Nem͂at nemad pron pl.nom. eesti prassiwat prassima v pers.ind.pr.pl.3. eesti ninck ning konj eesti messawat mässama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +neelma neelama v sup. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk meid meie pron pl.part. eesti tappama tapma v sup. eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistanut unistama unustama v nud. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk kui kui konj eesti merre meri s sg.gen. eesti wohdt voog s pl.nom. eesti | merevoog laine s körgkest kõrgesti adv eesti touswat tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti iho ihu s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti ello elu s sg.gen.part. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti püdwat püüdma v pers.ind.pr.pl.3. eesti huckama hukkama v sup. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hendes enese pron sg.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti hallestama halastama v sup. eesti . kirjavahemärk Sie saksa wüten saksa fa[..] saksa vnd saksa fahren saksa her saksa / kirjavahemärk als saksa wolten saksa sie saksa vns saksa fressen saksa : kirjavahemärk Zu saksa würgen saksa stehr saksa all saksa jhr saksa beger saksa / kirjavahemärk Gotts saksa ist saksa bey saksa jhnen saksa vergessen saksa . kirjavahemärk Wie saksa Meeres saksa Wellen saksa einher saksa schlan saksa / kirjavahemärk nach saksa Leib saksa vnd saksa Leben saksa sie saksa vns saksa stahn saksa / kirjavahemärk deß saksa wird saksa sich saksa Gott saksa erbarmen saksa . kirjavahemärk

Nem͂at nemad pron pl.nom. eesti kiusawat kiusama v pers.ind.pr.pl.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kawwalat kaval adj pl.nom. eesti oppijat õppija õpetaja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti werre veri s sg.gen. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti noudwat nõudma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti kihtwat kiitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti risti rist s sg.gen. eesti rahwax rahvas s sg.tr. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv körgkest kõrge adj sg.el. eesti piddawat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk Sie saksa stellen saksa vns saksa wie saksa Ketzer saksa nach saksa / kirjavahemärk nach saksa vnserm saksa Blut saksa sie saksa trachten saksa : kirjavahemärk Noch saksa rühmen saksa sie saksa sich saksa Christen saksa auch saksa / kirjavahemärk die saksa GOtt saksa allein saksa groß saksa achten saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti nim͂i nimi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need pron pl.gen. eesti kawwalusse kavalus s sg.gen. eesti katma katma v sup. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti üx+ üks num sg.nom. eesti +kord kord s sg.nom. eesti | ükskord proadv ülles üles afadv eesti erretama äratama v sup. eesti | üles äratama üles ärkama afadv+v . kirjavahemärk Ach saksa GOTT saksa der saksa thewre saksa Name saksa dein saksa / kirjavahemärk muß saksa jhrer saksa Schalckheit saksa Deckel saksa seyn saksa / kirjavahemärk du saksa wirst saksa einmahl saksa auffwachen saksa . kirjavahemärk

ülles+ üles afadv eesti +awwawat avama v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üles avama avama afadv+v nem͂at nemad pron pl.nom. eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti kurcko kurk : -u s sg.gen. eesti laijalest laialisti laiali adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tachtwat tahtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +neelma neelama v sup. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v / kirjavahemärk kihtus kiitus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tenno tänu s sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti mitte mitte modadv eesti sündima sündima v sup. eesti / kirjavahemärk Jum͂al jumal s sg.nom. eesti saph saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti köie köis s sg.gen. eesti katki katki afadv eesti kisckma kiskuma v sup. eesti | katki kiskuma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +kaotama kaotama v sup. eesti | ära kaotama afadv+v nende nemad pron pl.gen. eesti walschi valsk vale, väär adj sg.gen. eesti oppetusse õpetus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti temmale tema pron sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti keelma keelama v sup. eesti . kirjavahemärk Auffsperren saksa sie saksa den saksa Rachen saksa weit saksa / kirjavahemärk vnd saksa wöllen saksa vns saksa verschlingen saksa : kirjavahemärk Lob saksa vnd saksa Danck saksa sey saksa GOtt saksa allezeit saksa / kirjavahemärk es saksa wird saksa jhn saksa nicht saksa gelingen saksa . kirjavahemärk Er saksa wird saksa jhr saksa Strick saksa zu saksa reissen saksa gar saksa / kirjavahemärk vnd saksa stürtzen saksa jhre saksa falsche saksa Lahr saksa / kirjavahemärk sie saksa werdens saksa Gott saksa nicht saksa wehren saksa . kirjavahemärk

O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti rickast rikkasti rikkalikult, rohkelt adv eesti röhmustat rõõmustama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti koggones koguni täiesti modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti perrale pärale maha afadv eesti jettut jätma v tud. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti üx uks s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti | kinni seisma afadv+v eales eales adv eesti kinni kinni afadv eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti motte mõte s sg.nom. eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti moistma mõistma v sup. eesti / kirjavahemärk Ach saksa HERR saksa GOtt saksa wie saksa reich saksa tröstest saksa du saksa / kirjavahemärk die saksa gäntzlich saksa sind saksa verlassen saksa : kirjavahemärk Der saksa Gnaden saksa Thü[r] saksa steht saksa nimmer saksa zu saksa / kirjavahemärk Vernunfft saksa kan saksa das saksa nicht saksa fassen saksa . kirjavahemärk

tem͂a tema pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nüdt nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +kaddout kaduma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sic! | ära kaduma afadv+v / kirjavahemärk kus kus proadv eesti doch doch ometi modadv saksa se see pron sg.nom. eesti rist rist s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ühest uuesti adv eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.part. eesti ohtwat ootama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Sie saksa spricht saksa : kirjavahemärk Es saksa ist saksa nun saksa alls saksa verlohrn saksa / kirjavahemärk da saksa doch saksa das saksa Creutz saksa hat saksa new saksa geborn saksa / kirjavahemärk die saksa deiner saksa Hülff saksa erwarten saksa . kirjavahemärk

Needt need pron pl.nom. eesti wainlaset vaenlane s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kahs ka modadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti mottet mõte s pl.nom. eesti / kirjavahemärk nende nemad pron pl.gen. eesti nouw nõu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünnulle sina pron sg.all. eesti tehda teadma v inf. eesti / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti meije meie pron pl.nom. eesti kartame kartma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk Die saksa Feind saksa sind saksa all saksa in saksa deiner saksa Hand saksa / kirjavahemärk darzu saksa all saksa jhr saksa gedancken saksa : kirjavahemärk Jhr saksa Anschläg saksa sind saksa dir saksa wol saksa bekandt saksa / kirjavahemärk hilff saksa nur saksa daß saksa wir saksa nicht saksa wancken saksa . kirjavahemärk