Meije meie pron pl.nom. eesti tenname tänama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti kihtame kiitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti ajalickult ajalikult adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl seal proadv eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti rochke rohke adj sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti eddes ees eest adp eesti / kirjavahemärk nüdt nüüd adv eesti sest see pron sg.el. eesti ajast aeg s sg.el. eesti ommanick omanik kuni adv eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Wir saksa dancken saksa dir saksa / kirjavahemärk wir saksa loben saksa dich saksa / kirjavahemärk hie saksa zeitlich saksa vnd saksa dort saksa ewiglich saksa / kirjavahemärk für saksa dein saksa grosse saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk von saksa nun saksa an saksa biß saksa in saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk

M saksa . kirjavahemärk Eberhardus saksa von saksa Rentelen saksa . kirjavahemärk

JVmmalal jumal s sg.ad. eesti tenno tänu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti pehw päev s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tousnut tõusma v nud. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti unnest uni s sg.el. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +erretut äratama v tud. eesti | üles äratama afadv+v / kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti hoidnut hoidma v nud. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti wehje vägi s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti ommat oma pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti sinnasel sinane pron sg.ad. eesti | seesinane pron öhsel öö s sg.ad. eesti . kirjavahemärk GOtt saksa lob saksa der saksa Tag saksa ist saksa nun saksa herbey saksa / kirjavahemärk vom saksa Schlaff saksa sind saksa wir saksa erwecket saksa frey saksa / kirjavahemärk Gott saksa hat saksa vns saksa behütet saksa fürs saksa Teuffels saksa macht saksa / kirjavahemärk durh saksa seine saksa Engel saksa in saksa dieser saksa Nacht saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti andix andeks afadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk tassane tasane adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti helde helde adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti ickas ikka adv eesti olcko olema v pers.imp.pr.spl.3. eesti / kirjavahemärk wasto vastu adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti seisa seisma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk Ach saksa Gott saksa / kirjavahemärk vergib saksa vns saksa vnser saksa Sünd saksa / kirjavahemärk sey saksa vns saksa gnädig saksa / kirjavahemärk sanfft saksa / kirjavahemärk vnd saksa gelind saksa / kirjavahemärk deine saksa Engel saksa allezeit saksa bey saksa vns saksa sein saksa / kirjavahemärk wider saksa den saksa Teuffel saksa steh saksa vns saksa bey saksa . kirjavahemärk

Keick kõik pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti töh töö s sg.nom.gen. eesti önnista õnnistama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kannatusse kannatus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti sinna sinna proadv eesti jure juurde adv eesti / kirjavahemärk issi+ ise pron sg.nom. eesti +ehranis äranis modadv eesti | iseäranis modadv öigke õige adj sg.gen. eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk wallitze valitsema v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti issi ise pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti . kirjavahemärk All saksa vnser saksa Arbeit saksa gesegne saksa du saksa / kirjavahemärk vnd saksa gib saksa gedult saksa / kirjavahemärk vnd saksa muth saksa dazu saksa / kirjavahemärk sonderlich saksa den saksa rechtẽ saksa verstand saksa / kirjavahemärk regier saksa vns saksa selber saksa durch saksa deine saksa Hand saksa . kirjavahemärk

Lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pehle peale peal adp eesti keima käima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ickas ikka adv eesti kindlast kindlasti kindlalt adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pehl peal peale adp eesti jehma jääma v sup. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti walgkustako valgustama v pers.imp.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti / kirjavahemärk hoidko hoidma v pers.imp.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti ahastusse ahastus hirm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kibbeda kibe valu s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti . kirjavahemärk Laß saksa vns saksa auff saksa deine saksa Wege saksa gehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa allezeit saksa fest saksa darin saksa bestehen saksa / kirjavahemärk dein saksa heiliger saksa Geist saksa erleuchte saksa vnser saksa Hertz saksa / kirjavahemärk behüt saksa vns saksa für saksa Angst saksa vnnd saksa allem saksa schmertz saksa . kirjavahemärk

Hexitusse eksitus s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti erra ära v eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti langema langema v sup. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti meid meie pron pl.part. eesti se see pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti kiusap kiusama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk pattu patt s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti hoida hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti wabbax vaba adj sg.tr. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti . kirjavahemärk Jn saksa Jrzthumb saksa laß saksa vns saksa fallen saksa nicht saksa / kirjavahemärk wenn saksa vns saksa der saksa böse saksa Geist saksa anficht saksa / kirjavahemärk für saksa Sünd saksa vnd saksa schand saksa behüt saksa vns saksa Gott saksa / kirjavahemärk vnd saksa hilff saksa vns saksa frey saksa auß saksa aller saksa noth saksa . kirjavahemärk