Jssand issand s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pack pakk sund s sg.nom. eesti tehnut tegema v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti werri veri s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti suhret suur adj pl.nom. eesti immet ime s pl.nom. eesti teggis tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti maxis maksma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti wölgkat võlg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti armolissex armuline adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk Kyr kyrie int lüh. kreeka . kirjavahemärk El eleison halasta int lüh. kreeka . kirjavahemärk HErr saksa dein saksa Lieb saksa so saksa groß saksa dich saksa gezwungen saksa hat saksa / kirjavahemärk daß saksa dein saksa Blut saksa an saksa vns saksa groß saksa wunderthat saksa / kirjavahemärk vnd saksa bezahlet saksa vnser saksa schuld saksa / kirjavahemärk das saksa vns saksa Gott saksa ist saksa worden saksa huld saksa / kirjavahemärk Kyrieleyson kreeka . kirjavahemärk

Jummal jumal s sg.nom. eesti andkut andma v pers.imp.pr.spl.3. eesti meil meie pron pl.ad. eesti keickil kõik pron pl.ad. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti önne õnn s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti keime käima v pers.ind.pr.pl.1. eesti temma tema pron sg.gen. eesti tee tee s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk öigkes õige adj sg.in. eesti armus arm s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wennalickus vennalik adj sg.in. eesti truwis truu truudus s sg.in. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti se see pron sg.nom. eesti rogk roog gen. roa s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti kahjux kahju s sg.tr. eesti sündip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Kyr kyrie int lüh. kreeka . kirjavahemärk El eleison halasta int lüh. kreeka . kirjavahemärk GOtt saksa geb saksa vns saksa allen saksa seiner saksa gnaden saksa Segen saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa gehn saksa auff saksa seinen saksa wegen saksa : kirjavahemärk Jn saksa rechter saksa liebe saksa vnd saksa Brüderlicher saksa trewe saksa / kirjavahemärk das saksa vns saksa die saksa Speiß saksa nicht saksa gerewe saksa / kirjavahemärk Kyrieleyson kreeka . kirjavahemärk

Jssand issand s sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti meile meie pron pl.all. eesti ickas ikka modadv eesti jetta jätma v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti awwitap avitama aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti öigkest õigesti adv eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti waine vaene adj sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti | ristirahvas s / kirjavahemärk ellakut elama v pers.imp.pr.spl.3. eesti rahwo rahu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti | üksmeel s sees sees adp eesti / kirjavahemärk Kyr kyrie int lüh. kreeka . kirjavahemärk El eleison halasta int lüh. kreeka . kirjavahemärk HErr saksa dein saksa heiligen saksa Geist saksa vns saksa jmmer saksa laß saksa / kirjavahemärk der saksa vns saksa geb saksa zu saksa halten saksa rechte saksa Maß saksa / kirjavahemärk das saksa dein saksa arme saksa Christenheit saksa / kirjavahemärk leb saksa in saksa Fried saksa vnd saksa Eynigkeit saksa / kirjavahemärk Kyrieleyson kreeka . kirjavahemärk

Von saksa der saksa Busse saksa . kirjavahemärk

KEickest kõik pron sg.el. eesti Jñimessest inimene s sg.el. eesti maha+ maha afadv eesti +jettetut jätma pts tud. eesti | maha jätma afadv+v / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv minna mina pron sg.nom. eesti töstan tõstma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk om͂a oma pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti heitetut heitma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti lotus lootus s sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pehl peal adp eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti hebbedax häbe häbistatud adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti hend enese pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti röhmustawat rõõmustama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk VOn saksa allen saksa Menschen saksa abgewand saksa / kirjavahemärk zu saksa dir saksa mein saksa Seel saksa erhaben saksa / kirjavahemärk hab saksa ich saksa allein saksa mein saksa Herr saksa vnd saksa Gott saksa / kirjavahemärk laß saksa mich saksa nicht saksa werden saksa bewagen saksa / kirjavahemärk all saksa mein saksa vertrawẽ saksa steht saksa auff saksa dich saksa / kirjavahemärk laß saksa nicht saksa zu saksa schan saksa den saksa werden saksa mich saksa / kirjavahemärk das saksa sich saksa meine saksa Feinde saksa nicht saksa frewen saksa . kirjavahemärk

Keddakit keegi pron sg.nom.part. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti hebbetut häbetama häbistama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk neist need pron pl.el. eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lohtwat lootma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti julgkest julgesti adv eesti seiswat seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti kahetzama kahetsema v sup. eesti / kirjavahemärk hebbedax häbe häbistatud adj sg.tr. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti waisille vaene adj pl.all. eesti kurja kuri s sg.part. eesti teggewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ülle+ üle atr eesti +kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti | ülekohus s ninck ning konj eesti ilma ilma adp eesti asjatta asjata adv eesti | ilmaasjata adv . kirjavahemärk Es saksa wird saksa niemand saksa beschämet saksa stehn saksa / kirjavahemärk von saksa den saksa die saksa auff saksa dich saksa bawen saksa / kirjavahemärk in saksa deiner saksa Hand saksa sie saksa sicher saksa gehn saksa / kirjavahemärk der saksa kauff saksa wird saksa sie saksa nicht saksa rewen saksa / kirjavahemärk verschmähet saksa müssen saksa die saksa alle saksa seyn saksa / kirjavahemärk die saksa leid saksa an saksa thun saksa den saksa armen saksa dein saksa / kirjavahemärk ohn saksa recht saksa vnd saksa alle saksa sachen saksa . kirjavahemärk