Ninda nõnda proadv eesti otame ootama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tund tund s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti sünd sina pron sg.part. eesti süddame süda s sg.gen. eesti pohjast põhi s sg.el. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2.neg. eesti kouwe kaua adv eesti welja välja afadv eesti jehma jääma v sup. eesti | välja jääma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nuchtlema nuhtlema v sup. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti waña vana adj sg.nom.gen.part. eesti maddo madu s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk So saksa warten saksa wir saksa nun saksa auch saksa der saksa Stund saksa / kirjavahemärk vnd saksa bitten saksa dich saksa von saksa Hertzen saksa grund saksa / kirjavahemärk du saksa wöllest saksa nicht saksa außbleiben saksa lang saksa / kirjavahemärk vnd saksa straffn saksa einmahl saksa die saksa alte saksa Schlang saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti huckutanut hukutama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti omma oma pron sg.gen. eesti walle vale s sg.gen. eesti perrale pärale maha afadv eesti jetta jätma v inf. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti teotajade teotaja s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti heita heitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti tullise tuline adj sg.gen. eesti hauda haud s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk Die saksa alle saksa Welt saksa ermordet saksa hat saksa / kirjavahemärk vnd saksa kan saksa nicht saksa liegens saksa werden saksa satt saksa / kirjavahemärk die saksa nimb saksa sampt saksa jhrer saksa Lästerschul saksa / kirjavahemärk vnd saksa wirff saksa sie saksa in saksa den saksa fewrigen saksa Pful saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti armat armas adj pl.nom. eesti lapset laps s pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti othwat ootama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jlm ilm maailm s sg.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +kord kord s sg.nom. eesti | ükskord proadv omma oma pron sg.gen. eesti otza ots lõpp s sg.gen. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti hucka hukka afadv eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | hukka minema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti hebbe häbi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Dein saksa liebe saksa Kinder saksa warten saksa all saksa / kirjavahemärk wenn saksa doch saksa einmahl saksa die saksa Welt saksa zerfall saksa / kirjavahemärk vnd saksa wenn saksa deß saksa Teuffels saksa Reich saksa zergeh saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa in saksa ewigen saksa schanden saksa steh saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti nim͂i nimi s sg.nom. eesti teotap teotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti waiset vaene adj pl.nom. eesti innimesset inimene s pl.nom. eesti söggedax sõge pime adj sg.tr. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Kurri kuri adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti otzip otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keelap keelama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Er saksa ists saksa der saksa deinen saksa Nahmen saksa schändt saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa die saksa armen saksa Leut saksa verblendt saksa / kirjavahemärk der saksa böse saksa Geist saksa sucht saksa seinen saksa Ruhm saksa / kirjavahemärk vnd saksa hindert saksa daß saksa dein saksa Reich saksa nicht saksa kom saksa . kirjavahemärk

Mea mis pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kesckut käskima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sic! / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti laidap laitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti messap mässama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wasto vastu adp eesti hirmsaste hirmsasti adv eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meil meie pron pl.ad. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti rochke rohke helde adj sg.nom. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wottax võtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti meilt meie pron pl.abl. eesti hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti pörgko põrgu s sg.gen. eesti koier koer s sg.nom. eesti | põrgukoer s . kirjavahemärk Was saksa du saksa befihlst saksa das saksa lästert saksa er saksa / kirjavahemärk vnd saksa tobt saksa darwider saksa grewlich saksa sehr saksa / kirjavahemärk was saksa vns saksa beschert saksa dein saksa mildte saksa Hand saksa / kirjavahemärk das saksa nem saksa vns saksa gern saksa der saksa Höllenbrand saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Satan saatan s sg.nom. eesti ilma ilma adp eesti otzata ots lõpp s sg.ab. eesti keelap keelama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti hendes enese pron sg.part. eesti needt need pron pl.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti parrandama parandama v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti wihp viima v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära viima afadv+v needt need pron pl.nom. eesti innimesset inimene s pl.nom. eesti sünnust sina pron sg.el. eesti sannast sõna s sg.el. eesti erra ära afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti töstap tõstma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles tõstma afadv+v ülles üles afadv eesti weeha viha s sg.gen. eesti / kirjavahemärk waino vaen s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tappetusse tapetus tapmine s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Der saksa Sahtan saksa hört saksa nicht saksa auff saksa zu saksa wehrn saksa / kirjavahemärk daß saksa sich saksa so saksa wenig saksa Leut saksa bekehrn saksa / kirjavahemärk er saksa wendt saksa die saksa Leut saksa von saksa deinem saksa Wort saksa / kirjavahemärk vnd saksa richtet saksa an saksa Haß saksa Neid saksa vnd saksa Mord saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti sahtax saatma v pers.knd.pr.sg.3. eesti | hukka saatma afadv+v meid meie pron pl.part. eesti hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti hucka hukka afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +neelma neelama v sup. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti noudap nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti iho ihu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk hinge hing s sg.gen. eesti / kirjavahemärk wilja vili s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti auw au s sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti Kurratil kurat s sg.ad. eesti keela keelama v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk Der saksa Teuffel saksa brächt saksa vns saksa gern saksa zu saksa Fall saksa / kirjavahemärk vnd saksa wolt saksa vns saksa gern saksa verschlingen saksa all saksa / kirjavahemärk er saksa tracht saksa nach saksa Leib saksa / kirjavahemärk Seel saksa / kirjavahemärk Gut saksa vnd saksa Ehr saksa / kirjavahemärk HERR saksa Christ saksa dem saksa rohten saksa Drachen saksa wehr saksa . kirjavahemärk