O oo int eesti Keicke kõik pron sg.gen. eesti weggiwenne vägevane väeline adj sg.nom. eesti | kõigevägevane kõikvõimas adj Jggawenne igavene adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti tousmisse tõusmine s sg.gen. eesti | veetõusmine veeuputus s lebbi läbi adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kangke kange adj sg.gen. eesti Kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti usckmatta uskmata uskmatu adj sg.gen. eesti Jlma ilm maailm s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +hupputanut uputama v nud. eesti | ära uputama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sedda see pron sg.part. eesti uscklicko usklik adj sg.gen. eesti Noa Noa s_nimi sg.gen. eesti kadixakesja kaheksakesi adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti hoidnut hoidma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti söggeda sõge adj sg.gen. eesti Pharao vaarao s sg.nom.gen. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti weggi vägi s sg.nom.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Punnase punane adj sg.gen. eesti Merre meri s sg.gen. eesti | Punane meri s_nimi siddes sees adp eesti erra+ ära afadv eesti +hupputanut uputama v nud. eesti | ära uputama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Rahwa rahvas s sg.gen. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti kuiwaste kuivasti kuivalt adv eesti sehlt sealt proadv eesti lebbi läbi adv eesti sahtnut saatma v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kahs ka modadv eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Pessemisse pesemine s sg.gen. eesti süño sina pron sg.gen. eesti Ristmissest ristimine s sg.el. eesti mea mis pron sg.nom. eesti perrast pärast adv eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk tehhendanut tähendama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Ristmisse ristimine s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti armast armas adj sg.el. eesti Pojast poeg s sg.el. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Jssandast issand s sg.el. eesti JEsussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jordan Jordan s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Wessi vesi s sg.nom. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti önsax õnnis adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti rickax rikas adj sg.tr. eesti erra+ ära atr eesti +pesse-missex pesemine s sg.tr. eesti | ärapesemine s pöhitzenut pühitsema v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sisse sisse afadv eesti sehdtnut seadma v nud. eesti | sisse seadma afadv+v ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ALmächtiger saksa ewiger saksa Gott saksa / kirjavahemärk der saksa du saksa hast saksa durch saksa die saksa Sündfluht saksa nach saksa deinem saksa gestrengẽ saksa Gericht saksa die saksa vngläubige saksa Welt saksa verdampt saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa Gläubigen saksa Noa saksa selb saksa achte saksa nach saksa deiner saksa grossen saksa Barmhertzigkeit saksa erhalten saksa / kirjavahemärk vnd saksa den saksa verstockten saksa Pharao saksa mit saksa allen saksa den saksa seinen saksa im saksa Roten saksa Meer saksa ersäuffet saksa / kirjavahemärk vnd saksa dein saksa Volck saksa Jsrael saksa trucken saksa hindurch saksa geführet saksa / kirjavahemärk damit saksa dieß saksa Badt saksa deiner saksa Tauffe saksa zukünfftig saksa bezeichnet saksa / kirjavahemärk vnd saksa durch saksa die saksa Tauffe saksa deines saksa lieben saksa Kindes saksa vnsers saksa HErren saksa JEsu saksa Christi saksa bin saksa Jordan saksa vnd saksa alle saksa Wasser saksa zur saksa sähligen saksa Sindfluht saksa vnd saksa reichlicher saksa abwaschung saksa der saksa Sünden saksa geheiliget saksa vnd saksa etngesetzet saksa . kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti pallume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron sünno sina pron sg.gen. eesti pohjattomatta põhjatu adj sg.ab. eesti armo arm s sg.gen. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti tahaxit tahtma v pers.knd.pr.sg.2. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron sünno sina pron sg.gen. eesti Sullase sulane s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk ümberdaja ümmardaja teenijanna s sg.nom.gen. eesti ) kirjavahemärk pehle peale adp eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk wallatada vaatama v inf. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti Vscko usk s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti önnistama õnnistama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron önsa õnnis adj sg.gen. eesti Wessi vesi s sg.nom.