Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti maggus magus adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti öigke õige adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk keickel kõik pron sg.ad. eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jures juures juurde adp eesti jehwat jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti te tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti hexiwat eksima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa nemmat nemad pron pl.nom. eesti wasto vastu afadv eesti wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti opma õppema õpetama v sup. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kirjotut kirjutama v tud. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti heh hea adj sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk Der saksa HErr saksa ist saksa süß saksa vnd saksa auffgericht saksa / kirjavahemärk allen saksa die saksa jhm saksa anhangen saksa / kirjavahemärk wenn saksa sie saksa all saksa in saksa dem saksa Wege saksa fehlen saksa / kirjavahemärk wird saksa er saksa sie saksa doch saksa empfangen saksa / kirjavahemärk vnd saksa lehren saksa sie saksa den saksa Willen saksa sein saksa / kirjavahemärk geschrieben saksa in saksa jhr saksa Hertze saksa fein saksa / kirjavahemärk nach saksa seinem saksa wolgefallen saksa . kirjavahemärk

Keick kõik pron sg.nom. eesti teedt tee s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tödde tõde s sg.nom. eesti / kirjavahemärk heldus heldus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rochke rohke adj sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti towotusse tõotus s sg.gen. eesti piddap pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti truwist truusti truult adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti noppedaste nobedasti adv eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti otzwat otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ussuwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti towotap tõotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sehl seal proadv eesti siddes sees adv eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom. eesti Kirni kiri pühakiri s sg.nom. eesti sic! tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Alle saksa Weg saksa deß saksa Herren saksa sind saksa Warheit saksa / kirjavahemärk Güte saksa vnd saksa blose saksa Gnade saksa / kirjavahemärk Sein saksa gelübd saksa helt saksa er saksa trewlich saksa / kirjavahemärk vnd saksa gibt saksa sie saksa den saksa gar saksa balde saksa / kirjavahemärk die saksa fragen saksa nach saksa dem saksa Worte saksa seyn saksa / kirjavahemärk vnd saksa gläuben saksa / kirjavahemärk was saksa er saksa gelobt saksa darein saksa / kirjavahemärk Als saksa vns saksa die saksa Schrifft saksa abmahlet saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti nim͂i nimi s sg.nom.gen. eesti perrast pärast adp eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pattul patt s sg.ad. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti kartan kartma v pers.ind.pr.sg.1. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üpris üpris modadv eesti paljo palju adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaswawat kasvama v pers.ind.pr.pl.3. eesti igga iga pron sg.nom. eesti tundi tund s sg.nom.part. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast seejärel proadv münd mina pron sg.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kescku käsk s sg.part. eesti oppe õppema õpetama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti te tee s sg.nom.gen. eesti woin võima v pers.ind.pr.sg.1. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzema valitsema valima v sup. eesti | ära valitsema välja valima afadv+v / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perral päral järgi adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Vmb saksa deines saksa Nahmens saksa willen saksa O saksa HErr saksa / kirjavahemärk genade saksa meiner saksa Sünde saksa / kirjavahemärk Jch saksa fürchte saksa mich saksa jhr saksa ist saksa gar saksa viel saksa / kirjavahemärk vnd saksa wachsen saksa alle saksa stunde saksa / kirjavahemärk darumb saksa mich saksa dein saksa Gesetze saksa lehr saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa den saksa Weg saksa mag saksa außerwehlen saksa / kirjavahemärk der saksa dir saksa ist saksa wolgefellig saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti kartap kartma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wilja vili s sg.gen.part. eesti perrandama pärandama pärima v sup. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti uscku usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti keiwat käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti hucka hukka afadv eesti minna minema v inf. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti weggiw vägev adj sg.nom. eesti kilp kilp s sg.nom. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti testamenti testament s sg.gen.part. eesti neil nemad pron pl.ad. eesti ülles+ üles afadv eesti +awwama avama v sup. eesti | üles avama avama afadv+v tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen.part. eesti neil nemad pron pl.ad. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk Deß saksa Menschen saksa Seel saksa die saksa Gott saksa fürchtet saksa / kirjavahemärk wird saksa seiner saksa Güter saksa erben saksa / kirjavahemärk All saksa die saksa im saksa Glauben saksa / kirjavahemärk jhm saksa folgen saksa nach saksa / kirjavahemärk die saksa werden saksa nicht saksa verderben saksa / kirjavahemärk der saksa HErr saksa ist saksa jhr saksa verborgen saksa Schildt saksa / kirjavahemärk sein saksa Testament saksa jhn saksa öffnen saksa will saksa / kirjavahemärk vnd saksa seinen saksa Geist saksa jhn saksa geben saksa . kirjavahemärk

Münno mina pron sg.gen. eesti silmat silm s pl.nom. eesti ickas ikka modadv eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti töstetut tõstma v tud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti aitat aitama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sest see pron sg.el. eesti keelest keel püünispael s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti messitut mässima v tud. eesti / kirjavahemärk heita heitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | armu heitma n+v armo arm s sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wallata vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti waine vaene adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti iggast iga pron sg.el. eesti öhest üks pron sg.el. eesti | igaüks pron / kirjavahemärk koggones koguni täiesti modadv eesti perrale pärale maha afadv eesti jettut jätma v tud. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v . kirjavahemärk Meine saksa Augen saksa sind saksa stäts saksa zu saksa dir saksa / kirjavahemärk O saksa HErre saksa GOtt saksa gerichtet saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa hilffst saksa auß saksa dem saksa Netze saksa mir saksa / kirjavahemärk darin saksa ich saksa bin saksa verstricket saksa / kirjavahemärk Erbarm saksa dich saksa mein saksa vnd saksa sich saksa mich saksa an saksa / kirjavahemärk denn saksa arm saksa bin saksa ich saksa von saksa jederman saksa / kirjavahemärk steh saksa gantz saksa vnd saksa gar saksa verlassen saksa . kirjavahemärk