Sünno sina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +wallatut valama v tud. eesti | ära valama afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti werri veri s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti nende need pron pl.gen. eesti pattude patt s pl.gen. eesti ehs ees adp eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk pöha püha adj sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pöha püha adj sg.nom. eesti wegkiw vägev adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk pöha püha adj sg.nom. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti igkawenne igavene adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk erra+ ära v eesti +lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +langema langema v sup. eesti | ära langema taganema afadv+v / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti oigkest õige adj sg.el. eesti uscko usk s sg.gen. eesti trostist troost s sg.el. eesti / kirjavahemärk Kyrie kyrie int kreeka Eleison eleison halasta int kreeka . kirjavahemärk Zu saksa dir saksa HERR saksa CHrist saksa alleine saksa . kirjavahemärk Vergossen saksa ist saksa dein saksa thewres saksa Blut saksa / kirjavahemärk das saksa gnug saksa für saksa die saksa Sünde saksa thut saksa . kirjavahemärk Heyliger saksa HERRE saksa Gott saksa / kirjavahemärk Heyliger saksa starcker saksa Gott saksa / kirjavahemärk heyliger saksa Barmhertziger saksa Heyland saksa / kirjavahemärk du saksa ewiger saksa GOtt saksa / kirjavahemärk laß saksa vns saksa nicht saksa entfallen saksa / kirjavahemärk von saksa deß saksa rechten saksa Glaubens saksa Trost saksa / kirjavahemärk Kyrie kreeka Eleys kreeka . kirjavahemärk

OLleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti heh hea s sg.gen. eesti sahnut saama v nud. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti kehjest käest adp eesti / kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast proadv ep ei modadv eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1.neg. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kurja kuri s sg.gen. eesti kannatama kannatama v sup. eesti . kirjavahemärk HAben saksa wir saksa das saksa gute saksa empfangen saksa / kirjavahemärk von saksa der saksa Hand saksa deß saksa HERren saksa / kirjavahemärk warumb saksa wolten saksa wir saksa das saksa böse saksa nicht saksa leiden saksa ? kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +wotnut võtma v nud. eesti | ära võtma afadv+v / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kui kui konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti kihtetut kiitma v tud. eesti . kirjavahemärk Der saksa HERR saksa hats saksa gegeben saksa / kirjavahemärk der saksa HERR saksa hats saksa genommen saksa / kirjavahemärk wie saksa es saksa dem saksa HErren saksa hat saksa gefallen saksa / kirjavahemärk also saksa ists saksa geschehn saksa . kirjavahemärk Der saksa Nahmen saksa deß saksa HERren saksa sey saksa gelobet saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti allasti alasti adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti emma ema s sg.gen. eesti ihust ihu s sg.el. eesti tulnut tulema v nud. eesti / kirjavahemärk allasti alasti adv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti jelle jälle adv eesti erra+ ära afadv eesti +minnema minema v sup. eesti | ära minema afadv+v . kirjavahemärk Jch saksa bin saksa nacket saksa von saksa meiner saksa Mutter saksa Leibe saksa gekommen saksa / kirjavahemärk nackt saksa werd saksa ich saksa wider saksa hinfahren saksa . kirjavahemärk

Auwo au s sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.all. eesti Jssalle isa s sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti selle see pron sg.all. eesti pohjalle poeg s sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti selle see pron sg.all. eesti pöhalle püha adj sg.all. eesti waimulle vaim s sg.all. eesti . kirjavahemärk Ehr saksa sey saksa dem saksa Vater saksa / kirjavahemärk vnd saksa dem saksa Sohn saksa vnd saksa dem saksa heyligen saksa Geist saksa / kirjavahemärk ec saksa . kirjavahemärk

Nüdt nüüd adv eesti lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti iho ihu s sg.nom.gen. eesti maha+ maha afadv eesti +mattama matma v sup. eesti | maha matma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hendes enese pron sg.part. eesti middakit miski pron sg.part. eesti kartma kartma v sup. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti wihmbsel viimne adj sg.ad. eesti pehwal päev s sg.ad. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousma tõusma v sup. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ilma ilma adv eesti erra+ ära afadv eesti +rickmatta rikkumata adj sg.nom. eesti | ilma ärarikkumata adj ette ette afadv eesti tullema tulema v sup. eesti | ette tulema afadv+v . kirjavahemärk NUn saksa last saksa vns saksa den saksa Leib saksa begraben saksa / kirjavahemärk daran saksa wir saksa keinen saksa zweiffel saksa haben saksa / kirjavahemärk Er saksa wird saksa am saksa Jüngsten saksa Tag saksa auffstehn saksa / kirjavahemärk vnd saksa vnverweßlich saksa herfür saksa gehn saksa . kirjavahemärk

Muld muld s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti muldast muld s sg.el. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti jelles jälle adv eesti muldax muld s sg.tr. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jelle jälle adv eesti sest see pron sg.el. eesti muldast muld s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousma tõusma v sup. eesti | üles tõusma afadv+v / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti passunat pasun s sg.part. eesti lassep laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti . kirjavahemärk Erd saksa ist saksa er saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa der saksa Erden saksa / kirjavahemärk wird saksa auch saksa zur saksa Erd saksa wider saksa werden saksa / kirjavahemärk vnd saksa von saksa der saksa Erd saksa wider saksa auffstehn saksa / kirjavahemärk wenn saksa Gottes saksa Posaun saksa wird saksa angehn saksa . kirjavahemärk