JOVA ladina JUVA ladina . kirjavahemärk

Von saksa der saksa Menschwerdung saksa JEsu saksa Christi saksa . kirjavahemärk

Nüdt nüüd adv eesti tulle tulema v pers.imp.pr.sg.2. eesti nende need pron pl.gen. eesti pagganade pagan s pl.gen. eesti önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +teggija tegija s sg.nom. eesti | õnnistegija s / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti puchta puhas adj sg.gen. eesti neitzi neitsi s sg.gen. eesti laps laps s sg.nom. eesti tunnistut tunnistama pts tud. eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti hendes enese pron sg.part. eesti immetellep imetelema imestama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | end imetelema imestama n+v Keick kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ilm ilm maailm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ni+ nii atr eesti +sugguse -sugune adj sg.gen. eesti | niisugune adj sündmisse sündimine s sg.gen. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti walmistis valmistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk NUn saksa kom saksa der saksa Heiden saksa Heiland saksa / kirjavahemärk der saksa Jungfrawen saksa Kind saksa erkant saksa / kirjavahemärk des saksa sich saksa wundert saksa alle saksa Welt saksa / kirjavahemärk GOtt saksa solch saksa geburt saksa jhm saksa bestelt saksa . kirjavahemärk

Ep ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti meehe mees s sg.gen. eesti werrest veri s sg.el. eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti leehast liha s sg.el. eesti / kirjavahemärk üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv sest see pron sg.el. eesti pöhast püha adj sg.el. eesti waimust vaim s sg.el. eesti / kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti poick poeg s sg.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti höitzep õitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üx üks pron sg.nom. eesti willi vili s sg.nom. eesti naise naine s sg.gen. eesti leehast liha s sg.el. eesti . kirjavahemärk Nicht saksa von saksa Mans saksa Blut saksa / kirjavahemärk noch saksa vom saksa Fleisch saksa / kirjavahemärk allein saksa von saksa dem saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa / kirjavahemärk ist saksa Gottes saksa Wort saksa worden saksa ein saksa Mensch saksa / kirjavahemärk vnd saksa blüht saksa ein saksa Frucht saksa Weibes saksa Fleisch saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti neitzi neitsi s sg.gen. eesti iho ihu s sg.nom. eesti hendas endas lapseootel adj sg.in. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | endas saama lapseootele jääma n+v / kirjavahemärk sihskit siiski modadv eesti jei jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti auw au s sg.nom. eesti puchtast puhtasti adv eesti hoidtut hoidma v tud. eesti / kirjavahemärk nöitap näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti monne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnase sarnane adj sg.gen. eesti | mõnesarnane adj heh hea adj sg.gen. eesti tö töö s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti troni troon s sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Der saksa Jungfrawen saksa Leib saksa schwanger saksa ward saksa / kirjavahemärk doch saksa blieb saksa Keuschheit saksa rein saksa bewahrt saksa / kirjavahemärk Leucht saksa herfür saksa manch saksa Tugendt saksa schon saksa / kirjavahemärk Gott saksa da saksa war saksa in saksa seinem saksa Thron saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | välja minema afadv+v ommast oma pron sg.el. eesti Kamrist kamber s sg.el. eesti welja välja afadv eesti / kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti puchtast puhas adj sg.el. eesti Kuniglickust kuninglik adj sg.el. eesti tubbast tuba s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti suggust sugu s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti weggiw vägev adj sg.nom. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti te tee s sg.nom.gen. eesti temma tema pron sg.nom. eesti töttis tõttama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti joxma jooksma v sup. eesti . kirjavahemärk Er saksa gieng saksa auß saksa der saksa Kam͂er saksa sein saksa / kirjavahemärk dem saksa Königlichen saksa Saal saksa so saksa rein saksa / kirjavahemärk Gott saksa von saksa art saksa vnd saksa Mensch saksa ein saksa Held saksa / kirjavahemärk seinen saksa Weg saksa er saksa zu saksa lauffen saksa eylt saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.gen. eesti tee tee s sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti issast isa s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kehndis käänama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti jelle jälle adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti issa isa s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti / kirjavahemärk lex minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti alla alla adp eesti pörgo+ põrgu s sg.nom.gen. eesti sic! +hauda haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti jelles jälle adv eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti . kirjavahemärk Sein saksa Lauff saksa kam saksa vom saksa Vater saksa her saksa / kirjavahemärk vnd saksa kehrt saksa wider saksa zum saksa Vater saksa / kirjavahemärk fuhr saksa hinunter saksa zu saksa der saksa Hell saksa / kirjavahemärk vnd saksa wider saksa zu saksa Gottes saksa Stul saksa . kirjavahemärk