Kus kus kui proadv eesti nüdt nüüd adv eesti meije meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti töttap tõttama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti trösti trööstima v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti O oo int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti wihmsest viimsesti viimaks adv eesti keickest kõik pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti JEsum Jeesus s_nimi ladina Christum Kristus s_nimi ladina . kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Wenn saksa vns saksa nun saksa naht saksa jetzund saksa der saksa Todt saksa / kirjavahemärk so saksa tröste saksa vns saksa O saksa HErre saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vmb saksa deines saksa Sohnes saksa Nahmen saksa / kirjavahemärk hilff saksa vns saksa endtlich saksa auß saksa aller saksa Noth saksa / kirjavahemärk durch saksa JEsum saksa Christum saksa . kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk

M saksa . kirjavahemärk HELMOLDVS saksa zur saksa Mühlen saksa / kirjavahemärk Pastor saksa zu saksa Goldenbeck saksa in saksa der saksa Wick saksa . kirjavahemärk

TVlcket tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti ke kes pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti waiwatut vaevama v tud. eesti / kirjavahemärk pattude patt s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti rassedaste rasedasti raskesti adv eesti kohrmatut koormama v tud. eesti / kirjavahemärk teije teie pron pl.nom. eesti nohret noor s pl.nom. eesti / kirjavahemärk wannat vana s pl.nom. eesti / kirjavahemärk naiset naine s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti meehet mees s pl.nom. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti parrandama parandama v sup. eesti teije teie pron pl.gen. eesti wigga viga s sg.nom.gen. eesti . kirjavahemärk KOmmet saksa her saksa zu saksa mir saksa / kirjavahemärk spricht saksa Gottes saksa Sohn saksa / kirjavahemärk all saksa die saksa jhr saksa seydt saksa beschweret saksa nun saksa / kirjavahemärk mit saksa Sünden saksa hart saksa beladen saksa / kirjavahemärk Jhr saksa jungen saksa / kirjavahemärk alten saksa / kirjavahemärk Frawen saksa vnd saksa Mann saksa / kirjavahemärk ich saksa will saksa euch saksa geben saksa was saksa ich saksa han saksa / kirjavahemärk wil saksa heylen saksa ewren saksa schaden saksa . kirjavahemärk

Münno mina pron sg.gen. eesti hick ike s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti maggus magus adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti kohrm koorem s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kebjas kebja kerge adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti jerrel järel järgi adp eesti kañap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kombe komme s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti pörgko+ põrgu s sg.gen. eesti +hauda haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti möhda mööda afadv eesti minna minema v inf. eesti | mööda minema afadv+v / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti truwist truusti truult adv eesti aitama aitama v sup. eesti kanda kandma v inf. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.nom.gen.part. eesti kahs kaas -ga adp eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ricku rikkus riik s sg.gen. eesti | taevarikkus taevariik s . kirjavahemärk Mein saksa Joch saksa ist saksa süß saksa / kirjavahemärk mein saksa Bürd saksa ist saksa ring saksa / kirjavahemärk wer saksa mirs saksa nachträgt saksa in saksa dem saksa geding saksa / kirjavahemärk der saksa Höll saksa wird saksa er saksa entweichen saksa / kirjavahemärk Jch saksa will saksa jhm saksa trewlich saksa helffen saksa tragen saksa / kirjavahemärk mit saksa meiner saksa Hülff saksa wird saksa ers saksa erjagn saksa / kirjavahemärk das saksa ewig saksa Himmelreiche saksa . kirjavahemärk

Mea mis pron sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti tehnut tegema v nud. eesti ninck ning konj eesti kannatanut kannatama v nud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti hilja hilja adv eesti ninck ning konj eesti warra vara adv eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti peate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teije teie pron pl.nom. eesti kahs ka modadv eesti töitma täitma v sup. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti motlete mõtlema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk rehckite rääkima v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti / kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti öigkex õige adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti hehx hea adj sg.tr. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti se see pron sg.nom. eesti sünnip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti perrast pärast järgi, kohaselt adp eesti . kirjavahemärk Was saksa ich saksa gethan saksa hab saksa / kirjavahemärk vnd saksa gelitten saksa hie saksa / kirjavahemärk in saksa meinem saksa Leben saksa spat saksa vnd saksa früh saksa / kirjavahemärk das saksa solt saksa jhr saksa auch saksa erfüllen saksa / kirjavahemärk Was saksa jhr saksa gedenckt saksa ja saksa redt saksa vnd saksa thut saksa / kirjavahemärk das saksa wird saksa euch saksa alles saksa recht saksa vnd saksa gut saksa / kirjavahemärk wenns saksa gschicht saksa nach saksa Gottes saksa Willen saksa . kirjavahemärk

Hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti ep ei modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti rasck raske adj sg.nom. eesti rist rist s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti hedda häda s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti innimesset inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s kannatawat kannatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti muito muidu teisiti, muud adv eesti mitte mitte modadv eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast adv anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti issi ise pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti sinna sinna proadv eesti alla alla adv eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sa sina pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti iggawessest igavene adj sg.el. eesti wallust valu s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma ära pääsema afadv+v . kirjavahemärk Gern saksa wolt saksa die saksa Welt saksa auch saksa selig saksa seyn saksa / kirjavahemärk wenn saksa nur saksa nicht saksa wer saksa die saksa schwere saksa pein saksa / kirjavahemärk die saksa alle saksa Christen saksa leiden saksa / kirjavahemärk so saksa mag saksa es saksa anders saksa nicht saksa geseyn saksa / kirjavahemärk darumb saksa ergib saksa dich saksa nur saksa darein saksa / kirjavahemärk der saksa ewig saksa Pein saksa wil saksa meiden saksa . kirjavahemärk

Keick kõik pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti lohm loom loodu, looming s sg.nom. eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti / kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti ellap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk wehs vesi s sg.in. eesti / kirjavahemärk puhs puu s sg.in. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rohus rohi s sg.in. eesti / kirjavahemärk ilma ilma adp eesti kannatamisse kannatamine s sg.gen. eesti ep ei modadv eesti woip võima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sihn siin proadv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti sees sees adp eesti ep ei modadv eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti peap pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti wihmatti viimati viimaks adv eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti jures juures adp eesti / kirjavahemärk kurja kuri adj sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kannatama kannatama v sup. eesti . kirjavahemärk All saksa Creatur saksa bezeugen saksa das saksa / kirjavahemärk was saksa lebet saksa im saksa Wasser saksa Laub saksa vnd saksa Graß saksa / kirjavahemärk sein saksa leiden saksa kan saksa es saksa nicht saksa meiden saksa / kirjavahemärk wer saksa hie saksa in saksa Gottes saksa Namẽ saksa nicht saksa wil saksa / kirjavahemärk zu saksa letzt saksa muß saksa er saksa deß saksa Teuffels saksa Ziel saksa / kirjavahemärk mit saksa schwerem saksa Gwissen saksa leiden saksa . kirjavahemärk