Sem+
see
pron
sg.gen.
eesti
+perrast
pärast
adp
eesti
| seepärast
adv
miña
mina
pron
sg.nom.
eesti
üx+
üks
pron
sg.nom.
eesti
+peines
-päinis
modadv
eesti
| ükspäinis
üksnes
modadv
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
pehl
peal
peale
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ep
ei
modadv
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
münno
mina
pron
sg.gen.
eesti
heh
hea
adj
sg.gen.
eesti
töh
töö
s
sg.gen.
eesti
pehl
peal
peale
adp
eesti
tahan
tahtma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
lohtma
lootma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
tem͂a
tema
pron
sg.gen.
eesti
pehle
peale
adp
eesti
münno
mina
pron
sg.gen.
eesti
südda
süda
s
sg.nom.
eesti
peap
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
lohtma
lootma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
armo
arm
s
sg.gen.part.
eesti
usckma
uskuma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
kumba
kumb
mis
pron
sg.gen.part.
eesti
münnul
mina
pron
sg.ad.
eesti
towotap
tõotama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
kallis
kallis
adj
sg.nom.
eesti
sanna
sõna
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
se
see
pron
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
münno
mina
pron
sg.gen.
eesti
röhm
rõõm
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
kindel
kindel
adj
sg.nom.
eesti
arm
arm
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
tahan
tahtma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
ickas
ikka
modadv
eesti
ohtma
ootama
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
Darumb
saksa
auff
saksa
Gott
saksa
wil
saksa
hoffen
saksa
ich
saksa
/
kirjavahemärk
auff
saksa
mein
saksa
Verdienst
saksa
nicht
saksa
bäwen
saksa
:
kirjavahemärk
Auff
saksa
jhn
saksa
mein
saksa
hertz
saksa
soll
saksa
lassen
saksa
sich
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
seiner
saksa
Güte
saksa
trawen
saksa
/
kirjavahemärk
die
saksa
mir
saksa
zu
saksa
sagt
saksa
sein
saksa
werthes
saksa
Wort
saksa
/
kirjavahemärk
das
saksa
ist
saksa
mein
saksa
Trost
saksa
vnd
saksa
trewer
saksa
Hort
saksa
/
kirjavahemärk
deß
saksa
will
saksa
ich
saksa
allzeit
saksa
harren
saksa
.
kirjavahemärk
Ninck
ning
konj
eesti
echk
ehk
kuigi
konj
eesti
temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
wiwix
viibima
viivitama
v
pers.knd.pr.sg.3.
eesti
kesck
kesk-
atr
eesti
öhsex
öö
s
sg.tr.
eesti
| kesköö
s
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
jelles
jälle
adv
eesti
ammo
ammu
kuni
adp
eesti
homsex
homne
hommik
s
sg.tr.
eesti
/
kirjavahemärk
sihskit
siiski
modadv
eesti
ep
ei
modadv
eesti
peap
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.pr.sg.3.neg.
eesti
münno
mina
pron
sg.gen.
eesti
südda
süda
s
sg.nom.
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
wehjest
vägi
s
sg.el.
eesti
erra+
ära
afadv
eesti
+langema
langema
v
sup.
eesti
| ära langema
taganema
afadv+v
/
kirjavahemärk
echk
ehk
ega
konj
eesti
murretzama
muretsema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ninda
nõnda
proadv
eesti
tehp
tegema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
Jsraelli
Iisrael
s_nimi
sg.gen.
eesti
öigke
õige
adj
sg.nom.
eesti
suggu
sugu
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
kumb
kumb
kes
pron
sg.nom.
eesti
sest
see
pron
sg.el.
eesti
waimust
vaim
s
sg.el.
eesti
sünditut
sündima
sünnitama
v
tud.
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
omma
oma
pron
sg.gen.
eesti
Jummala
jumal
s
sg.gen.
eesti
ohtap
ootama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
.
kirjavahemärk
Vnd
saksa
ob
saksa
es
saksa
wärt
saksa
biß
saksa
in
saksa
die
saksa
Nacht
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
wider
saksa
an
saksa
den
saksa
Morgen
saksa
:
kirjavahemärk
Doch
saksa
soll
saksa
mein
saksa
Hertz
saksa
an
saksa
Gottes
saksa
macht
saksa
/
kirjavahemärk
verzweiffeln
saksa
nicht
saksa
noch
saksa
sorgen
saksa
.
kirjavahemärk
So
saksa
thut
saksa
Jsrael
saksa
rechter
saksa
art
saksa
/
kirjavahemärk
der
saksa
auß
saksa
dem
saksa
Geist
saksa
erzeuget
saksa
ward
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
seines
saksa
Gotts
saksa
erharret
saksa
.
kirjavahemärk
Echk
ehk
kuigi
konj
eesti
meije
meie
pron
pl.gen.
eesti
jures
juures
adp
eesti
om͂at
olema
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
paljo
palju
adv
eesti
sühdt
süü
s
pl.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
Jum͂ala
jumal
s
sg.gen.
eesti
jures
juures
adp
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
weel
veel
adv
eesti
ennamb
enam
adv
eesti
arm
arm
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
temma
tema
pron
sg.gen.
eesti
kessi
käsi
s
sg.nom.
eesti
meid
meie
pron
pl.part.
eesti
awwitama
avitama
aitama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ep
ei
modadv
eesti
löppep
lõppema
v
pers.ind.pr.sg.3.neg.
