Kui kui nagu konj eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.nom. eesti tunneb tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti tunne tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti Issa isa s sg.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti jetta jätma v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ello elu s sg.nom.gen.part. eesti neine need pron pl.gen. eesti lambaste lammas s pl.gen. eesti ehst eest adp eesti . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti minnul mina pron sg.ad. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti wehl veel adv eesti teiset teine pron pl.nom. eesti lambat lammas s pl.nom. eesti , kirjavahemärk need need pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinatzest -sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron lautast laut s sg.el. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti need+ need pron pl.nom. eesti +sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad s pea pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti sya siia proadv eesti thoma tooma v sup. eesti ninck ning konj eesti nemat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti minu mina pron sg.gen. eesti hähle hääl s sg.gen. eesti kuhlma kuulma v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ütz üks num sg.nom. eesti karri kari s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti karjus karjus s sg.nom. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Epistel saksa am saksa Sontage saksa Iubilate saksa , kirjavahemärk
1 viide . kirjavahemärk Petr viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk
ARmat armas adj pl.nom. eesti weljet veli vend s pl.nom. eesti , kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti mannitze manitsema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teit teie pron pl.part. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti need need pron pl.nom. eesti wörit võõras adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti teh+ tee s sg.nom.gen. eesti +keuyt käija s pl.part. eesti | teekäija s , kirjavahemärk piddaket pidama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | üles pidama hoiduma afadv+v hendas enese pron sg.part. eesti ülles üles afadv eesti neist need pron pl.el. eesti lihaliko lihalik adj sg.gen. eesti himmust himu s sg.el. eesti , kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti wasto vastu adp eesti sedda see pron sg.part. eesti henge hing s sg.part. eesti tapplewat taplema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti keucket käima v pers.imp.pr.pl.2. eesti ütte üks pron sg.gen. eesti hä hea adj sg.gen. eesti keumisse käimine s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti neine need pron pl.gen. eesti pagganeite pagan s pl.gen. eesti sean seas adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need+ need pron pl.nom. eesti +sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron , kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti teist teie pron pl.el. eesti kurja kuri s sg.gen.part. eesti pajatawat pajatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti kurja+ kuri s sg.gen.part. eesti +teggyst tegija s sg.el. eesti | kurjategija s , kirjavahemärk teye teie pron pl.gen. eesti hä hea adj sg.nom.gen. eesti teggo tegu s sg.nom.gen. eesti neggewat nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Iummalat jumal s sg.part. eesti kittwat kiitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti nüd nüüd adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti peiwa päev kohtupäev s sg.gen. eesti ette ette adp eesti tullema tulema v sup. eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Olcket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti sönna+ sõna s sg.nom.gen.part. eesti +wötlikut -võtlik adj pl.nom. eesti | sõnavõtlik sõnakuulelik adj kike kõik pron sg.gen. eesti inimisseliko inimeselik inimlik adj sg.gen. eesti sädusselle seadus s sg.all. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.all. eesti kunnigalle kuningas s sg.all. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti selle see pron sg.all. eesti üllembetzelle ülemine ülem s sg.all. eesti , kirjavahemärk ächk ehk või konj eesti neile need pron pl.all. eesti päh+ pea s sg.nom.gen. eesti +mehille mees s pl.all. eesti | peamees ülem s , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti neile need pron pl.all. eesti lähatulle lähetatu s sg.all. eesti temmast tema pron sg.el. eesti , kirjavahemärk üttes üks pron sg.tr. eesti nuchtlusses nuhtlus s sg.tr. eesti ülle üle adp eesti neine need pron pl.gen. eesti kurja+ kuri s sg.gen.part. eesti +teggytte tegija s pl.gen. eesti | kurjategija s , kirjavahemärk ninck ning konj eesti üttes üks pron sg.tr. eesti kittusses kiitus s sg.tr. eesti neist need pron pl.el. eesti waggust vaga adj sg.el. eesti : kirjavahemärk
Sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti mehl meel s sg.nom. eesti Iummalast jumal s sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teye teie pron pl.nom. eesti hä+ hea s sg.nom.gen. eesti +teggemisse tegemine s sg.gen. eesti | heategemine s kahn kaan -ga adp eesti kindi+ kinni afadv eesti +kattate katma v pers.ind.pr.pl.2. eesti | kinni katma afadv+v se see pron sg.gen. eesti ilma+ ilma atr eesti +tehdmisse teadmine s sg.gen. eesti | ilmateadmine teadmatus s sest see pron sg.el. eesti hullust hull s sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti need need pron pl.nom. eesti wabbat vaba adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti olles olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti teil teie pron pl.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti wabbadus vabadus s sg.nom. eesti üttes üks pron sg.tr. eesti kindi+ kinni atr eesti +katmisses katmine s sg.tr. eesti | kinnikatmine s sest see pron sg.el. eesti kurjast kuri s sg.el. eesti enge enge vaid konj eesti kui kui nagu konj eesti need need pron pl.nom. eesti sullaset sulane s pl.nom. eesti Iummalast jumal s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Techket tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti | au tegema austama n+v auwo au s sg.gen.part. eesti egga+ iga pron sg.nom.gen. eesti +mehelle mees s sg.all. eesti | igamees pron , kirjavahemärk piddaket pidama v pers.imp.pr.pl.2. eesti need need pron pl.nom. eesti weljet veli vend s pl.nom. eesti armsaste armsasti adv eesti , kirjavahemärk peljaket pelgama kartma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Iummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk auwustaket austama v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti kunnigat kuningas s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Evangelium saksa am saksa dritten saksa Sontage saksa nach saksa Ostern saksa , kirjavahemärk
Iohan viide . kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk
IEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Iüngride jünger s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk
ütte üks pron sg.gen. eesti ürrikeise üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti sihs siis proadv eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti teye teie pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti neggema nägema v sup. eesti , kirjavahemärk Ninck ning konj eesti jelles jälle adv eesti ütte üks pron sg.gen. eesti ürrikeise üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti sihs siis proadv eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teye teie pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti neggema nägema v sup. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti läha minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.gen. eesti mannu manu juurde adp eesti . kirjavahemärk
Sihs siis proadv eesti ütlesit ütlema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti mönne mõni pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Iüngride jünger s pl.gen. eesti all all adp eesti ütz üks pron sg.nom. eesti teise teine pron sg.gen. eesti | üksteise pron wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk
Mea mis pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meye meie pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk
ütte üks pron sg.gen. eesti ürrikeise üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti sihs siis proadv eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti teye teie pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti neggema nägema v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti jelles jälle adv eesti ütte üks pron sg.gen. eesti ürrikeise üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teye teie pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti neggema nägema v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.gen. eesti mannu manu juurde adp eesti läha minema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
Sihs siis proadv eesti ütlesit ütlema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti : kirjavahemärk
Mea mis pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ütte üks pron sg.gen. eesti ürrikeise üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti ? kirjavahemärk
Meye meie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti tya teadma v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti pajatab pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Sihs siis proadv eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti IEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti temmalt tema pron sg.abl. eesti tachtsit tahtma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti küssida küsima v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk
Sest sest konj eesti küssiket küsima v pers.imp.pr.pl.2. eesti teye teie pron pl.nom. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti teiselt teine pron sg.abl. eesti | üksteise pron , kirjavahemärk et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti üttelnut ütlema v nud. eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk ütte üks pron sg.gen. eesti ürrikeise üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti sihs siis proadv eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti teye teie pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti neggema nägema v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti jelles jälle adv eesti ütte üks pron sg.gen. eesti ürrikeise üürikene adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti sihs siis proadv eesti sahte saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teye teie pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti neggema nägema v sup. eesti . kirjavahemärk