Sinna sina pron sg.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti lohja looja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti Jssalick isalik adj sg.nom. eesti weggi vägi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wallitzet valitsema v pers.ind.pr.sg.2. eesti otzast ots s sg.el. eesti otza ots s sg.ill. eesti / kirjavahemärk weggiwast vägev adj sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti wehjest vägi s sg.el. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti kehna käänama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pöhra pöörama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära pöörama afadv+v erra ära afadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti meelet meel s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +hexiwat eksima v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära eksima afadv+v sünnust sina pron sg.el. eesti . kirjavahemärk Du saksa Schöpffer saksa aller saksa dinge saksa / kirjavahemärk du saksa Väterliche saksa Krafft saksa : kirjavahemärk Regierst saksa von saksa End saksa zu saksa Ende saksa / kirjavahemärk kräfftig saksa auß saksa eygner saksa Macht saksa / kirjavahemärk das saksa Hertz saksa vns saksa zu saksa dir saksa wende saksa / kirjavahemärk vnd saksa kehr saksa ab saksa vnser saksa Sinne saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa nicht saksa jrren saksa von saksa dir saksa . kirjavahemärk

Erra ära afadv eesti surreta suretama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära suretama afadv+v meid meie pron pl.part. eesti lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ülles üles afadv eesti erreta äratama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | üles äratama afadv+v meid meie pron pl.part. eesti lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti helde helde adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti wanna vana adj sg.gen. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti ülle+ üle afadv eesti +woida võitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | üle võitma võitma afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti uhs uus adj sg.nom. eesti ellama elama v sup. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk om͂a oma pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.nom. eesti tachtmisset tahtmine s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti möttet mõte s pl.nom. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti . kirjavahemärk Ertöd saksa vns saksa durch saksa dein saksa Güte saksa / kirjavahemärk erweck saksa vns saksa durch saksa dein saksa Gnad saksa : kirjavahemärk den saksa alten saksa Menschen saksa kräncke saksa / kirjavahemärk daß saksa der saksa new saksa leben saksa mag saksa wol saksa hie saksa auff saksa dieser saksa Erden saksa / kirjavahemärk den saksa sinn saksa vnd saksa all saksa begerden saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gedancken saksa han saksa zu saksa dir saksa . kirjavahemärk

Danckpsalme saksa vnd saksa Lobgesänge saksa . kirjavahemärk

Nüdt nüüd adv eesti kihta kiitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Omma oma pron sg.gen. eesti heh hea s sg.gen. eesti teggemisse tegemine s sg.ill. eesti | heategemine heategu s temma tema pron sg.nom. eesti kaswata kasvatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti unnusta unustama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk NUn saksa Lob saksa mein saksa Seel saksa den saksa HERRen saksa / kirjavahemärk was saksa in saksa mir saksa ist saksa den saksa Namen saksa sein saksa : kirjavahemärk Sein saksa Wolthat saksa thut saksa er saksa mehren saksa / kirjavahemärk vergiß saksa es saksa nicht saksa O saksa Hertze saksa mein saksa . kirjavahemärk

on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti parrandap parandama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti nöddrusse nõtrus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +pehstap päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v sünno sina pron sg.gen. eesti waise vaene adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wottap võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti rüppe rüpp s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ricka rikas adj sg.gen. eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti töitap täitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nohrestap noorestama noorendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Adleri aadler kotkas s sg.gen. eesti sarnasex sarnane adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk nende nemad pron pl.gen. eesti Kuniglicko kuninglik adj sg.gen.part. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti öigkest õigesti adv eesti hoidap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti kannatawat kannatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.in. eesti . kirjavahemärk Hat saksa dir saksa dein saksa Sünd saksa vergeben saksa / kirjavahemärk vnd saksa heilet saksa dein saksa Schwachheit saksa groß saksa / kirjavahemärk erret saksa dein saksa armes saksa Leben saksa / kirjavahemärk nimt saksa dich saksa in saksa seinẽ saksa Schoß saksa / kirjavahemärk mit saksa reichem saksa Trost saksa beschü saksa tet saksa / kirjavahemärk verjungt saksa dem saksa Adler saksa gleich saksa / kirjavahemärk der saksa Königschafft saksa recht saksa behütet saksa / kirjavahemärk die saksa leyden saksa in saksa seinem saksa Reich saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti andnut andma v nud. eesti | teada andma v+v tehda teadma v inf. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk see see pron sg.nom.gen. eesti jures juures adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti ilma ilma adv eesti möhtmatta mõõtmata adj sg.nom. eesti | ilmamõõtmata mõõtmatu adj / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.gen. eesti armust arm s sg.el. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti pudus puudus adv eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti weeha viha s sg.gen.part. eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti langema langema v sup. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti nuchtlep nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meije meie pron pl.gen. eesti süh süü s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti ep ei modadv eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti | tallel pidama afadv+v tem͂a tema pron sg.nom. eesti tallel tallel afadv eesti / kirjavahemärk neil need pron pl.ad. eesti argkille arg adj pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti arm arm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti körgkest kõrge adj sg.el. eesti kitetut kiitma v tud. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti kartwat kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ni nii proadv eesti kaugkel kaugel adv eesti kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti homick hommik s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti öchtust õhtu s sg.el. eesti / kirjavahemärk ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära olema afadv+v meije meie pron pl.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti erra ära afadv eesti . kirjavahemärk Er saksa hat saksa vns saksa wissen saksa lassen saksa / kirjavahemärk sein saksa herrlichs saksa Recht saksa vnd saksa sein saksa Gericht saksa : kirjavahemärk Darzu saksa sein saksa Güt saksa ohn saksa massen saksa / kirjavahemärk es saksa mangelt saksa an saksa seiner saksa Erbarmung saksa nicht saksa . kirjavahemärk Sein saksa Zorn saksa läst saksa er saksa wol saksa fahren saksa / kirjavahemärk strafft saksa nicht saksa nach saksa vnser saksa schuld saksa / kirjavahemärk die saksa Gnad saksa thut saksa er saksa nicht saksa sparen saksa / kirjavahemärk den saksa blöden saksa ist saksa er saksa hold saksa / kirjavahemärk sein saksa Güt saksa ist saksa hoch saksa erhaben saksa / kirjavahemärk ob saksa den saksa die saksa förchten saksa jhn saksa / kirjavahemärk als saksa weit saksa der saksa Ost saksa von saksa Abend saksa / kirjavahemärk ist saksa vnser saksa Sünd saksa dahin saksa . kirjavahemärk