Lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Palluma paluma v sup. eesti nende need pron pl.gen. eesti kolme kolm num sg.gen. eesti Seisussede seisus s pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Waimolicko vaimulik adj sg.gen. eesti / kirjavahemärk ilmlicko ilmalik adj sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Abbi abi- s sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti | abielu s seisusse seisus s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti nedt+ need pron pl.nom. eesti +armolickult armulikult adv eesti ülles+ üles afadv eesti +piddada pidama ipf. pidasi- v inf. eesti | üles pidama hoidma afadv+v wasto vastu adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pörgko+ põrgu s sg.gen. eesti +hauda haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s werrawat värav s pl.nom. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti tootusse tõotus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti emmis emmis kuni adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wihmbse viimne adj sg.gen. eesti peiwa päev s sg.gen. eesti | viimnepäev s . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa GOTT saksa bitten saksa für saksa die saksa drey saksa Stände saksa / kirjavahemärk dem saksa Geistlichen saksa / kirjavahemärk Weltlichen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Haußstand saksa / kirjavahemärk er saksa wolle saksa sie saksa gnädiglichen saksa erhalten saksa wieder saksa den saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Pforten saksa der saksa Hellen saksa / kirjavahemärk nach saksa laut saksa seiner saksa gnedigen saksa zusage saksa / kirjavahemärk biß saksa an saksa den saksa jüngesten saksa Tag saksa . kirjavahemärk

Palluckem paluma v pers.imp.pr.pl.1. eesti issi+ ise pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | isepäinis iseäranis modadv se see pron sg.nom.gen. eesti Waimolicko vaimulik adj sg.gen. eesti seisusse seisus s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti armoleine armuline adj sg.nom. eesti truw truu adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti truwit truu adj pl.nom. eesti Sullaset sulane s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Töh töö s sg.gen. eesti meehet mees s pl.nom. eesti | töömees s omma oma pron sg.gen. eesti Wina viin vein s sg.gen. eesti mehje mägi s sg.gen. eesti | viinamägi s sisse sisse adp eesti leckitada läkitama v inf. eesti / kirjavahemärk meid meie pron pl.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti selgke selge adj sg.gen. eesti Sanna sõna s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti pöhade püha adj pl.gen. eesti Sacramentide sakrament s pl.gen. eesti jures juures adp eesti piddada pidama ipf. pidasi- v inf. eesti / kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti ebbauscko ebausk s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti meid meie pron pl.part. eesti hoidma hoidma v sup. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti keickille kõik pron pl.all. eesti Bischopille piiskop s sg.all. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Kircko+ kirik s sg.gen. eesti +issandalle isand s sg.all. eesti andma andma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen. eesti jures juures adp eesti jehwat jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk nedt need pron pl.nom. eesti kallit kallis adj pl.nom. eesti Sacramentit sakrament s pl.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti puchtast puhtasti adv eesti jaggewat jagama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk öhe üks pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sel see pron sg.ad. eesti wihmbsel viimne adj sg.ad. eesti peiwal päev s sg.ad. eesti üchtleise ühtlasi adv eesti ommade oma pron pl.gen. eesti kuhlja+ kuulja s sg.nom.gen. eesti +lapsede laps s pl.gen. eesti | kuuljalaps kuulaja(skond) s kahs kaas -ga adp eesti Önsax õnnis adj sg.tr. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti | õndsaks saama n+v . kirjavahemärk Jnsonderheit saksa lasset saksa vns saksa bitten saksa für saksa dem saksa Geistlichen saksa Stand saksa / kirjavahemärk der saksa Barmhertzige saksa getrewe saksa GOTT saksa wolle saksa trewe saksa Arbeiter saksa in saksa seinen saksa Weinberg saksa senden saksa / kirjavahemärk vns saksa bey saksa seinem saksa reinen saksa Worte saksa vnd saksa heiligen saksa Sacramenten saksa erhalten saksa / kirjavahemärk für saksa allem saksa Vnglauben saksa vns saksa behüten saksa / kirjavahemärk seinen saksa heiligen saksa Geist saksa allen saksa Bischopffen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Pfarherren saksa geben saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa bey saksa dem saksa Göttlichen saksa worte saksa bleiben saksa / kirjavahemärk die saksa thewren saksa Sacramenten saksa vns saksa rein saksa außtheilen saksa / kirjavahemärk in saksa einem saksa heiligen saksa leben saksa wandeln saksa / kirjavahemärk vnd saksa am saksa jüngesten saksa Tage saksa zugleich saksa mit saksa jhren saksa Zuhörern saksa Sählig saksa werden saksa . kirjavahemärk

Jummal jumal s sg.nom. eesti andkut andma v pers.imp.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti keickille kõik pron pl.all. eesti Kuhlja+ kuulja s sg.nom.gen. eesti +lapsille laps s pl.all. eesti | kuuljalaps kuulaja(skond) s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti awwitakut avitama v pers.imp.pr.sg.3. eesti armolickult armulikult adv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv kuhljat kuulja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kahs ka modadv eesti teggiat tegija s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sest see pron sg.el. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sannast sõna s sg.el. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti Vsckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vscko usk s sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk GOtt saksa gebe saksa auch saksa seinen saksa heiligen saksa Geist saksa allen saksa Zuhörern saksa / kirjavahemärk vnd saksa helffe saksa gnediglich saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa nicht saksa nur saksa allein saksa hörer saksa / kirjavahemärk sondern saksa auch saksa tähter saksa des saksa Göttlichen saksa Wortes saksa sein saksa / kirjavahemärk das saksa sie saksa nach saksa GOttes saksa willen saksa Leben saksa / kirjavahemärk an saksa JEsum saksa Christum saksa gläuben saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa den saksa Glauben saksa das saksa ewige saksa Leben saksa vberkommen saksa . kirjavahemärk