Jssa isa s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti taiwas taevas s sg.in. eesti / kirjavahemärk pöhitzetut pühitsema v tud. eesti sahkut saama v pers.imp.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk tulckut tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti tachtminne tahtmine s sg.nom. eesti sundko sündima v pers.imp.pr.sg.3. eesti kui kui nagu konj eesti taiwas taevas s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kahs ka modadv eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti . kirjavahemärk Vnser saksa Vater saksa der saksa du saksa bist saksa im saksa himmel saksa / kirjavahemärk geheiliget saksa werde saksa dein saksa Name saksa / kirjavahemärk zukom͂e saksa vns saksa dein saksa Reich saksa / kirjavahemärk dein saksa wille saksa gescheh saksa / kirjavahemärk als saksa im saksa Himmel saksa so saksa auch saksa auff saksa Erden saksa / kirjavahemärk

Meije meie pron pl.gen. eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +pehwalisse päevaline -päevane adj sg.gen. eesti | igapäevaline adj leiba leib s sg.gen. eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti teña+ täna adv eesti +pehw päev s sg.nom. eesti | tänapäev täna adv / kirjavahemärk n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v andix andeks afadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti wölgkat võlg s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti andix andeks afadv eesti anname andma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | andeks andma afadv+v meije meie pron pl.gen. eesti wölgkla sille võlgline võlglane s pl.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra ära v eesti sahta saatma v pers.ind.pr.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti kuisa tusse kiusatus s sg.gen. eesti sic! sisse sisse adp eesti Erranis äranis vaid konj eesti erra+ ära afadv eesti +pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära päästma afadv+v meid meie pron pl.part. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti kürjust kuri s sg.el. eesti sic! . kirjavahemärk vnser saksa tägliches saksa brodt saksa gib saksa vns saksa heute saksa / kirjavahemärk vnd saksa verlaß saksa vns saksa vnsere saksa schulde saksa / kirjavahemärk wie saksa wir saksa verlassen saksa vnsern saksa schüldenern saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa einführe saksa vns saksa in saksa versuchunge saksa / kirjavahemärk sondern saksa erlöse saksa vns saksa von saksa dem saksa vbel saksa . kirjavahemärk