Temma tema pron sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti tulckut tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.gen. eesti tachtminne tahtmine s sg.nom. eesti sündkut sündima v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.in. eesti | taevarikkus taevariik s / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti pehwalisse päevaline igapäevane adj sg.gen. eesti leiba leib s sg.gen. eesti meile meie pron pl.all. eesti tenna täna adv eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v andix andeks afadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti wölgkat võlg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti wölgkalissel võlgline võlglane s sg.ad. eesti andix andeks afadv eesti anname andma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | andeks andma afadv+v / kirjavahemärk erra ära v eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti kiusatusse kiusatus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti jehma jääma v sup. eesti / kirjavahemärk pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti kurjast kuri s sg.el. eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Sein saksa Reich saksa zukomb saksa / kirjavahemärk sein saksa Will saksa auff saksa Erd saksa / kirjavahemärk gescheh saksa wie saksa ins saksa Himmels saksa Throne saksa / kirjavahemärk das saksa täglich saksa Brot saksa auch saksa heut saksa vns saksa werd saksa / kirjavahemärk wollst saksa vnser saksa Schuld saksa verschonen saksa / kirjavahemärk als saksa wir saksa auch saksa vnsern saksa schuldigern saksa thun saksa / kirjavahemärk laß saksa vns saksa nicht saksa in saksa Versuchung saksa stahn saksa / kirjavahemärk löß saksa vns saksa vom saksa vbel saksa / kirjavahemärk Amen saksa . kirjavahemärk

JSsand issand s sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Jssast isa s sg.el. eesti iggawest igavene adj sg.el. eesti / kirjavahemärk temmast tema pron sg.el. eesti suddamest süda s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +tulnut tulema v nud. eesti | ära tulema afadv+v / kirjavahemärk ni nii proadv eesti kui kui nagu konj eesti kirjotut kirjutama pts tud. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti koito koit s sg.gen. eesti techt täht s sg.nom. eesti | koidutäht s / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti walgkus valgus s sg.nom. eesti nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaugkel kaugel kaugele adv eesti / kirjavahemärk töisede teine pron pl.gen. eesti techtede täht s pl.gen. eesti eddes ees adp eesti selgkest selgesti adv eesti . kirjavahemärk HErr saksa Christ saksa der saksa eynig saksa Gottes saksa Sohn saksa / kirjavahemärk Vaters saksa in saksa Ewigkeit saksa : kirjavahemärk Auß saksa seinem saksa Hertzen saksa entspressen saksa / kirjavahemärk gleich saksa wie saksa geschrieben saksa steth saksa . kirjavahemärk Er saksa ist saksa der saksa Morgensterne saksa / kirjavahemärk sein saksa glantz saksa streckt saksa er saksa so saksa ferne saksa / kirjavahemärk für saksa andern saksa Sternen saksa klar saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.gen. eesti eddes ees eest adp eesti üx üks pron sg.nom. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti wihmbsel viimne adj sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti sest see pron sg.el. eesti ilmast ilm maailm s sg.el. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti emma ema s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti erra+ ära afadv eesti +kaotanut kaotama v nud. eesti | ära kaotama afadv+v / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti neitzi neitsi s sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ehs ees adp eesti erra+ ära afadv eesti +ricknut rikkuma v nud. eesti | ära rikkuma afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ülles+ üles afadv eesti +awwanut avama v nud. eesti | üles avama avama afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti ello elu s sg.nom.gen. eesti jelle jälle adv eesti tohnut tooma v nud. eesti . kirjavahemärk Für saksa vns saksa ein saksa Mensch saksa geboren saksa / kirjavahemärk im saksa letzten saksa Theil saksa der saksa zeit saksa : kirjavahemärk Der saksa Mutter saksa vnverloren saksa / kirjavahemärk jhr saksa Jungfräwlich saksa Keuschheit saksa . kirjavahemärk Den saksa Todt saksa für saksa vns saksa zerbrochen saksa / kirjavahemärk den saksa Himmel saksa auffgeschlossen saksa / kirjavahemärk das saksa Leben saksa widerbracht saksa . kirjavahemärk

Lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tundmisse tundmine s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kaswama kasvama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uscku usk s sg.gen. eesti jures juures adp eesti jehme jääma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti ninda nõnda proadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti sees sees adp eesti denime teenima v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti sihn siin proadv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti maitzema maitsma v sup. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti maggusa magus adj sg.gen. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti süddames süda s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jannutama janutama janu tundma, janunema v sup. eesti ickas ikka modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti perral päral järele adp eesti . kirjavahemärk Laß saksa vns saksa in saksa deiner saksa Liebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa Erkändtnuß saksa nemen saksa zu saksa : kirjavahemärk Daß saksa wir saksa im saksa Glauben saksa bleiben saksa / kirjavahemärk vnd saksa dienen saksa im saksa Geist saksa also saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa hie saksa mögen saksa schmecken saksa / kirjavahemärk dein saksa Süssigkeit saksa im saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk vnd saksa dürsten saksa stäts saksa nach saksa dir saksa . kirjavahemärk

Sinna sina pron sg.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti lohja looja s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti Jssalick isalik adj sg.nom. eesti weggi vägi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk wallitzet valitsema v pers.ind.pr.sg.2. eesti otzast ots s sg.el. eesti otza ots s sg.ill. eesti / kirjavahemärk weggiwast vägev adj sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti wehjest vägi s sg.el. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti kehna käänama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pöhra pöörama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära pöörama afadv+v erra ära afadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti meelet meel s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +hexiwat eksima v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära eksima afadv+v sünnust sina pron sg.el. eesti . kirjavahemärk Du saksa Schöpffer saksa aller saksa dinge saksa / kirjavahemärk du saksa Väterliche saksa Krafft saksa : kirjavahemärk Regierst saksa von saksa End saksa zu saksa Ende saksa / kirjavahemärk kräfftig saksa auß saksa eygner saksa Macht saksa / kirjavahemärk das saksa Hertz saksa vns saksa zu saksa dir saksa wende saksa / kirjavahemärk vnd saksa kehr saksa ab saksa vnser saksa Sinne saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa nicht saksa jrren saksa von saksa dir saksa . kirjavahemärk