Mea mis pron sg.nom. eesti pajatap pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti sinnasest sinane pron sg.el. eesti | needsinased pron Kesckust käsk s sg.el. eesti keuckest kõik pron sg.el. eesti sic! ? kirjavahemärk Was saksa saget saksa GOtt saksa von saksa diesen saksa Geboten saksa allen saksa ? kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninda nõnda proadv eesti : kirjavahemärk Er saksa saget saksa also saksa : kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti üx üks pron sg.nom. eesti weggiwenne vägevane vägev adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk wehane vihane adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti wehastawat vihastama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti wannambist vanem s pl.el. eesti koddo kodu s sg.part.ill. eesti otzip otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti | kodu otsima nuhtlema n+v nende need pron pl.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti pehle peale adp eesti kolmande kolmas num sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti neljande neljas num sg.gen. eesti pölwe põlv sugupõlv s sg.gen. eesti tagga taga takka adp eesti : kirjavahemärk Muito muidu teisiti, muul viisil adv eesti neile need pron pl.all. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti Kesckut käsk s pl.nom. eesti piddawat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk teen tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti hehdt hea s sg.part. eesti / kirjavahemärk emmis emmis kuni adp eesti tohande tuhat num sg.gen. eesti Pölwe põlv sugupõlv s sg.gen. eesti tagga taga takka adp eesti . kirjavahemärk Ich saksa der saksa HErr saksa dein saksa Gott saksa / kirjavahemärk bin saksa ein saksa starcker saksa eyferiger saksa GOtt saksa / kirjavahemärk vber saksa die saksa / kirjavahemärk so saksa mich saksa hassen saksa / kirjavahemärk der saksa die saksa Sünde saksa der saksa Väter saksa heimsucht saksa / kirjavahemärk an saksa den saksa Kindern saksa ins saksa dritte saksa / kirjavahemärk vnd saksa vierdte saksa Geliedt saksa : kirjavahemärk Aber saksa denen saksa / kirjavahemärk die saksa mich saksa lieben saksa / kirjavahemärk vnd saksa meine saksa Gebote saksa halten saksa / kirjavahemärk thue saksa ich saksa wol saksa / kirjavahemärk ins saksa tausende saksa Glied saksa . kirjavahemärk

Mea mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ütteltut ütlema v tud. eesti ? kirjavahemärk Was saksa ist saksa das saksa gesagt saksa ? kirjavahemärk

Jum͂al jumal s sg.nom. eesti efferdap ähvardama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nuchtelda nuhtlema v inf. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron Kesckut käsk s pl.nom. eesti ülle+ üle afadv eesti +astwat astuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üle astuma afadv+v ; kirjavahemärk Sem+ see pron eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast seejärel proadv peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendes enese pron sg.part. eesti kartma kartma v sup. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Weha viha s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti ninck ning konj eesti wasto vastu adp eesti nedt need pron pl.nom. eesti sinnasest sinane pron pl.nom. eesti originaaliga võrreldud | needsinased pron Kesckut käsk s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti teggema tegema v sup. eesti : kirjavahemärk GOtt saksa drewet saksa zu saksa straffen saksa / kirjavahemärk alle saksa die saksa diese saksa Gebot saksa vbertreten saksa / kirjavahemärk darumb saksa sollen saksa wir saksa vns saksa fürchten saksa für saksa seinem saksa Zorn saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa wieder saksa solche saksa Gebot saksa thun saksa . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti tootap tõotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahs ka modadv eesti arma arm s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sudda suda adv eesti | kõiksuda kõik koos adv hehdt hea s sg.part. eesti / kirjavahemärk neile need pron pl.all. eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron Kesckut käsk s pl.nom. eesti piddawat pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk sem+ see pron eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast seejärel proadv peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti armastama armastama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti pehle peale adp eesti lothma lootma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti hehl hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Kesckude käsk s pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk Er saksa verheisset saksa aber saksa gnad saksa vnd saksa alles saksa gutes saksa / kirjavahemärk allen saksa die saksa solche saksa Gebote saksa halten saksa : kirjavahemärk Darumb saksa sollen saksa wir saksa jhn saksa auch saksa lieben saksa vnd saksa vertrawen saksa / kirjavahemärk vnd saksa gerne saksa thun saksa nach saksa seinen saksa Geboten saksa . kirjavahemärk