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
suhr
suur
adj
sg.nom.
eesti
kahs
ka
modadv
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
se
see
pron
sg.nom.
eesti
hedda
häda
s
sg.nom.
eesti
.
kirjavahemärk
Ob
saksa
bey
saksa
vns
saksa
ist
saksa
der
saksa
Sünden
saksa
viel
saksa
/
kirjavahemärk
bey
saksa
Gott
saksa
ist
saksa
viel
saksa
mehr
saksa
Gnaden
saksa
:
kirjavahemärk
Sein
saksa
Hand
saksa
zu
saksa
helffen
saksa
hat
saksa
kein
saksa
Ziel
saksa
/
kirjavahemärk
wie
saksa
groß
saksa
auch
saksa
sey
saksa
der
saksa
schade
saksa
.
kirjavahemärk
Temma
tema
pron
sg.nom.
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
üx+
üks
pron
sg.nom.
eesti
+peines
-päinis
modadv
eesti
| ükspäinis
üksnes
modadv
se
see
pron
sg.nom.
eesti
heh
hea
adj
sg.nom.
eesti
karjane
karjane
s
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
Jsrael
Iisrael
s_nimi
sg.nom.
eesti
erra+
ära
afadv
eesti
+pehstma
päästma
v
sup.
eesti
| ära päästma
afadv+v
sahp
saama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
keickest
kõik
pron
sg.el.
eesti
temmast
tema
pron
sg.el.
eesti
pattust
patt
s
sg.el.
eesti
.
kirjavahemärk
Er
saksa
ist
saksa
allein
saksa
der
saksa
gute
saksa
Hirt
saksa
/
kirjavahemärk
der
saksa
Jsrael
saksa
erlösen
saksa
wird
saksa
/
kirjavahemärk
auß
saksa
seinen
saksa
Sünden
saksa
allen
saksa
.
kirjavahemärk
ÜX+
üks
pron
sg.nom.
eesti
+peines
-päinis
modadv
eesti
| ükspäinis
üksnes
modadv
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
pehl
peal
peale
adp
eesti
Jssand
issand
s
sg.nom.
eesti
Jesus
Jeesus
s_nimi
sg.nom.
eesti
Christ
Kristus
s_nimi
sg.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
münno
mina
pron
sg.gen.
eesti
lotus
lootus
s
sg.nom.
eesti
seisap
seisma
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
sihn
siin
proadv
eesti
mah
maa
s
sg.gen.
eesti
pehl
peal
adp
eesti
/
kirjavahemärk
minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
tehn
teadma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
sinna
sina
pron
sg.nom.
eesti
münno
mina
pron
sg.gen.
eesti
röhmustaja
rõõmustaja
s
sg.nom.
eesti
ollet
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
/
kirjavahemärk
üchtekit
ükski
pron
sg.nom.part.
eesti
röhm
rõõm
s
sg.nom.
eesti
ep
ei
modadv
eesti
woip
võima
v
pers.ind.pr.sg.3.neg.
eesti
münnul
mina
pron
sg.ad.
eesti
majalt
mujalt
proadv
eesti
sahma
saama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ALlein
saksa
zu
saksa
dir
saksa
HERR
saksa
JEsu
saksa
Christ
saksa
/
kirjavahemärk
mein
saksa
Hoffnung
saksa
steht
saksa
auff
saksa
Erden
saksa
:
kirjavahemärk
Jch
saksa
weiß
saksa
daß
saksa
du
saksa
mein
saksa
Tröster
saksa
bist
saksa
/
kirjavahemärk
kein
saksa
Trost
saksa
mag
saksa
mir
saksa
sonst
saksa
werden
saksa
.
kirjavahemärk
algkmissest
algamine
algus
s
sg.el.
eesti
ep
ei
modadv
eesti
olle
olema
v
pers.ind.pr.neg.
eesti
middakit
miski
pron
sg.part.
eesti
erra+
ära
afadv
eesti
+wallitzetut
valitsema
valima
v
tud.
eesti
| ära valitsema
välja valima
afadv+v
/
kirjavahemärk
mah
maa
s
sg.gen.
eesti
pehl
peal
adp
eesti
ep
ei
modadv
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.neg.
eesti
üchtekit
ükski
pron
sg.nom.part.
eesti
innimeñe
inimene
s
sg.nom.
eesti
sündinut
sündima
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
münd
mina
pron
sg.part.
eesti
heddast
häda
s
sg.el.
eesti
erra+
ära
afadv
eesti
+pehstma
päästma
v
sup.
eesti
| ära päästma
afadv+v
woip
võima
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
Jssand
issand
s
sg.nom.
eesti
minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
hüdan
hüüdma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
| abi(ks) hüüdma
n+v
sünd
sina
pron
sg.part.
eesti
abbix
abi
s
sg.tr.
eesti
/
kirjavahemärk
kenne
kes
pron
sg.gen.
eesti
pehle
peale
adp
eesti
minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
üx+
üks
pron
sg.nom.
eesti
+peines
-päinis
modadv
eesti
| ükspäinis
üksnes
modadv
lotan
lootma
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
.
kirjavahemärk
Von
saksa
Anbegin
saksa
ist
saksa
nichts
saksa
erkorn
saksa
/
kirjavahemärk
auff
saksa
Erdẽ
saksa
war
saksa
kein
saksa
Mensch
saksa
geborn
saksa
/
kirjavahemärk
der
saksa
mir
saksa
auß
saksa
Nöhten
saksa
helffen
saksa
kan
saksa
/
kirjavahemärk
ich
saksa
ruff
saksa
dich
saksa
an
saksa
/
kirjavahemärk
zu
saksa
dem
saksa
ich
saksa
mein
saksa
vertrawen
saksa
han
saksa
.
kirjavahemärk