JSsand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk taiwane taevane adj sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti helde helde adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meile meie pron pl.all. eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti towotanut tõotama v nud. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti meije meie pron pl.gen. eesti abbi+ abi s sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | abimees abiline s olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk erra ära v eesti wallata vaatama v pers.ind.pr.neg. eesti meije meie pron pl.gen. eesti hexitusse eksitus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti suggulicko sugulik viljakas adj sg.gen. eesti weema vihm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ( kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti selgke selge adj sg.gen. eesti ilma ilm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pehwa päev s sg.gen. eesti paistusse paistus paiste, paistmine s sg.gen. eesti | päevapaistus päikesepaiste s ) kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehwalisse päevaline igapäevane adj sg.gen. eesti leiba leib s sg.gen.part. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünd sina pron sg.part. eesti kudt kui nagu konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti armolisse armuline adj sg.gen. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti tunneme tundma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti kihtame kiitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron / kirjavahemärk ec ladina . kirjavahemärk HERR saksa GOtt saksa himlischer saksa Vater saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa gnädig saksa vnd saksa Barmhertzig saksa bist saksa / kirjavahemärk vnd saksa vns saksa durch saksa deinen saksa Sohn saksa verheissen saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa dich saksa in saksa aller saksa noth saksa vnse[.] saksa aunemen saksa / kirjavahemärk wir saksa bitten saksa dich saksa / kirjavahemärk sihe saksa nicht saksa an saksa vnsere saksa Missethat saksa / kirjavahemärk sondern saksa vnsere saksa noth saksa / kirjavahemärk vnd saksa deine saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa gib saksa vns saksa einen saksa fruchtbahren saksa Regen saksa ( kirjavahemärk ein saksa klares saksa Gewitter saksa / kirjavahemärk vnd saksa Sonnenschein saksa ) kirjavahemärk das saksa wir saksa durch saksa deine saksa Güte saksa vnser saksa täglich saksa Brot saksa haben saksa / kirjavahemärk vnd saksa dich saksa / kirjavahemärk als saksa einen saksa gnädigen saksa Gott saksa erkennen saksa vnd saksa preisen saksa . kirjavahemärk Durch saksa denselben saksa / kirjavahemärk ec ladina . kirjavahemärk

ARmas armas adj sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk taiwane taevane adj sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti Jssalickust isalik adj sg.el. eesti armust arm s sg.el. eesti wasto vastu adp eesti meid meie pron pl.part. eesti waiset vaene adj pl.nom. eesti pattuset patune s pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti meile meie pron pl.all. eesti andnut andma v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti | õndsaks saama n+v . kirjavahemärk LJeber saksa HERR saksa GOtt saksa / kirjavahemärk himlischer saksa Vater saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa auß saksa deiner saksa Väterlichen saksa liebe saksa gegen saksa vns saksa arme saksa Sünder saksa / kirjavahemärk deinen saksa Sohn saksa vns saksa geschencket saksa hast saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa an saksa jhn saksa glauben saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa den saksa Glauben saksa sollen saksa selig saksa werden saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen.part. eesti meije meie pron pl.gen. eesti süddamede süda s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron uscko usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti emmis emmis kuni adp eesti meije meie pron pl.gen. eesti otza ots surm s sg.gen. eesti jehme jääma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkawest igavesti adv eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti | õndsaks saama n+v . kirjavahemärk Lebbi läbi adp eesti / kirjavahemärk ec ladina . kirjavahemärk Wir saksa bitten saksa dich saksa / kirjavahemärk gib saksa deinen saksa heiligen saksa Geist saksa in saksa vnsere saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa in saksa solchem saksa Glauben saksa biß saksa an saksa vnser saksa Ende saksa beharren saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewig saksa selig saksa werden saksa . kirjavahemärk Durch saksa denselben saksa deinen saksa lieben saksa Sohn saksa vnsern saksa HErrn saksa JEsum saksa Christum saksa . kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk