Ein saksa Geistlich saksa Lied saksa im saksa Thon saksa : kirjavahemärk Jn saksa dich saksa hab saksa ich saksa gehoffet saksa Herr saksa . kirjavahemärk

Autore ladina REINERO ladina BROCMANNO ladina . kirjavahemärk

MEije meie pron pl.nom. eesti waiset vaene adj pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti monne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnasel sarnane adj sg.ad. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj kombel kombel adp eesti Rasseda raske raske adj sg.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti nohret noor s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti wannat vana s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Sünd sina pron sg.part. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti murretzanut muretsema muretsema panema v nud. eesti / kirjavahemärk Doch doch siiski modadv saksa sünno sina pron sg.gen. eesti wegki vägi s sg.nom. eesti Sedda see pron sg.part. eesti arwamatta arvamata adj sg.nom. eesti On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti armo arm s sg.gen. eesti kocho kohus : kohtu s sg.gen. eesti sic! wasto vastu adp eesti andnut andma v nud. eesti . kirjavahemärk WJr saksa haben saksa leider saksa / kirjavahemärk manigfalts saksa Mit saksa schweren saksa Sünden saksa jung saksa vnd saksa alt saksa Dich saksa vnsern saksa Gott saksa betrübet saksa / kirjavahemärk Doch saksa deine saksa Macht saksa Deßn saksa vngeacht saksa Hat saksa gnad saksa für saksa recht saksa geübet saksa . kirjavahemärk

2 number . kirjavahemärk

Sinna sina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti denistusse teenistus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti nuchtelnut nuhtlema v nud. eesti / kirjavahemärk Ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti warra vara s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +wotnut võtma v nud. eesti | ära võtma afadv+v / kirjavahemärk Sünno sina pron sg.gen. eesti ricka rikas adj sg.gen. eesti önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Du saksa hast saksa nicht saksa nach saksa verdienst saksa gestrafft saksa / kirjavahemärk Noch saksa vns saksa den saksa vorracht saksa weggerafft saksa / kirjavahemärk Sampt saksa deinẽ saksa reichen saksa segen saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti truw truu adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Keick kõik pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti Wottat võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sünna sina pron sg.nom. eesti süddame süda s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk O saksa trewer saksa GOtt saksa / kirjavahemärk All saksa vnsre saksa Noth saksa Läßt saksa dir saksa sein saksa angelegen saksa . kirjavahemärk

3 number . kirjavahemärk

Pöldust põld s sg.el. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti leiba leib s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti olle õlu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Needt need pron pl.nom. eesti metzalisset metsaline metsloom s pl.nom. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom. eesti metz mets s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Monne mõni pron sg.gen. eesti lindo lind s sg.gen. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti pilwe pilv s sg.gen. eesti alt alt adp eesti Meije meie pron pl.gen. eesti lauwa laud s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti Tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti kalla kala s sg.nom. eesti Ninck ning konj eesti metza mets s sg.gen. eesti leeha liha s sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti mehjest mägi s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti auckust auk s sg.el. eesti . kirjavahemärk Vom saksa Acker saksa giebst saksa du saksa Brot saksa vnd saksa Bier saksa : kirjavahemärk Das saksa Wild saksa bringt saksa vns saksa der saksa Busch saksa herfür saksa / kirjavahemärk Manch saksa vogel saksa auß saksa den saksa lüfftẽ saksa / kirjavahemärk Auff saksa vnsern saksa Tisch saksa Kompt saksa auch saksa der saksa Fisch saksa Sampt saksa Wilpret saksa auß saksa den saksa Klüfften saksa . kirjavahemärk

4 number . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti sedda see pron sg.part. eesti üpris üpris modadv eesti rochkest rohkesti adv eesti ninck ning konj eesti heldest heldesti adv eesti / kirjavahemärk Eth et konj eesti igka iga pron sg.nom. eesti üx üks pron sg.nom. eesti | igaüks pron se[d]da see pron sg.part. eesti kihtma kiitma v sup. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti ommas oma pron sg.in. eesti meeles meel s sg.in. eesti : kirjavahemärk Meije meie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti wehrt väärt adj eesti Mea mis pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Sünno sina pron sg.gen. eesti rochke rohke adj sg.nom. eesti arm arm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti heldus heldus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Vñ saksa solches saksa zwar saksa mit saksa vberfluß saksa / kirjavahemärk Das saksa es saksa ein saksa jeder saksa rühmen saksa muß saksa / kirjavahemärk Vnd saksa sagn saksa in saksa seim saksa Gemühte saksa : kirjavahemärk Wir saksa sindes saksa nicht saksa werth saksa / kirjavahemärk Das saksa vns saksa beschehrt saksa Dein saksa übergrosse saksa Güte saksa . kirjavahemärk