sest
sest
konj
eesti
mea
mis
pron
sg.nom.
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
lebbi
läbi
adp
eesti
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
hennesse
enese
pron
sg.gen.
eesti
nöitusse
näitus
ilmutus
s
sg.gen.
eesti
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
auwust
au
s
sg.el.
eesti
ussume
uskuma
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
/
kirjavahemärk
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
samma
sama
pron
sg.part.
eesti
| seesama
pron
ussume
uskuma
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
kahs
ka
modadv
eesti
kindlast
kindlasti
kindlalt
adv
eesti
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
pojast
poeg
s
sg.el.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
sest
see
pron
sg.el.
eesti
pöhast
püha
adj
sg.el.
eesti
waimust
vaim
s
sg.el.
eesti
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
se
see
pron
sg.nom.gen.
eesti
tunnistusse
tunnistus
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
sest
see
pron
sg.el.
eesti
tössisest
tõsine
tõeline
adj
sg.el.
eesti
n
ning
konj
lüh.
eesti
.
kirjavahemärk
igkawessest
igavene
adj
sg.el.
eesti
Jum͂alickust
jumalik
adj
sg.el.
eesti
ollemissest
olemine
s
sg.el.
eesti
kolme
kolm
num
sg.nom.
eesti
Personit
persoon
s
pl.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
üx
üks
pron
sg.nom.
eesti
ainus
ainus
adj
sg.nom.
eesti
Jummal
jumal
s
sg.nom.
eesti
öhe+
üks
pron
sg.gen.
eesti
+sarnase
sarnane
adj
sg.gen.
eesti
| ühesarnane
ühesugune
adj
sühre
suur
adj
sg.gen.
eesti
auwo
au
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
öigkeste
õigesti
adv
eesti
sahp
saama
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
pallutut
paluma
v
tud.
eesti
/
kirjavahemärk
kenne
kes
pron
sg.gen.
eesti
needt
need
pron
pl.nom.
eesti
Englit
ingel
s
pl.nom.
eesti
kihtwat
kiitma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
/
kirjavahemärk
auwustawat
austama
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
needt
need
pron
pl.nom.
eesti
Ertz+
erts-
pea-
atr
eesti
+englit
ingel
s
pl.nom.
eesti
| ertsingel
peaingel
s
/
kirjavahemärk
n
ning
konj
lüh.
eesti
.
kirjavahemärk
kahs
ka
modadv
eesti
Cherubim
keerub
s_nimi
sg.nom.
eesti
n
ning
konj
lüh.
eesti
.
kirjavahemärk
Seraphim
seerav
s
eesti
laulwat
laulma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
ilma+
ilma
adv
eesti
+jelles+
jälle
järele
afadv
eesti
+jetmatta
jätma
v
sup.ab.
eesti
| ilma jällejätmata
järele jätmata
adj
öhe+
üks
pron
sg.gen.
eesti
+tassase
tasane
adj
sg.gen.
eesti
| ühetasane
üksmeelne
adj
hehle
hääl
s
sg.gen.
eesti
kahs
kaas
-ga
adp
eesti
ütlemas
ütlema
v
sup.in.
eesti
:
kirjavahemärk
denn
saksa
daß
saksa
wir
saksa
dich
saksa
durch
saksa
dein
saksa
selbst
saksa
offenbahrung
saksa
von
saksa
deiner
saksa
Herrligkeit
saksa
gleuben
saksa
/
kirjavahemärk
Eben
saksa
dasselbe
saksa
halten
saksa
wir
saksa
ohne
saksa
vnterscheid
saksa
von
saksa
deinem
saksa
Sohn
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
dem
saksa
heiligen
saksa
Geiste
saksa
/
kirjavahemärk
auff
saksa
daß
saksa
in
saksa
der
saksa
bekentnüß
saksa
der
saksa
waren
saksa
vnd
saksa
ewigen
saksa
Gottheit
saksa
/
kirjavahemärk
die
saksa
eigenschafft
saksa
in
saksa
den
saksa
Personen
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
die
saksa
einigkeit
saksa
in
saksa
dem
saksa
wesende
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
die
saksa
gleichheit
saksa
in
saksa
der
saksa
Majestet
saksa
recht
saksa
werde
saksa
angebetet
saksa
/
kirjavahemärk
welchen
saksa
die
saksa
Engel
saksa
loben
saksa
/
kirjavahemärk
ehrwürdigen
saksa
die
saksa
Ertzengel
saksa
/
kirjavahemärk
darzu
saksa
Cherubim
saksa
vnd
saksa
Seraphim
saksa
singen
saksa
ohne
saksa
vnterlaß
saksa
mit
saksa
einträchtiger
saksa
stimme
saksa
sagende
saksa
:
kirjavahemärk
Vom
saksa
Gebet
saksa
.
kirjavahemärk
O
oo
int
eesti
Jssa
isa
s
sg.nom.
eesti
meddi
meie
pron
pl.gen.
eesti
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
sinna
sina
pron
sg.nom.
eesti
ollet
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
taiwa
taevas
s
sg.gen.
eesti
rickusses
rikkus
riik
s
sg.in.
eesti
| taevarikkus
taevariik
s
körgkest
kõrgesti
adv
eesti
ülle
üle
adp
eesti
meid
meie
pron
pl.part.
eesti
/
kirjavahemärk
sem+
see
pron
sg.gen.
eesti
+perrast
pärast
adp
eesti
| seepärast
proadv
waimo
vaim
s
sg.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
tahat
tahtma
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
pallutut
paluma
v
tud.
eesti
sahma
saama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
Pöha
püha
adj
sg.nom.
eesti
nimmi
nimi
s
sg.nom.
eesti
sakut
saama
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
laotut
laotama
v
tud.
eesti
weggiwaste
vägevasti
adv
eesti
/
kirjavahemärk
auwustut
austama
v
tud.
eesti
meite
meie
pron
pl.nom.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
keickes
kõik
pron
sg.in.
eesti
paigkas
paik
s
sg.in.
eesti
/
kirjavahemärk
taiwas
taevas
s
sg.in.
eesti
ninck
ning
konj
eesti
mah
maa
s
sg.gen.
eesti
pehl
peal
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ACh
saksa
Vater
saksa
vnser
saksa
der
saksa
du
saksa
bist
saksa
im
saksa
Himmelreich
saksa
/
kirjavahemärk
hoch
saksa
über
saksa
vns
saksa
/
kirjavahemärk
darumb
saksa
im
saksa
Geist
saksa
/
kirjavahemärk
wilt
saksa
angebetet
saksa
werden
saksa
/
kirjavahemärk
dein
saksa
heiliger
saksa
Name
saksa
werde
saksa
außgebreitet
saksa
gewaltiglich
saksa
/
kirjavahemärk
geehret
saksa
in
saksa
vns
saksa
vnd
saksa
überal
saksa
/
kirjavahemärk
wie
saksa
in
saksa
dem
saksa
Himmelreiche
saksa
/
kirjavahemärk
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
armo
arm
s
sg.gen.
eesti
rickus
rikkus
riik
s
sg.nom.
eesti
tulckut
tulema
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
meile
meie
pron
pl.all.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
jehckut
jääma
v
pers.imp.pr.sg.3.
eesti
meije
meie
pron
pl.gen.
eesti
siddes
sees
adp
eesti
tackistama
takistama
kinnitama, kinni hoidma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ninck
ning
konj
eesti
mea
mis
pron
sg.nom.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
meele+
meel
s
sg.gen.
eesti
+perrast
pärast
adp
eesti
on
olema
v
pers.ind.pr.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
meite
meie
pron
pl.gen.
eesti
sees
sees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
sedda
see
pron
sg.part.
eesti
tahaxit
tahtma
v
pers.knd.pr.sg.2.
eesti
welja
välja
afadv
eesti
hajama
ajama
v
sup.
eesti
| välja ajama
afadv+v
/
kirjavahemärk
eth
et
konj
eesti
meije
meie
pron
pl.nom.
eesti
woime
võima
v
pers.ind.pr.pl.1.
eesti
iggawest
igavesti
adv
eesti
/
kirjavahemärk
sünno
sina
pron
sg.gen.
eesti
rickusse
rikkus
riik
s
sg.gen.
eesti
siddes
sees
sisse
adp
eesti
jehma
jääma
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
das
saksa
Reich
saksa
der
saksa
Gnaden
saksa
kom
saksa
vns
saksa
zu
saksa
/
kirjavahemärk
vnd
saksa
thu
saksa
in
saksa
vns
saksa
bekleiben
saksa
[.]
saksa
vnd
saksa
was
saksa
dir
saksa
nicht
saksa
behäglich
saksa
ist
saksa
/
kirjavahemärk
in
saksa
vns
saksa
das
saksa
wollest
saksa
außtreiben
saksa
/
kirjavahemärk
auff
saksa
das
saksa
wir
saksa
mögen
saksa
ewiglich
saksa
/
kirjavahemärk
in
saksa
deinem
saksa
reiche
saksa
bleiben
saksa
.
kirjavahemärk