Münno mina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti rascket raske adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülle üle üli- adv eesti suhret suur adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti kahetzan kahetsema v pers.ind.pr.sg.1. eesti needt need pron pl.nom. eesti süddamest süda s sg.el. eesti / kirjavahemärk neist need pron pl.el. eesti sammast sama pron sg.el. eesti | needsamad pron tee tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | vallali tegema lahti tegema afadv+v münd mina pron sg.part. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wallales vallali lahti afadv eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti waiwa vaev s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Mein saksa Sünd saksa sind saksa schwer saksa vnd saksa vber saksa groß saksa / kirjavahemärk vnd saksa rewen saksa mich saksa von saksa Hertzen saksa : kirjavahemärk Derselben saksa mach saksa mich saksa quit saksa vnd saksa loß saksa / kirjavahemärk durch saksa deinen saksa Todt saksa vnd saksa Schmertzen saksa . kirjavahemärk

ninck ning konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | teada andma v+v ommal oma pron sg.ad. eesti Jssal isa s sg.ad. eesti tehda teadma v inf. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kül küll modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti eddes ees eest adp eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti wabbax vaba adj sg.tr. eesti sest see pron sg.el. eesti pattu patt s sg.gen. eesti kohrmast koorem s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen.part. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti towotanut tõotama v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa zeig saksa mich saksa deinem saksa Vater saksa an saksa / kirjavahemärk daß saksa du saksa hast saksa gnug saksa für saksa mich saksa geehan saksa / kirjavahemärk So saksa werd saksa ich saksa quit saksa der saksa Sünden saksa Last saksa / kirjavahemärk Herr saksa halt saksa mir saksa fest saksa / kirjavahemärk weß saksa du saksa dich saksa mir saksa versprochen saksa hast saksa . kirjavahemärk

Anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti rochke rohke adj sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti öigke õige adj sg.nom.gen. eesti risti rist s sg.gen. eesti uscko usk s sg.gen.part. eesti | ristiusk s / kirjavahemärk eth et konj eesti miña mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti maggusa magus adj sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk süddame süda s sg.gen. eesti pohjas põhi s sg.in. eesti woixin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti nehha nägema v inf. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron pl.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti eddes ees eest adp eesti sünd sina pron sg.part. eesti armastama armastama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti liggimesse ligimene s sg.gen. eesti kui kui nagu konj eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti wihmbsel viimne adj sg.ad. eesti otzal ots s sg.ad. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti leckita läkitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti münnust mina pron sg.el. eesti heckiselt äkitselt adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti köhnretti kõhnret kurat s sg.gen. eesti kawwalus kavalus s sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +kehnap käänama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära käänama ära pöörama afadv+v . kirjavahemärk Gib saksa mir saksa nach saksa deinr saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk den saksa waren saksa Christen saksa Glauben saksa : kirjavahemärk Auff saksa daß saksa ich saksa deine saksa Süssigkeit saksa / kirjavahemärk mög saksa inniglich saksa anschawen saksa . kirjavahemärk Vor saksa allen saksa dingen saksa lieben saksa dich saksa / kirjavahemärk vnd saksa meinen saksa Nächsten saksa gleich saksa als saksa mich saksa / kirjavahemärk am saksa letzten saksa End saksa / kirjavahemärk dein saksa Hülff saksa mir saksa send saksa / kirjavahemärk damit saksa behend saksa / kirjavahemärk deß saksa Teuffels saksa List saksa sich saksa von saksa mir saksa wend saksa . kirjavahemärk

Auw au s sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jum͂alal jumal s sg.ad. eesti üllewel üleval adv eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti Jssal isa s sg.ad. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti armust arm s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti JEsussel Jeesus s_nimi sg.ad. eesti Christussel Kristus s_nimi sg.ad. eesti tem͂ale tema pron sg.all. eesti ainulle ainus adj sg.all. eesti pojalle poeg s sg.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti iggal iga pron sg.ad. eesti aigkal aeg s sg.ad. eesti hoidkut hoidma v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti selle see pron sg.all. eesti pöhalle püha adj sg.all. eesti waimulle vaim s sg.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti ickas ikka modadv eesti awwitakut avitama aitama v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sinnasel sinane pron sg.ad. eesti | seesinane pron ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kahs ka modadv eesti perrast pärast adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Ehr saksa sey saksa Gott saksa in saksa dem saksa höchsten saksa Thron saksa / kirjavahemärk dem saksa Vater saksa aller saksa Güte saksa : kirjavahemärk vnd saksa JEsu saksa Christ saksa seinem saksa liebsten saksa Sohn saksa / kirjavahemärk der saksa vns saksa allzeit saksa behüte saksa / kirjavahemärk vnd saksa GOtt saksa dem saksa H saksa . kirjavahemärk Geiste saksa / kirjavahemärk der saksa vns saksa sein saksa Hülff saksa allzeit saksa leiste saksa / kirjavahemärk damit saksa wir saksa jhm saksa gefellig saksa sein saksa / kirjavahemärk hie saksa in saksa dieser saksa Zeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa folgendts saksa in saksa der saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk

WOtta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära võtma afadv+v meist meie pron pl.el. eesti erra ära afadv eesti armas armas adj sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hexitusset eksitus s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meele meel s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti silmade silm s pl.gen. eesti ette ette adp eesti astma astuma v sup. eesti . kirjavahemärk NIm saksa von saksa vns saksa lieber saksa HErr saksa / kirjavahemärk vnser saksa Sünd saksa vnd saksa Missethat saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa wir saksa mögen saksa mit saksa reinem saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gemühte saksa für saksa deine saksa Augen saksa tretten saksa . kirjavahemärk