SE see pron sg.nom. eesti wanna vana adj sg.nom. eesti ahst aasta s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mödha mööda afadv eesti lehnut minema v nud. eesti | mööda minema afadv+v / kirjavahemärk tenna täna adv eesti ürgkame ürgama alustama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jummalal jumal s sg.ad. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti kihtus kiitus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti auw au s sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti aicka aeg s sg.nom.gen.part.ill. eesti / kirjavahemärk olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti ellanut elama v nud. eesti rahwo rahu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti andko andma v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti ahsta aasta s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti koggonis koguni täiesti adv eesti uhendatud uuendama v tud. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti kihtame kiitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti auwustame austama v pers.ind.pr.pl.1. eesti iggal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti . kirjavahemärk DAs saksa alte saksa Jahr saksa ist saksa nun saksa vergahn saksa / kirjavahemärk heut saksa fahen saksa wir saksa ein saksa newes saksa an saksa / kirjavahemärk Gott saksa lob saksa vnd saksa danck saksa / kirjavahemärk das saksa wir saksa die saksa Zeit saksa haben saksa erlebt saksa / kirjavahemärk mit saksa ruh saksa vnd saksa frewd saksa / kirjavahemärk der saksa geb saksa das saksa mit saksa dem saksa newen saksa Jahr saksa / kirjavahemärk wir saksa auch saksa ernewert saksa gantz saksa vnd saksa gar saksa / kirjavahemärk jhn saksa loben saksa vnd saksa preysen saksa jmmerdar saksa . kirjavahemärk

Eth et konj eesti kül küll modadv eesti monni mõni pron sg.nom. eesti hedda häda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron ahsta aasta s sg.gen. eesti sees sees adp eesti meid meie pron pl.part. eesti tawotanut taotama tabama v nud. eesti / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti doch doch ometi modadv saksa keick kõik pron sg.nom. eesti armolickult armulikult adv eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +kehndnut käänama v nud. eesti | ära käänama ära pöörama afadv+v issalickult isalikult adv eesti / kirjavahemärk O oo int eesti armas armas adj sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti kui kui kuidas proadv eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti öigkusse õigus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti ehs ees eest adp eesti sünd sina pron sg.part. eesti ickas ikka modadv eesti kihtama kiitma v sup. eesti . kirjavahemärk Ob saksa gleich saksa manch saksa noth saksa / kirjavahemärk o saksa Herre saksa Gott saksa / kirjavahemärk diß saksa Jahr saksa vns saksa angetroffen saksa hat saksa / kirjavahemärk hastu saksa doch saksa alles saksa gnädiglich saksa / kirjavahemärk gewendet saksa ab saksa gantz saksa Väterlich saksa / kirjavahemärk ach saksa lieber saksa Gott saksa wie saksa sollẽ saksa wir saksa / kirjavahemärk nach saksa billigkeit saksa vnd saksa nach saksa gebühr saksa / kirjavahemärk für saksa solches saksa jmmer saksa dancken saksa dir saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti werth väärt adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksi modadv sedda see pron sg.part. eesti tehp tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti wabbisep vabisema v pers.ind.pr.sg.3. eesti armo arm s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kannatama kannatama v sup. eesti meije meie pron pl.gen. eesti hedda häda s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk O oo int eesti eth et konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti igga+ iga pron sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | igamees igaüks pron sedda see pron sg.part. eesti tunnex tundma v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk saggadasti sagedasti adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti wihmse viimne adj sg.gen. eesti otza ots s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti motlex mõtlema v pers.knd.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pattust patt s sg.el. eesti hend enese pron sg.part. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti kehnax käänama v pers.knd.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wir saksa sein saksa nicht saksa wehrt saksa der saksa Güte saksa dein saksa / kirjavahemärk dein saksa Vater saksa Hertz saksa thut saksa es saksa allein saksa / kirjavahemärk das saksa wallet saksa für saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa kan saksa nicht saksa sehen saksa vnser saksa leid saksa / kirjavahemärk ach saksa das saksa ein saksa jeder saksa solchs saksa erkent saksa / kirjavahemärk gedächt saksa offt saksa an saksa sein saksa letztes saksa end saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa Sünden saksa zu saksa Gott saksa sich saksa wend saksa . kirjavahemärk

Södda sõda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk nelgk nälg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti aick aeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kurrat kurat s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti paljo palju adv eesti Kurjat kuri adj pl.nom. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti / kirjavahemärk om͂at olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti nöitnut näitama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kurja kuri adj sg.part. eesti mottelnut mõtlema v nud. eesti / kirjavahemärk agkas aga konj eesti süño sina pron sg.gen. eesti arm arm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti katnut katma v nud. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.gen. eesti mah maa s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti naiset naine s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbatakit kummatigi modadv eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti jehnut jääma v nud. eesti | rahule jääma n+v ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Es saksa hat saksa Krieg saksa / kirjavahemärk Hunger saksa / kirjavahemärk vnd saksa thewre saksa Zeit saksa / kirjavahemärk der saksa Teuffel saksa vnd saksa viel saksa böse saksa Feind saksa / kirjavahemärk sich saksa sehen saksa lan saksa / kirjavahemärk vnd saksa übels saksa gedenckt saksa / kirjavahemärk aber saksa deine saksa Güt saksa hat saksa vns saksa vmbschrenckt saksa / kirjavahemärk das saksa vnser saksa Land saksa vnd saksa Gemein saksa / kirjavahemärk mit saksa vnserm saksa Weib saksa vnd saksa Kinderlein saksa / kirjavahemärk dennoch saksa in saksa frieden saksa blieben saksa sein saksa . kirjavahemärk

Sünd sina pron sg.part. eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti o oo int eesti truw truu adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v meile meie pron pl.all. eesti andix andeks afadv eesti meije meie pron pl.gen. eesti pattut patt s pl.nom. eesti / kirjavahemärk pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti poha püha adj sg.nom. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron uhe uus adj sg.gen. eesti ahsta aasta s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jergkest järjest adv eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti armolisse armuline adj sg.gen. eesti palgke pale s sg.gen. eesti kehna käänama v pers.imp.pr.sg.2. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pohle poole adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti kawwalusse kavalus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti pettusse pettus s sg.gen. eesti tagganda tagandama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keela keelama v pers.imp.pr.sg.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti falschit valsk vale, väär adj pl.nom. eesti oppetusset õpetus s pl.nom. eesti . kirjavahemärk Dich saksa bitten saksa wir saksa O saksa trewer saksa Gott saksa / kirjavahemärk vergib saksa vns saksa vnser saksa M saksa ssethat saksa / kirjavahemärk Erhalt saksa vns saksa ja saksa dein saksa heiliges saksa Wort saksa / kirjavahemärk diß saksa newe saksa Jahr saksa vnd saksa also saksa fort saksa / kirjavahemärk dein saksa freundtlich saksa Antliß saksa zu saksa vns saksa kehr saksa / kirjavahemärk deß saksa Teuffels saksa trug saksa vnd saksa listen saksa wehr saksa / kirjavahemärk vnd saksa stewre saksa aller saksa falschen saksa Lehr saksa . kirjavahemärk