Önnista õnnistama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti peh+ pea s sg.nom.gen. eesti +toitusse toidus toit, söök s sg.gen. eesti | peatoidus s / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti heh hea adj sg.gen. eesti önne õnn s sg.gen. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti kaswo kasu s sg.nom. eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tullus tulus adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk iho ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hühde hüüs vara, hüve s sg.gen. eesti warra vara s sg.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Erhalt saksa die saksa Nahrung saksa / kirjavahemärk gib saksa gut saksa Glück saksa / kirjavahemärk vnsr saksa einkom͂en saksa laß saksa wachsen saksa flugs saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa vnd saksa all saksa Christlich saksa Gemein saksa / kirjavahemärk an saksa Leib saksa vnd saksa Gut saksa versorget saksa seyn saksa . kirjavahemärk

Sinna sina pron sg.nom. eesti ehhitat ehitama ehtima v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti ahsta aasta s sg.nom.gen. eesti paljo palju pron sg.gen. eesti andede and s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti arm arm s sg.nom. eesti kestap kestma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ilma ilma adv eesti löpmatta lõppema v sup.ab. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti igga iga pron sg.nom. eesti kuh kuu ajaühik s sg.nom. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron sg.nom. eesti wilja vili s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti igga iga pron sg.nom. eesti aick aeg s sg.nom. eesti kaswatap kasvatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron sg.nom. eesti suggu sugu s sg.part. eesti . kirjavahemärk Du saksa krönst saksa das saksa Jahr saksa mit saksa Gaben saksa groß saksa / kirjavahemärk dein saksa Güt saksa weret saksa ohn saksa vnterlaß saksa / kirjavahemärk ein saksa jeder saksa Mond saksa bringt saksa seine saksa Frucht saksa / kirjavahemärk ein saksa jede saksa Zeit saksa hat saksa jhre saksa Zucht saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast adv meije meie pron pl.nom. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti kihtame kiitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ichkume ihkuma hõiskama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti röhmsat rõõmus adj pl.nom. eesti / kirjavahemärk keickede kõik pron pl.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti heh+ hea adj sg.nom.gen. eesti +teggemissede tegemine s pl.gen. eesti | heategemine heategu s eddes ees eest adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti rochkest rohkesti adv eesti ninck ning konj eesti heldest heldesti adv eesti . kirjavahemärk Darumb saksa wir saksa billich saksa loben saksa dich saksa / kirjavahemärk vnd saksa jauchtzen saksa / kirjavahemärk singen saksa / kirjavahemärk sind saksa frölich saksa / kirjavahemärk für saksa all saksa Wolthat saksa die saksa du saksa vns saksa HERR saksa / kirjavahemärk bescherest saksa mild saksa / kirjavahemärk je saksa lenger saksa je saksa mehr saksa . kirjavahemärk

Sull sina pron sg.ad. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti kihtus kiitus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sel see pron sg.ad. eesti Jssal isa s sg.ad. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.in. eesti | taevarikkus taevariik s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti selle see pron sg.all. eesti Pöhall püha adj sg.ad. eesti waimulle vaim s sg.all. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti kihtus kiitus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti auw au s sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti iggawest igavesti adv eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk Dir saksa sey saksa Lob saksa Christe saksa Gottes saksa Sohn saksa / kirjavahemärk mit saksa dem saksa Vater saksa im saksa Himmels saksa Thron saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa dem saksa H saksa . kirjavahemärk Geiste saksa dein saksa / kirjavahemärk dein saksa Preiß saksa vnd saksa Ehr saksa sol saksa ewig saksa seyn saksa . kirjavahemärk

Nüdt nüüd adv eesti astame astuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sic! meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti ahsta aasta s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti Jesu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christ Kristus s_nimi sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti kahs ka modadv eesti hoida hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron keicke kõik pron sg.gen. eesti ahsta aasta s sg.gen. eesti / kirjavahemärk woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti löpma lõppema v sup. eesti ilma ilma adp eesti kahjota kahju s sg.ab. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti önne õnn s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahwo rahu s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti perrast pärast adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti . kirjavahemärk NUn saksa tretten saksa wir saksa ins saksa newe saksa Jahr saksa / kirjavahemärk HERR saksa JEsu saksa Christ saksa vns saksa auch saksa bewahr saksa / kirjavahemärk gib saksa Gnad saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa diß saksa sic! gantze saksa Jahr saksa / kirjavahemärk zubringen saksa mögen saksa ohn saksa gefahr saksa / kirjavahemärk gib saksa Glück saksa vnd saksa Heyl saksa / kirjavahemärk gib saksa Fried saksa vnd saksa ruh saksa / kirjavahemärk hernach saksa die saksa seligkeit saksa darzu saksa . kirjavahemärk

Von saksa dem saksa bitter saksa Leiden saksa vnd saksa sterben saksa JEsu saksa Christi saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti lambas lammas s sg.nom. eesti ilma ilma adp eesti sühdta süü s sg.ab. eesti / kirjavahemärk risti rist s sg.gen. eesti ladwas latv s sg.in. eesti erra+ ära afadv eesti +tappetut tapma pts tud. eesti | ära tapma afadv+v / kirjavahemärk iggal iga pron sg.ad. eesti aigkal aeg s sg.ad. eesti löidtut leidma pts tud. eesti kannatalick kannatlik adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti erra+ ära afadv eesti +laidtut laitma põlgama v tud. eesti | ära laitma afadv+v / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kandnut kandma v nud. eesti / kirjavahemärk muito muidu modadv eesti piddisimme pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +heititama heititama heituma v sup. eesti | ära heititama afadv+v / kirjavahemärk armasta armastama halastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | end armastama halastama n+v hend enese pron sg.part. eesti meite meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti O oo int eesti Jesu Jeesus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk O saksa Lamb saksa Gottes saksa vnschüldig saksa / kirjavahemärk am saksa Stam͂ saksa deß saksa Creutzes saksa geschlachtet saksa / kirjavahemärk Allzeit saksa gefunden saksa gedültig saksa / kirjavahemärk wiewol saksa du saksa warest saksa verachtet saksa / kirjavahemärk all saksa Sünd saksa hastu saksa getragen saksa / kirjavahemärk sonst saksa müsten saksa wir saksa verzagen saksa / kirjavahemärk Erbarm saksa dich saksa vnser saksa O saksa JEsu saksa . kirjavahemärk