Se see pron sg.nom. eesti hing hing s sg.nom. eesti jehp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaddumatta kaduma v sup.ab. eesti / kirjavahemärk sahtetut saatma pts tud. eesti Abrahami Aabraham s_nimi sg.gen. eesti rüppe rüpp s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti iho ihu s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti uhest uuesti adv eesti sünditut sündima sünnitama v tud. eesti / kirjavahemärk keickest kõik pron sg.el. eesti pattust patt s sg.el. eesti wallales vallali lahti afadv eesti / kirjavahemärk pöha püha adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk pohas puhas adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaunis kaunis adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk üx üks pron sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti perraja pärija s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti meile meie pron pl.all. eesti keelma keelama v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti kawwal kaval adj sg.nom. eesti suggu sugu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Die saksa Seel saksa bleibt saksa vnverlohren saksa / kirjavahemärk geführt saksa in saksa Abrahams saksa Schoß saksa / kirjavahemärk der saksa Leib saksa wird saksa new saksa gebohren saksa / kirjavahemärk von saksa allen saksa Sünden saksa loß saksa : kirjavahemärk Gantz saksa heylig saksa new saksa vnd saksa zahrt saksa / kirjavahemärk ein saksa Kind saksa vnd saksa Erb saksa deß saksa HERREN saksa / kirjavahemärk daran saksa muß saksa vns saksa nicht saksa jrren saksa deß saksa Teuffels saksa listig saksa art saksa . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv echk ehk kuigi konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti kannatan kannatama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti kül küll modadv eesti denin teenima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti doch doch ometi modadv saksa se see pron sg.nom. eesti iggawenne igavene adj sg.nom. eesti ello elu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti röhmo rõõm s sg.part. eesti töis täis adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron ilma ilma adp eesti otzata ots lõpp s sg.ab. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti Christum Kristus s_nimi eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk münnul mina pron sg.ad. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti andtut andma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk Darumb saksa ob saksa ich saksa schon saksa dulde saksa / kirjavahemärk hie saksa widerwertigkeit saksa / kirjavahemärk wie saksa ich saksa auch saksa wol saksa verschulde saksa / kirjavahemärk kompt saksa doch saksa die saksa Ewigkeit saksa : kirjavahemärk Jst saksa aller saksa frewden saksa voll saksa / kirjavahemärk dieselb saksa | saksa ohn saksa einigs saksa Ende saksa / kirjavahemärk dieweil saksa ich saksa Christum saksa kenne saksa / kirjavahemärk mir saksa widerfahren saksa soll saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti tachtminne tahtmine s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti lohnut looma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wilja vili s sg.part. eesti ninck ning konj eesti hehdt hea adj sg.part. eesti kül küll modadv eesti / kirjavahemärk meil meie pron pl.ad. eesti sahtnut saatma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti armo arm s sg.part. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ussu usk s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti meid meie pron pl.part. eesti wallitzep valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.ill. eesti sahtap saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk temmal tema pron sg.ad. eesti olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti kihtus kiitus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk auw au s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tenno tänu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Das saksa ist saksa deß saksa Vaters saksa Wille saksa / kirjavahemärk der saksa vns saksa geschaffen saksa hat saksa / kirjavahemärk sein saksa Sohn saksa hat saksa guts saksa die saksa fülle saksa erworben saksa seine saksa Gnad saksa / kirjavahemärk auch saksa GOtt saksa der saksa heylige saksa Geist saksa / kirjavahemärk im saksa Glauben saksa vns saksa regieret saksa / kirjavahemärk zum saksa Reich saksa der saksa Himmel saksa führet saksa / kirjavahemärk Jhm saksa sey saksa Lob saksa / kirjavahemärk Ehr saksa vnd saksa Preiß saksa . kirjavahemärk

Von saksa Creutz saksa / kirjavahemärk Verfolgung saksa vnd saksa Anfechtung saksa . kirjavahemärk M saksa . kirjavahemärk HELMOLDVS saksa zur saksa Mühlen saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti lohtnut lootma v nud. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk aiiv avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sic! eth et konj eesti ep ei modadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti hebbedax häbe häbistatud adj sg.tr. eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti kahs ka modadv eesti iggawest igavesti adv eesti nairux naer s sg.tr. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti miuna mina pron sg.nom. eesti sic! sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk pidda pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.sg.2. eesti ninck ning konj eesti hoida hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk IN saksa dich saksa hab saksa ich saksa gehoffet saksa HERR saksa / kirjavahemärk hilff saksa das saksa ich saksa nicht saksa zu saksa schanden saksa werd saksa / kirjavahemärk noch saksa ewiglich saksa zu saksa spotte saksa / kirjavahemärk daß saksa bitt saksa ich saksa dich saksa / kirjavahemärk erhalte saksa mich saksa / kirjavahemärk in saksa deiner saksa Trew saksa HERR saksa GOtte saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti armolisset armuline adj pl.nom. eesti körwat kõrv s pl.nom. eesti kehna käänama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti / kirjavahemärk kuhle kuulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti palwe palve s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk nöita näitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hendes enese pron sg.part. eesti / kirjavahemärk tötta tõttama v pers.imp.pr.sg.2. eesti noppest nobedasti adv eesti / kirjavahemärk münd mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstada päästma v inf. eesti | ära päästma afadv+v / kirjavahemärk ahastusses ahastus hirm s sg.in. eesti ninck ning konj eesti heddas häda s sg.in. eesti minna mina pron sg.nom. eesti lessin lesima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti seisan seisma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti münnust mina pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti . kirjavahemärk Dein saksa gnädig saksa Ohr saksa neyg saksa her saksa zu saksa mir saksa / kirjavahemärk Erhör saksa mein saksa Bitt saksa / kirjavahemärk thu saksa dich saksa herfür saksa / kirjavahemärk eyl saksa bald saksa mich saksa zu saksa erretten saksa / kirjavahemärk Jn saksa Angst saksa vnd saksa Weh saksa / kirjavahemärk ich saksa lig saksa vnd saksa steh saksa / kirjavahemärk hilff saksa mir saksa in saksa meinen saksa Nöhten saksa . kirjavahemärk