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti erra+ ära afadv eesti +huppokut uppuma v pers.imp.pr.sg.3. eesti | ära uppuma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti alla alla afadv eesti waokut vajuma v pers.imp.pr.sg.3. eesti | alla vajuma afadv+v keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti Adamist Aadam s_nimi sg.el. eesti sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pele peale adp eesti tehnut tegema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Vsck-mattast uskmata uskmatu adj sg.el. eesti sic! luggust lugu arv, hulk s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +laotut lahutama v tud. eesti | ära lahutama afadv+v / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti koggo kogu hulk s sg.gen. eesti Laiwa laev s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kuiwaste kuivasti kuivalt adv eesti ninck ning konj eesti rahwo rahu s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti hoidtut hoidma v tud. eesti / kirjavahemärk iggal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti tulline tuline adj sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk röhmus rõõmus adj sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Lothmisse lootmine lootus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom.gen. eesti auwustakut austama v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Vscklikode usklik adj pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti sakut saama v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti tootanut tõotama v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti lebbi läbi adp eesti JEsum Jeesus s_nimi eesti Christum Kristus s_nimi eesti Christum Kristus s_nimi eesti originaaliga võrreldud / kirjavahemärk meddi meie pron pl.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Amen aamen int eesti . kirjavahemärk Wir saksa bitten saksa durch saksa dieselbe saksa deine saksa grundlose saksa Barmhertzigkeit saksa / kirjavahemärk du saksa wollest saksa diesen saksa deinen saksa Diener saksa ( kirjavahemärk Dienerinne saksa ) kirjavahemärk N saksa . kirjavahemärk gnädiglich saksa ansehen saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa rechtem saksa Glauben saksa im saksa Geist saksa besehligen saksa / kirjavahemärk das saksa durch saksa diese saksa heilsahme saksa Sindfluht saksa an saksa jhm saksa ersauffe saksa / kirjavahemärk vnd saksa vntergehe saksa / kirjavahemärk alles saksa was saksa jhm saksa von saksa Adam saksa angebohren saksa ist saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa selbst saksa darzu saksa gethan saksa hat saksa / kirjavahemärk vnd saksa er saksa auß saksa der saksa Vngläubigen saksa zahl saksa gesondert saksa / kirjavahemärk in saksa der saksa Heiligen saksa Arca saksa der saksa Christenheit saksa trucken saksa vnd saksa sicher saksa behalten saksa / kirjavahemärk allezeit saksa brünstig saksa im saksa Geist saksa / kirjavahemärk frölich saksa in saksa Hoffnung saksa deinem saksa Nahmen saksa diene saksa / kirjavahemärk auff saksa das saksa er saksa mit saksa allen saksa Gläubigen saksa / kirjavahemärk deiner saksa verheissung saksa / kirjavahemärk ewiges saksa leben saksa zu saksa erlangen saksa wirdig saksa werde saksa / kirjavahemärk durch saksa JEsum saksa Christum saksa vnsern saksa HERren saksa / kirjavahemärk Amen saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +wannutan vannutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | ära vannutama afadv+v sünd sina pron sg.part. eesti siña sina pron sg.nom. eesti rojane roojane adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti + kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti + kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti + kirjavahemärk nimmel nimel adp eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +leht minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti | ära minema afadv+v sest see pron sg.el. eesti sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sullasest sulane s sg.el. eesti / kirjavahemärk ( kirjavahemärk ümberdajast ümmardaja teenijanna s sg.el. eesti ) kirjavahemärk N N lüh. eesti . kirjavahemärk Amen aamen int eesti . kirjavahemärk Jch saksa beschwere saksa dich saksa du saksa vnreiner saksa Geist saksa bey saksa dem saksa Nahmen saksa des saksa Vaters saksa + saksa vnd saksa des saksa Sohns saksa / kirjavahemärk + saksa vnd saksa des saksa heiligen+ saksa +Geistes saksa / kirjavahemärk + saksa das saksa du saksa außfahrest saksa / kirjavahemärk vnd saksa weichest saksa von saksa diesem saksa Diener saksa JEsu saksa Christi saksa / kirjavahemärk N saksa . kirjavahemärk Amen saksa . kirjavahemärk