Jum͂al jumal s sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti tennawat tänama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ninck ning konj eesti kihtwat kiitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk üchtleise ühtlasi adv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti pagganat pagan s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti röhmustap rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laulap laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti sundija sundija kohtumõistja s sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ep ei modadv eesti lasset laskma v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti needt need pron pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti wallitzema valitsema v sup. eesti / kirjavahemärk Es saksa dancken saksa GOtt saksa vnd saksa loben saksa dich saksa / kirjavahemärk die saksa Heyden saksa vber saksa alle saksa : kirjavahemärk Vnd saksa alle saksa Welt saksa die saksa frewet saksa sich saksa / kirjavahemärk vnd saksa singt saksa mit saksa grossem saksa schalle saksa . kirjavahemärk Daß saksa du saksa auff saksa Erden saksa Richter saksa bist saksa / kirjavahemärk vnd saksa läst saksa die saksa Sünd saksa nicht saksa walten saksa . kirjavahemärk

sünno sina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti rogk roog gen. roa s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti söhte sööt karjamaa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti ellatap elatama elada laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk öigke õige adj sg.gen. eesti tee tee s sg.gen. eesti pehle peale peal adp eesti köndma kõndima v sup. eesti . kirjavahemärk Dein saksa Wort saksa die saksa Hut saksa vnd saksa Wäyde saksa ist saksa / kirjavahemärk die saksa alles saksa Volck saksa erhalten saksa / kirjavahemärk in saksa rechter saksa Bahn saksa zu saksa wallen saksa . kirjavahemärk

Tennaket tänama v pers.imp.pr.pl.2. eesti ninck ning konj eesti kihtket kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti heh hea adj sg.gen. eesti teggo tegu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti mah maa s sg.nom. eesti kandko kandma v pers.imp.pr.sg.3. eesti wilja vili s sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti parrandako parandama v pers.imp.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti hehste hästi adv eesti sigginut sigima õnnestuma v nud. eesti / kirjavahemärk Es saksa dancken saksa Gott saksa vnd saksa loben saksa dich saksa / kirjavahemärk das saksa Volck saksa in saksa guten saksa Thaten saksa : kirjavahemärk Das saksa Land saksa bringt saksa Feucht saksa vnd saksa bessert saksa sich saksa / kirjavahemärk dein saksa Wort saksa ist saksa wol saksa gerachten saksa . kirjavahemärk

meid meie pron pl.part. eesti önnistakut õnnistama v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk meid meie pron pl.part. eesti önnistackut õnnistama v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keñel kes pron sg.ad. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti eddes ees adp eesti hend enese pron sg.part. eesti kartap kartma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõige adv eesti ennambast enamasti rohkem adv eesti / kirjavahemärk Nüdt nüüd adv eesti pajataket pajatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti süddamest süda s sg.el. eesti / kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Vns saksa segne saksa Vater saksa vnd saksa der saksa Sohn saksa / kirjavahemärk vns saksa segne saksa GOtt saksa der saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa / kirjavahemärk dem saksa alle saksa Welt saksa die saksa Ehre saksa gibt saksa / kirjavahemärk für saksa jhm saksa sich saksa förchten saksa allermeist saksa / kirjavahemärk nun saksa sprecht saksa von saksa Hertzen saksa / kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

KVs kus kui proadv eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti sel see pron sg.ad. eesti sinnasel sinane pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti peax pidama ipf. pidi- v pers.knd.pr.sg.3. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Kus kus kui proadv eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti jures juures adp eesti sel see pron sg.ad. eesti sinnasel sinane pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti olleximme olema v pers.knd.pr.pl.1. eesti piddanut pidama ipf. pidi- v nud. eesti ebbalema ebalema kõhklema v sup. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ni nii proadv eesti pussokenne pisukene väike adj sg.nom. eesti waine vaene adj sg.nom. eesti koggo kogu s sg.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +pölgtut põlgama v tud. eesti | ära põlgama afadv+v ni nii proadv eesti monnest mõni pron sg.el. eesti Jnnimesse inimene s sg.gen. eesti lapsest laps s sg.el. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meije meie pron pl.gen. eesti wasto vastu afadv eesti pannewat panema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | vastu panema vastu hakkama afadv+v . kirjavahemärk WEr saksa GOTT saksa nicht saksa mit saksa vns saksa diese saksa Zeit saksa / kirjavahemärk so saksa soll saksa Jsrael saksa sagen saksa : kirjavahemärk Wer saksa GOtt saksa nicht saksa mit saksa vns saksa diese saksa Zeit saksa / kirjavahemärk wir saksa hetten saksa müssen saksa verzagen saksa . kirjavahemärk Die saksa so saksa ein saksa armes saksa häuff[le]in saksa sind saksa / kirjavahemärk ver[.]cht saksa von saksa so saksa viel saksa Menschen saksa Kind saksa / kirjavahemärk die saksa an saksa vns saksa setzen saksa alle saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.gen. eesti pehl peal peale adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ni nii proadv eesti weehane vihane adj sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti meel meel s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti neil nemad pron pl.ad. eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +walda vald s sg.gen.part. eesti | meelevald s andnut andma v nud. eesti / kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +neelnut neelama v nud. eesti | ära neelama alla neelama afadv+v ollexit olema v pers.knd.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti koggones koguni täiesti, täielikult adv eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti iho ihu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ello elu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.nom. eesti olleximme olema v pers.knd.pr.pl.1. eesti kui kui nagu konj eesti needt need pron pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti huppotap uputama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülle üle adp eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti jöggi jõgi s sg.nom. eesti joxep jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti weggisi vägisi adv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +huppotap uputama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära uputama afadv+v . kirjavahemärk Auff saksa vns saksa ist saksa so saksa zornig saksa jhr saksa Sinn saksa / kirjavahemärk wo saksa GOtt saksa das saksa herzugeben saksa : kirjavahemärk Verschlungen saksa hetten saksa sie saksa vns saksa hin saksa / kirjavahemärk mit saksa gantzen saksa Leib saksa vnd saksa Leben saksa . kirjavahemärk Wir saksa wern saksa als saksa ein saksa Flut saksa ersäufft saksa / kirjavahemärk vnd saksa vber saksa die saksa groß saksa Wasser saksa läufft saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa gewalt saksa verschwemmet saksa . kirjavahemärk