Ninck ning konj eesti meye meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti tunnistajat tunnistaja s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kihck kõik pron sg.nom. eesti mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti tennut tegema v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iuda Juuda s_nimi sg.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti | Juudamaa s_nimi sissen sees adp eesti ninck ning konj eesti Ierusalemmi Jeruusalemm s_nimi sg.gen. eesti lihnan linn s sg.in. eesti . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +tapnut tapma v nud. eesti | ära tapma afadv+v ninck ning konj eesti ütte üks pron sg.gen. eesti puh puu ristipuu s sg.gen. eesti pähle peale adp eesti pohnut pooma v nud. eesti , kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iummal jumal s sg.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +erratanut äratama v nud. eesti | üles äratama afadv+v kolmandel kolmas num sg.ad. eesti peiwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti lascknut laskma v nud. eesti awalikus avalik adj sg.tr. eesti sahda saama v inf. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti kihkelle kõik pron sg.all. eesti raghwalle rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk enge enge vaid konj eesti meile meie pron pl.all. eesti , kirjavahemärk neile need pron pl.all. eesti ehn+ ees ette adv eesti erra+ ära afadv eesti +wallitut valima v tud. eesti | ära valima afadv+v tunnistajalle tunnistaja s sg.all. eesti Iummalast jumal s sg.el. eesti , kirjavahemärk ken kes pron sg.nom. eesti meye meie pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti söhnut sööma v nud. eesti ninck ning konj eesti johnut jooma v nud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk perrast pärast adp eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +tousnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti kescknut käskima v nud. eesti juttust jutus jutlus s sg.part. eesti üttelda ütlema v inf. eesti selle see pron sg.all. eesti raghwalle rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti tunnista tunnistama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sätut seadma v tud. eesti Iummalast jumal s sg.el. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti sundja sundija kohtumõistja s sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti ellaweist elav s pl.el. eesti ninck ning konj eesti kohljest koolja surnu s pl.el. eesti . kirjavahemärk

Sest+ see pron sg.el. eesti +sinatzest -sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron tunnistawat tunnistama v pers.ind.pr.pl.3. eesti kihck kõik pron sg.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti lebbi läbi adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti nimme nimi s sg.gen.part. eesti kihck kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti usckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk andis andeks atr eesti andmisse andmine s sg.gen. eesti | andeksandmine s sest see pron sg.el. eesti pattust patt s sg.el. eesti peawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Evangelium saksa am saksa Ostermontage saksa , kirjavahemärk

Luc viide . kirjavahemärk 24 viide . kirjavahemärk

NInck ning konj eesti kaje kaema vaatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk katz kaks num sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti letzit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron peiwal päev s sg.ad. eesti ütte üks pron sg.gen. eesti allewe alev s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ierusalemmist Jeruusalemm s_nimi sg.el. eesti katz kaks num sg.nom. eesti penni+ peni koer s sg.nom.gen. eesti +kohrma koorem s sg.gen.part. eesti | penikoorem s mahd maa s sg.part. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sähl seal proadv eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nimmetut nimetama v tud. eesti Emahus Emmaus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti teine teine pron sg.nom. eesti teise teine pron sg.gen. eesti | teineteise pron kahn kaan -ga adp eesti kihkest kõik pron sg.el. eesti sest see pron sg.el. eesti aßjast asi s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündi sündima juhtuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti nünda nõnda proadv eesti pajatasit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti küssitellit küsitelema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti teine teine pron sg.nom. eesti teiselt teine pron sg.abl. eesti | teineteiselt pron , kirjavahemärk tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti IEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti mannu manu juurde adp eesti ninck ning konj eesti keus käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk enge enge aga konj eesti neine nemad pron pl.gen. eesti silmat silm s pl.nom. eesti sayet saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kindi kinni afadv eesti pehtut pidama v tud. eesti | kinni pidama afadv+v , kirjavahemärk et et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti is is modadv eesti mitte mitte modadv eesti tunne tundma v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk

Temma tema pron sg.nom. eesti enge enge aga modadv eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Mea mis pron sg.nom. eesti pajatusset pajatus s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti teye teie pron pl.nom. eesti teine teine pron sg.nom. eesti teise teine pron sg.gen. eesti | teineteise pron kahn kaan -ga adp eesti pajatate pajatama v pers.ind.pr.pl.2. eesti se see pron sg.gen. eesti the tee s sg.gen. eesti pähl peal adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti murrelikut murelik adj pl.nom. eesti ? kirjavahemärk

Sihs siis proadv eesti kostis kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk nimme nimi s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti Cleophas Kleopas s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ützines üksnes üksinda adv eesti neine need pron pl.gen. eesti wöraste võõras adj pl.gen. eesti sean seas adp eesti Ierusalemmi Jeruusalemm s_nimi sg.gen. eesti lihnan linn s sg.in. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti tya teadma v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neine+ need pron pl.gen. eesti +sinaste -sinane pron pl.gen. eesti | needsinased pron paiwade päev s pl.gen. eesti sissen sees adp eesti sündinut sündima juhtuma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Kumb kumb mis pron sg.nom. eesti ? kirjavahemärk

Nemmat nemad pron pl.nom. eesti kostsit kostma vastama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti IEsust Jeesus s_nimi sg.el. eesti Nazaretti Naatsaret s_nimi sg.gen. eesti lihnast linn s sg.el. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti , kirjavahemärk weggeff vägev adj sg.nom. eesti teggust tegu s sg.el. eesti ninck ning konj eesti sönnust sõna s sg.el. eesti Iummala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kihke kõik pron sg.gen. eesti raghwa rahvas s sg.gen. eesti ehn ees adp eesti , kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti tedda tema pron sg.part. eesti meye meie pron pl.gen. eesti körge+ kõrge adj sg.nom.gen. eesti +pappit papp s pl.nom. eesti | kõrgepapp ülempreester s ninck ning konj eesti wannambat vanem pealik s pl.nom. eesti ülle üle afadv eesti andnut andma v nud. eesti | üle andma afadv+v se see pron sg.gen. eesti huckamisse hukkamine s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti sest see pron sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti risti rist s sg.gen. eesti pähle peale adp eesti pannut panema v nud. eesti , kirjavahemärk meye meie pron pl.nom. eesti enge enge aga modadv eesti lothsime lootma v pers.ind.ipf.pl.1. eesti temma tema pron sg.nom. eesti piddi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Israelli Iisrael s_nimi sg.gen.part. eesti erra+ ära afadv eesti +pästma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ülle üle adp eesti se see pron sg.gen.part. eesti kihke kõik pron sg.gen.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tähmba täämba täna adv eesti se see pron sg.nom. eesti kolmas kolmas num sg.nom. eesti pejw päev s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ni+ nii atr eesti +suggust -sugune pron sg.part. eesti | niisugune pron sündinut sündima juhtuma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Kahn ka modadv eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti meit meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +heititanut heidutama hirmu tundma v nud. eesti | ära heidutama ära hirmutama afadv+v mönne mõni pron pl.nom. eesti meyest meie pron pl.el. eesti naisist naine s pl.el. eesti , kirjavahemärk need need pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti warra vara adv eesti se see pron sg.gen. eesti hauwa haud s sg.gen. eesti man man juures adp eesti olnut olema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti ihu ihu s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti löidnut leidma v nud. eesti , kirjavahemärk ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tulnut tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti üttelnut ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Nemmat nemad pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ütte üks pron sg.gen. eesti palcke pale s sg.gen. eesti neist need pron pl.el. eesti Englist ingel s sg.el. eesti nennut nägema v nud. eesti , kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti ütlewat ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti mönne mõni pron pl.nom. eesti meye meie pron pl.gen. eesti seast seast adp eesti letzit minema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sinna sinna proadv eesti se see pron sg.gen. eesti hauwa haud s sg.gen. eesti mannu manu juurde adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti löidsit leidma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nünda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti need need pron pl.nom. eesti naiset naine s pl.nom. eesti ütlesit ütlema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk enge enge aga konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti is is modadv eesti löwa leidma v pers.ind.pr.neg. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk