Minna mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti weel veel adv eesti ennamb enam adv eesti O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti anda andma v inf. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti jelles jälle adv eesti sahn saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti nahrux naer s sg.tr. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti lotusse lootus s sg.gen. eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kahs ka modadv eesti sehl seal proadv eesti jures juures adv eesti / kirjavahemärk Jch saksa bit saksa noch saksa meh[r] saksa O saksa HErre saksa GOtt saksa / kirjavahemärk du saksa kanst saksa es saksa mir saksa wol saksa geben saksa : kirjavahemärk Daß saksa ich saksa nicht saksa wider saksa werd saksa zu saksa spott saksa / kirjavahemärk die saksa Hoffnung saksa gib saksa darneben saksa . kirjavahemärk

keick kõik pron sg.nom. eesti ennambast enamasti rohkem adv eesti kus kus kui proadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti sihdt siit proadv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkma lahkuma v sup. eesti | ära lahkuma lahkuma afadv+v / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti woixin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti usckma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti lohtma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti teggemisse tegemine s sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk muito muidu modadv eesti sahxin saama v pers.knd.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti iggawest igavesti adv eesti kahetzama kahetsema v sup. eesti . kirjavahemärk Darauß saksa wenn saksa ich saksa muß saksa hie saksa darvon saksa / kirjavahemärk daß saksa ich saksa dir saksa mög saksa vertrawen saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa bawen saksa / kirjavahemärk auff saksa alles saksa mein saksa thun saksa / kirjavahemärk sonst saksa wirds saksa mich saksa ewig saksa rewen saksa . kirjavahemärk

Anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti süddame süda s sg.gen. eesti pohjast põhi s sg.el. eesti / kirjavahemärk om͂al oma pron sg.ad. eesti wainlasel vaenlane s sg.ad. eesti woixin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti andix andeks afadv eesti anda andma v inf. eesti | andeks andma afadv+v / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v münnul mina pron sg.ad. eesti kahs ka modadv eesti andix andeks afadv eesti sel see pron sg.ad. eesti sinnasel sinane pron sg.ad. eesti | seesinane pron tundil tund s sg.ad. eesti / kirjavahemärk sahta saatma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti uhe uus adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom. eesti müño mina pron sg.gen. eesti rohgk roog gen. roa s sg.nom. eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ickas ikka modadv eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk see see pron sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti münno mina pron sg.gen. eesti hinge hing s sg.gen.part. eesti toitada toitma v inf. eesti / kirjavahemärk müñulle mina pron sg.all. eesti keelda keelama v inf. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti willitzus viletsus s sg.nom. eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti münno mina pron sg.gen. eesti pehl peal peale adp eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti pea pea peatselt adv eesti woix võima v pers.knd.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +pöhrma pöörama v sup. eesti | ära pöörama afadv+v . kirjavahemärk Verleyh saksa daß saksa ich saksa auß saksa Hertzen saksa grund saksa / kirjavahemärk mein saksa Feinden saksa mög saksa vergeben saksa : kirjavahemärk Verzeyh saksa mir saksa auch saksa zu saksa dieser saksa stund saksa / kirjavahemärk schaff saksa mir saksa ein saksa newes saksa Leben saksa . kirjavahemärk Dein saksa Wort saksa mein saksa Speiß saksa laß saksa allweg saksa seyn saksa / kirjavahemärk damit saksa mein saksa Seel saksa zu saksa nehren saksa / kirjavahemärk mich saksa zu saksa wehren saksa / kirjavahemärk wenn saksa Vnglück saksa geht saksa daher saksa / kirjavahemärk das saksa mich saksa bald saksa möcht saksa abkehren saksa . kirjavahemärk

Erra ära v eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti münd mina pron sg.part. eesti sünnust sina pron sg.el. eesti him͂o himu s sg.nom. eesti echk ehk ega konj eesti kartus kartus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti siñase sinane pron sg.ill. eesti | seesinane pron ilma ilm maailm s sg.gen. eesti sees sees adp eesti erra ära afadv eesti kehndma käänama v sup. eesti | ära käänama ära pöörama afadv+v / kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti kinnitusse kinnitus s sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti wihmbsel viimne adj sg.ad. eesti otzal ots s sg.ad. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kehjede käsi s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kennel kes pron sg.ad. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti annat andma v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ilma ilma muidu, niisama s eesti / kirjavahemärk kengkit keegi pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti hennessel enese pron sg.ad. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti perrima pärima päranduseks saama v sup. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti teggo tegu s sg.gen. eesti kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstap päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v sest see pron sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti . kirjavahemärk Laß saksa mich saksa kein saksa Lust saksa noch saksa Forcht saksa von saksa dir saksa / kirjavahemärk in saksa dieser saksa Welt saksa abwenden saksa : kirjavahemärk Beständig saksa seyn saksa ans saksa end saksa gib saksa mir saksa / kirjavahemärk du saksa hasts saksa alles saksa in saksa händen saksa . kirjavahemärk Vnd saksa wem saksa du saksa gibst saksa der saksa hats saksa vmbsonst saksa / kirjavahemärk es saksa mags saksa niemand saksa erwerben saksa / kirjavahemärk noch saksa ererben saksa / kirjavahemärk durch saksa Werck saksa deine saksa Gnad saksa / kirjavahemärk die saksa vns saksa erret saksa vom saksa sterben saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti woidlen võitlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti seisan seisma v pers.ind.pr.sg.1. eesti | vastu seisma afadv+v wasto vastu afadv eesti / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti o oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Christe Kristus s_nimi sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti nöddra nõder adj sg.part. eesti / kirjavahemärk sünnust sina pron sg.el. eesti armust arm s sg.el. eesti miña mina pron sg.nom. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis ainult modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv tackistan takistama kinnitama, kinni hoidma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti weggiwambax vägev adj sg.tr.cmp. eesti tehha tegema v inf. eesti / kirjavahemärk tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kiusatusset kiusatus s pl.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti keela keelama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ümber+ ümber afadv eesti +heitwat heitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ümber heitma ümber lükkama, kukutama afadv+v / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti awwitama avitama aitama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti ep ei modadv eesti nem͂at nemad pron pl.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti kahjo kahju s sg.gen.part. eesti teggewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tehn teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti perrale pärale maha afadv eesti jetma jätma v sup. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v . kirjavahemärk Jch saksa lig saksa im saksa streit saksa vnd saksa widerstreb saksa / kirjavahemärk hilff saksa O saksa HErr saksa Christ saksa dem saksa schwachen saksa : kirjavahemärk An saksa deiner saksa Gnad saksa allein saksa ich saksa kleb saksa / kirjavahemärk du saksa kanst saksa mich saksa stärcker saksa machen saksa / kirjavahemärk Kompt saksa nun saksa Anfechtung saksa her saksa so saksa wehr saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa mich saksa nicht saksa vmbstossen saksa / kirjavahemärk du saksa kanst saksa massen saksa / kirjavahemärk daß saksa mirs saksa nicht saksa bring saksa gefähr saksa / kirjavahemärk Jch saksa weiß saksa du saksa wirsts saksa nicht saksa lassen saksa . kirjavahemärk