KEicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõikvõimas adj Jssand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.nom. eesti usckume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s taiwa taevas s sg.ill. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti minnenut minema v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti kahs ka modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti waimolickul vaimulik adj sg.ad. eesti kombel kombel adp eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti waimolicko vaimulik adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti keime käima v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk Lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron / kirjavahemärk ec ladina . kirjavahemärk ALlmechtiger saksa HErr saksa GOtt saksa / kirjavahemärk verleyhe saksa vns saksa / kirjavahemärk die saksa wir saksa glauben saksa / kirjavahemärk daß saksa dein saksa einiger saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vnser saksa Heyland saksa / kirjavahemärk gehn saksa Himmel saksa gefahren saksa ist saksa / kirjavahemärk das saksa auch saksa wir saksa Geistlicher saksa weise saksa in saksa einem saksa Geistlichen saksa Leben saksa jhm saksa folgen saksa vnd saksa leben saksa . kirjavahemärk Durch saksa denselben saksa / kirjavahemärk ec ladina . kirjavahemärk

Auff saksa Pfingsten saksa . kirjavahemärk

JSsand issand s sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti uscklickude usklik s pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti walgkustanut valgustama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti opnut õppema õpetama v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti meile meie pron pl.all. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron waimo vaim s sg.gen. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti tem͂a tema pron sg.gen. eesti trosti troost s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti wehje vägi s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti hendes enese pron sg.part. eesti röhmustame rõõmustama v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk HERR saksa GOtt saksa / kirjavahemärk lieber saksa Vater saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa deiner saksa gläubigen saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk durch saksa deinen saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa erleuchtet saksa / kirjavahemärk vnd saksa gelehret saksa hast saksa / kirjavahemärk gib saksa vns saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa durch saksa denselben saksa Geist saksa rechten saksa verstand saksa haben saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa aller saksa zeit saksa seines saksa trostes saksa vnd saksa Krafft saksa vns saksa frewen saksa mögen saksa . kirjavahemärk

lebbi läbi adp eesti Jesum Jeesus s_nimi eesti Christum Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Durch saksa JEsum saksa CHristum saksa / kirjavahemärk deinen saksa Sohn saksa vnsern saksa HErren saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

Auff saksa Trinitatis ladina . kirjavahemärk

Keicke+ kõik pron sg.gen. eesti +wegkiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõikvõimas adj Jgkawenne igavene adj sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti opnut õppema õpetama v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk öigke õige adj sg.gen. eesti uscko usk s sg.gen. eesti sees sees adp eesti tehdma teadma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kolme kolm num sg.gen. eesti Personide persoon s pl.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk öhe+ üks pron sg.gen. eesti +sarnasest sarnane adj sg.el. eesti | ühesarnane ühesugune adj wehjest vägi s sg.el. eesti ninck ning konj eesti auwust au s sg.el. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti | üksainus adj igkawenne igavene adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ninda nõnda proadv eesti meist meie pron pl.el. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti pallutut paluma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ALlmechtiger saksa ewiger saksa Gott saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa vns saksa gelehret saksa hast saksa / kirjavahemärk in saksa rechtem saksa Glauben saksa zu saksa wissen saksa / kirjavahemärk vnd saksa bekennen saksa / kirjavahemärk das saksa du saksa in saksa dreyen saksa Personen saksa gleicher saksa Macht saksa vnd saksa Ehren saksa / kirjavahemärk ein saksa einiger saksa ewiger saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vnd saksa dafür saksa anzubeten saksa bist saksa . kirjavahemärk

meije meie pron pl.nom. eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti ni+ nii proadv eesti +sugkuse -sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj uscko usk s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ickas ikka modadv eesti kindlast kindlasti kindlalt adv eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk wasto vastu adp eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti meid meie pron pl.part. eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kiusama kiusama v sup. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ellat elama v pers.ind.pr.sg.2. eesti ninck ning konj eesti wallitzet valitsema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ammo ammu alates adv eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk emmis emmis kuni adv eesti igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Wir saksa bitten saksa dich saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa vns saksa bey saksa solchem saksa Glauben saksa allzeit saksa fest saksa erhalten saksa / kirjavahemärk wider saksa alles saksa / kirjavahemärk das saksa dagegen saksa vns saksa mag saksa anfechten saksa . kirjavahemärk Der saksa du saksa lebest saksa vnd saksa regierest saksa von saksa Ewigkeit saksa zu saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk