Münno mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti haickus haigus valu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti monne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnane sarnane adj sg.nom. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti heddast häda s sg.el. eesti münd mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk katzo katsuma vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti teotut teotama v tud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk waiwast vaev s sg.el. eesti koggones koguni täiesti modadv eesti mahs maa s sg.in. eesti lessin lesima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast seejärel proadv anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v andix andeks afadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti paljo palju adv eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ilma+ ilma adv eesti +asjatta asjata adv eesti | ilmaasjata adv perren+ perra taga afadv eesti +kiusawat kiusama proovile panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | perra kiusama taga kiusama afadv+v . kirjavahemärk Meins saksa hertzens saksa weh saksa ist saksa mancherley saksa / kirjavahemärk auß saksa meiner saksa Noth saksa mich saksa rette saksa / kirjavahemärk schaw saksa an saksa wie saksa ich saksa vernichtet saksa bin saksa / kirjavahemärk von saksa Arbeyt saksa gantz saksa lige saksa nider saksa / kirjavahemärk darumb saksa vergib saksa die saksa Sünde saksa mein saksa / kirjavahemärk sich saksa an saksa wie saksa viel saksa der saksa Feinde saksa seyn saksa / kirjavahemärk die saksa mich saksa ohn saksa sach saksa verfolgen saksa . kirjavahemärk

Kaitze kaitsma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti hebbedax häbe häbistatud adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti lotus lootus s sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv sünno sina pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti röhmustawat rõõmustama v pers.ind.pr.pl.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti needt need pron pl.nom. eesti waggat vaga adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nüdt nüüd adv eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti waise vaene adj sg.gen. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv sünno sina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Beschütz saksa mein saksa Seel saksa vnd saksa rette saksa mich saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa nicht saksa werde saksa beschämet saksa / kirjavahemärk mein saksa Hoffnung saksa steht saksa allein saksa auff saksa dich saksa / kirjavahemärk deß saksa frewen saksa sich saksa die saksa from͂en saksa / kirjavahemärk So saksa hilff saksa nun saksa Gott saksa / kirjavahemärk auß saksa aller saksa Noth saksa / kirjavahemärk Jsrael saksa dem saksa armen saksa h[.]uffen saksa / kirjavahemärk der saksa dir saksa allein saksa anhanget saksa . kirjavahemärk

HEita heitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | armu heitma n+v armo arm s sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti rochke rohke adj sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära pesema afadv+v erra ära afadv eesti / kirjavahemärk te tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hexitusset eksitus s pl.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti tuñen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti kahetzan kahetsema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti pattunut pattuma patustama v nud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti iggal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ehs ees adp eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti seisma seisma v sup. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti jeht jääma v pers.ind.pr.sg.2. eesti öigkex õige adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk echk ehk kuigi konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sündit sundima kohut mõistma v pers.ind.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk ERbarm saksa dich saksa mein saksa O saksa Herre saksa Gott saksa / kirjavahemärk nach saksa deiner saksa grossen saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk wasch saksa ab saksa mach saksa rein saksa mein saksa Missethat saksa / kirjavahemärk ich saksa erkenn saksa mein saksa Sünd saksa / kirjavahemärk vnd saksa ist saksa mir saksa leidt saksa / kirjavahemärk Allein saksa ich saksa dir saksa gesündiget saksa hab saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa wider saksa mich saksa stä[t]iglich saksa / kirjavahemärk das saksa böß saksa für saksa dir saksa mag saksa nicht saksa bestahn saksa / kirjavahemärk du saksa bleibst saksa Gerecht saksa / kirjavahemärk ob saksa du saksa Vrthe[il]st saksa mich saksa . kirjavahemärk

Wata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pattude patt s pl.gen. eesti sees sees adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk pattude patt s pl.gen. eesti sees sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münd mina pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti em͂a ema s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti tödde tõde s sg.nom.gen.part. eesti armastat armastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti | teada andma v+v tehda teadma v inf. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti tarckusse tarkus s sg.gen. eesti sallajat salaja salajane adj pl.nom. eesti asjat asi s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti Jssãd issand s sg.nom. eesti Jsopo iisop s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk puchtax puhas adj sg.tr. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti pesset pesema v pers.ind.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk puchtamb puhas adj sg.nom.cmp. eesti kudt kui konj eesti lund lumi s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti kuhlminne kuulmine s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti röhmsax rõõmus adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti luhdt luu s pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti hend enese pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Sieh saksa HERR saksa in saksa Sünd saksa bin saksa ich saksa geborn saksa / kirjavahemärk in saksa Sünd saksa empfing saksa mich saksa mein saksa Mutter saksa / kirjavahemärk die saksa Warheit saksa liebst saksa thut saksa offenbahrn saksa / kirjavahemärk deiner saksa Weißheit saksa heimblich saksa Güter saksa Bespreng saksa mich saksa HErr saksa mit saksa Jsopo saksa / kirjavahemärk rein saksa werd saksa ich saksa so saksa du saksa wäschest saksa mich saksa / kirjavahemärk weisser saksa denn saksa Schne saksa / kirjavahemärk mein saksa gehör saksa wird saksa froh saksa / kirjavahemärk All saksa mein saksa Gebein saksa wird saksa frewen saksa sich saksa . kirjavahemärk