Ninck ning konj eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti | seesama pron hä hea adj sg.gen. eesti lohtusse lootus s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti , kirjavahemärk ken kes pron sg.nom. eesti teye teie pron pl.gen. eesti sissen sees adp eesti nackanut hakkama v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti hähd hea adj sg.part. eesti teggo tegu s sg.part. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahn ka modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti teutelikus täielik adj sg.tr. eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk ammo ammu kuni adp eesti senni see pron sg.ter. eesti peiwani päev s sg.ter. eesti IEsu Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christi Kristus s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti minnust mina pron sg.el. eesti kahn ka modadv eesti kohus kohus -e s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti nünda nõnda proadv eesti teyest teie pron pl.el. eesti kihkist kõik pron pl.el. eesti pea pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv , kirjavahemärk et et konj eesti teye teie pron pl.nom. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti söame süda s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinatze -sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron minnu mina pron sg.gen. eesti wangi+ vang vangistus, vang s sg.gen. eesti +torni torn s sg.gen. eesti | vangitorn s sissen sees adp eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sissen sees adp eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti Evangeliumme evangeelium s sg.gen. eesti ehst eest adp eesti kosta kostma vastama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ninck ning konj eesti kinnita kinnitama v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ken kes pron sg.nom. eesti teye teie pron pl.nom. eesti kihck kõik pron sg.nom. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti sest see pron sg.el. eesti armust arm -u s sg.el. eesti ossalikut osalik osaline s pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti Iummal jumal s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti minnul mina pron sg.ad. eesti teye teie pron pl.gen. eesti kihkede kõik pron pl.gen. eesti perra perra järele adp eesti ütz üks pron sg.nom. eesti himmo himu s sg.nom. eesti söame süda s sg.gen. eesti pohjast põhi s sg.el. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti sissen sees adp eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se+ see pron sg.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron perrast pärast adp eesti palle paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teye teie pron pl.gen. eesti arm arm -u s sg.nom. eesti jo ju modadv eesti ennamb enam adv eesti ninck ning konj eesti ennamb enam adv eesti rickas rikas adj sg.tr. eesti sahke saama v pers.imp.pr.spl.3. eesti , kirjavahemärk kihke+ kõik pron sg.gen. eesti +suggutze -sugune pron sg.gen. eesti | kõigesugune pron tundmisse tundmine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tehda teadma v inf. eesti sahmisse saamine s sg.gen. eesti | teadasaamine s sissen sees adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teye teie pron pl.nom. eesti kajeda kaema vaatama v inf. eesti woite võima v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti parramb hea adj sg.nom.cmp. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teye teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti selget selge adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti ilma+ ilma adv eesti +puttumatta puutuma v sup.ab. eesti | ilmapuutumata laitmatu adj , kirjavahemärk ammo ammu kuni adp eesti se see pron sg.gen. eesti peiwani päev s sg.ter. eesti Christi Kristus s_nimi sg.gen. eesti IEsu Jeesus s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk teutetut täitma v tud. eesti se see pron sg.gen. eesti suggu sugu s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti sest see pron sg.el. eesti euckedussest õigus s sg.el. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti IEsum Jeesus s_nimi eesti Christum Kristus s_nimi eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ( kirjavahemärk teye teie pron pl.gen. eesti sissen sees adp eesti ) kirjavahemärk auwus au s sg.tr. eesti ninck ning konj eesti kittus kiit s sg.tr. eesti Iummalast jumal s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa zwey saksa vnd saksa zwantzigsten saksa Sontage saksa nach saksa Trinitatis saksa , kirjavahemärk

Matth viide . kirjavahemärk 18 viide . kirjavahemärk

SE+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti taiwane taevane adj sg.nom. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti ütte üks pron sg.gen. eesti Kunniga kuningas s sg.gen. eesti sarnane sarnane adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti arwada arvama arvet pidama v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti nacksi hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti arwama arvama arvet pidama v sup. eesti , kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ette tulema afadv+v temmale tema pron sg.all. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti ette ette afadv eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | võlgu olema n+v temmale tema pron sg.all. eesti kümne kümme num sg.nom.gen. eesti tohat tuhat num sg.nom. eesti punda pund rahaühik s sg.part. eesti wölgo võlg s pl.part. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti nüd nüüd adv eesti is is modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti massa maksma v inf. eesti , kirjavahemärk kesck käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Issand isand s sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +müwa müüma v inf. eesti | ära müüma afadv+v , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti naise naine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti latzet laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kihk kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +massa maksma v inf. eesti | ära maksma afadv+v . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti langsi langema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha langema afadv+v se see pron sg.nom. eesti sullane sulane s sg.nom. eesti maha maha afadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti palwel palvelema paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk

Issand issand s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | rahul olema n+v rawule rahu s sg.all. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sinnule sina pron sg.all. eesti kihk kõik pron sg.nom. eesti massa maksma v inf. eesti . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti hallestis halastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Issand isand s sg.nom. eesti ülle üle adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinatze -sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron sullase sulane s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti lasck laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | vallali laskma lahti laskma afadv+v temma tema pron sg.nom.gen. eesti wallales vallali lahti afadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti wölla võlg s sg.gen. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | andeks andma afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti kahn ka modadv eesti andis andeks afadv eesti . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti letz minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | välja minema afadv+v se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron sullane sulane s sg.nom. eesti welja välja afadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti löidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ütte üks pron sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kahs+ kaan- kaas- atr eesti +sullasse sulane s sg.gen. eesti | kaassulane s , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | võlgu olema n+v temmale tema pron sg.all. eesti sadda sada num sg.nom. eesti tenga teng rahaühik s sg.part. eesti wölgo võlg s pl.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti tem̃a tema pron sg.nom. eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | kinni võtma afadv+v tedda tema pron sg.part. eesti kindi kinni afadv eesti ninck ning konj eesti keckistis kägistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk

Massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti miñule mina pron sg.all. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti miñule mina pron sg.all. eesti wölgo võlg s pl.part. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti | võlgu olema n+v . kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti langsi langema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha langema afadv+v tem̃a tema pron sg.gen. eesti kahs+ kaan- kaas- atr eesti +sullane sulane s sg.nom. eesti | kaassulane s maha maha afadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti palwel palvelema paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk

Olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | rahul olema n+v rawule rahu s sg.all. eesti miñu mina pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sinnule sina pron sg.all. eesti kihck kõik pron sg.nom. eesti massada maksma v inf. eesti . kirjavahemärk

Tem̃a tema pron sg.nom. eesti enge enge aga modadv eesti is is modadv eesti taha tahtma v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk enge enge vaid konj eesti letz minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sinna sinna proadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti heitis heitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti wangi+ vang vangistus, vang s sg.gen. eesti +torni torn s sg.gen. eesti | vangitorn s sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk senni seni proadv eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +massis maksma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära maksma afadv+v , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti wölgo võlg s pl.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | võlgu olema n+v . kirjavahemärk

Kui kui konj eesti enge enge aga modadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahs+ kaan- kaas- atr eesti +sullaset sulane s pl.nom. eesti | kaassulane s ni+ nii atr eesti +suggust -sugune pron sg.part. eesti | niisugune pron neggesit nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk sayet saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti wägh kahn väga modadv eesti murrelikut murelik adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti tullit tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti teyet tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Issanda isand s sg.gen. eesti ette ette adp eesti kihck kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sähl seal proadv eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk