus] s sg.el. eesti . kirjavahemärk
schlaff saksa / kirjavahemärk unne uni s sg.nom. eesti / kirjavahemärk unnest uni s sg.el. eesti . kirjavahemärk
schlaffen saksa / kirjavahemärk magkan magama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk magkasin magama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti / kirjavahemärk magkanut magama v nud. eesti / kirjavahemärk magkama magama v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk